HET YPERSCHE
LA RÉQION D'VPRES
Bijvoegsel
Supplément
da de grootschs öeiooging is Wervik
Lettre ouverte
a MM. les 5énateurs.
Fonds du Roi Albert
Oorlogsschade-Dommages de guerre
2e Jaargang, Nr 11. 2 JULI 1921
2 Année, N° 11. - 2 JUILLET 1921
Den WED. Heere SERRUYS,
Koninklijken Hoog Commissaris.
Hebt gij die Mannen daar zien gaan
In drokken stoet, met vrouwen, kinderen -
Hebt gij hun eischend woord verstaan
Dat men ons grievend leed zou linderen
Hun stappen dreunden op de baan,
En deden 't hart der steenen zinderen
Hebt gij die Mannen daar zien gaan,
Verwenschend 't schandwerk der barbaren,
Hebt gij hun vasten wil verstaan,
't Herworden wat zij voorheen waren
Hebt gij die Mannen daar zien gaan
Zoo kalm als trotsch in hun gebaren
Zij kwamen van het Vlaamsche land,
Van 't oud beroemde land der Helden
Waar 'tal verging bij moord en brand,
Ter steden en ter weidsche velden
Zij zwoeren eischend, hand in hand,
Dat onze rechten zouden gelden
Zij kwamen uit de sprekerszaal
Waar 't wekkend woord werd aangeheven,
En aller stem in heidentaal
Tot eed versmolt voor 't rustloos streven
Zij gingen als in zegepraal
Naar 't heilig Recht van 't blij herleven
Hebt gij die Mannen daar zien gaan
InWervik's stoet, met vrouwen, kinderen
Hebt gij hun eischend woord verstaan
Dat men ons ijslijk leed moet linderen
Hun Stappen dreunden op de baan,
En deden aller harten zinderen
Komen, 29 juni 1921, P. Denys.
Le Sénat s'occupera prochainement du projet
de loi Jaspar. C'est ce qui nous inquiète et vous
comprendre7 sans peine le motif de notre inquié-
tude depuis un certain temps, chaque fois que
MM. les législateurs veulent s'occuper des sinis-
trés c'est, non pas, comme on pourrait le croire,
pour faciliter la lourde tache de la restauration,
mais bien pour restreindre, ou bien, si vous le
préférez, pour interpréter, a notre détriment, les
droits qui nous ont été reconnus dans un élan de
solidarité qui fait honneur a notre pays.
Nous avons beaucoup souffert. Nos maisons
sont en ruines tout, dans nos contrées, a été
ravagé et détruit. Malheurs individuels, dira-t-
on; sans doute. II n'en est pas moins vrai que tous
ces malheurs individuels forment un grand désas-
tre national notre Flandre ravagëe est comme
une vaste plaie au flanc de la patrie. Le pays a
compris il faut venir en aide a tous nos grands
sacrifiés de la guerre il faut aussi, et le plus vite
qu'ilse pourra, refaire la patrie C'est dans cette
pensée équitable et généreuse qu' a été proclamé
le principe de droit a la réparation intégrale.
La réparation intégrale 1 ga fait rêver aujourd'hui.
Le législateur de 1919, n'a pas trouvé le moyen de
formuler toutes les régies de réalisation et, dans sa
précipitation a nous venir en aide, s'est borné a
fixer les régies relatives a l'a réparation des dom
mages directs, certains, résultants dës faits de
guerre. Plus tard, on allait s'occuper des autres
dommages non prévus par la loi du 10 mai 1919.
Le plus tard est encorë toujours a venir et nous
av°us, dans l'idée, que la réparation intégrale n'ëst
.plus qu'un beau rêve d'enfant.
Depuis lors, depuis cette loi du 10 mai 1919
qui est et demeiire 'comme no.tre charte, sous la
direction de M. jaspar, le nmnstre au grand tQu-
pet, c»est du r<:v:;~u:.-aue je parte cn a
interprêté, revisé, tripatouillé les textes. II n'en
est résulté pour nous que de trés grandes déceptions.
Par des circulaires interprétatives on a étendu la
catégorie des objets de luxe ne donnant pas lieu
aü remploi abusant d'un texte de loi, on a fixé
des coefficients fantaisistes enfin, on a déposé
un projet de loi, contraire a tous les principes
d'équité et de justice et qui, par tout homme impar
tial, devait être conSidéré comme un défi et une
provocation. Pendant que le sinistré se débattait
comme un beau diable pour obtenir un plan géné-
ral d'alignement oublié dans le cadre des vaines
promesses, pour obtenir un jugement et surtout
pour obtenir un de ces titres qui doivent être
remis, comme vous savez, deux mois après le
prononcé du jugement et qui ne sont délivrés qu'a
la semaine des quatre jeudis, pendant qu^le sinis
tré de nos régions de malheurs, dis-je, sedémène,
confiant, malgré tout dans l'efficatité des lois, la
machine législative cherche, dirait-on, a lebroyer.
Le projet de loi jaspar a été considérablement
amendé, direz-vous, et vous avez dö vous rendre
compte que lachambre s'est montrée peu favorable-
ment disposée a l'égard de ce funeste projet. Nous
sommes d'accord et certes nous félicitons tout
particulièrement les députés de nos régions dévas-
tées d'être intervenus efficacement. Avouons ce-
pendant que grande a été notre déception de voir
discuter a la chambre eet odieux projet de loi qui
ne méritait pas les honneurs du parlement. Avouez
aussi, MM. les Sqnateurs que les tardives interpre
tations de loi du 10 mai 1919 ne sont pas a
l'avantage des sinistrés. Avouez encore qu'il est
pénible de constater que les régies restrictives
s'appliqueront surtout aux sinistrés les pluséprou-
vés, aux'sinistrés des régions les plus ravagées,
tandis que, dans nqtre pays de régime égalitaire,
bon nombre de sinistrés des régions oü Ton a
connu la réquisition des cuivres et des laines, ont
pu bénéficier de tous les avantages de la loi du 10
mai 1919 et cel a sans restriction aucune.
Avouez enfin, qu'en 1921. notre droit ne devrait
plus être remis en discussion. Contre de pareilles
lois, nous ne pouvons que protester, au nom de
notre bon sens national, au nom des principes
égalitaires, au nom de nos misères, au nom de la
patrie blessèe qui attend de l'énergie de nos sinis
trés et de vos encouragements, les reparations
indispensables.
Cette loi n'a qu'un mérite c'est d'avoir sous-
trait a la tyrannie des coefficients quelques indus
tries, sauvés ainsi de la ruine. Ce n'est pas assez
pour la justifier. Si d'ailleurs l'on veut en finir avec
les coefficients point n'est besoin de longs textes
il suffit de dire que i'article 19bis est abrogé.
Vous plaira t-il MM. les Sénateurs, de tenir
note de nos modestes observations II nous est
agréable de le croire. Agissez done en conséquence.
Ce sera le plus sur moyen de nous réconcilier avec
le régime parlementaire, base de toute démocratie.
M. Du Verger.
Nous recevons du Conseil d'Administration de
ce Fonds la lettre que voici
Bruxelles, le 25 juin 1921.
Monsieur le Directeur,
Suite a une question posée alaréunion mensueUe
de la F'édération des Sinistrés d'YPRES et repro-
duite dans le N° de votre Journal du 18 juin, j'ai
l'hönneur de vous informer de ce que le Fonds du
Roi Albert se charge d'enlever lui-mê,me ses bara-
quements lorsque le bail du terrain expire.
D'autre part il n'a jamais été question d'allouer
une prime de 1200 fr. aux sinistrés qui se charge-
raient de déplacer eux mêmes un baraquement.
•Croyez, Monsieur le Direct-eur, a mes sentiments
distingul.". he Sécrétaire.
In de laatste zitting der Scheidsrechterlijke Kommis
sies werd de schade, waarde 1914, als volgt
vastgesteld voor de hiernavermelde geteisterden
Dans la dernière séance des Commissions Arbitrates
la valeur des dommages 1914 a été fixée comme
suit pour les personnes ci-dessous
Gemeente BEVEREN (Rousselaere)
Driessens Alidor fr. 2775
Dejonckheere Constant 1477
Gemeente GITS
Dewaele Hector fr. 6370
Strobbe Victor 9906
Decru Henri 266
Devolder Sidonie 835
DebusschereHenri 676
Croes Jules 1485
Vandaele Conrad 3550
Gemeente HOOGLEDE
Couvreur Alidor fr. 7690
Saelens Irnia 7101
Gemeente -MOORSLEDE
Messiaen Victor fr. 3400
Demeyere Remi 1485
Ghekiere Gustave 650
Labaere Henri 5150
De Jonghe Ch. 2595
Penninck Léonard, 3000
Maveau Gustave 2250
Rommelaere J. 2500
Gemeente NOORDSCHOOTE
Deswarte Marie, weTahon fr. 7230
Covemaeker Marie 7035
Dejonckheere Jules 4850
We Bailleul-Kestelyn 9740
Loonis Edmond 8140
Moerman Philomène 2614
Gemeente OOST-NIEUWKERKE
Degraeve Remi fr. 12.399
Vandepitte Flavien 2670
Gemeente OOSTVLETEREN
Ruyon Cyrille fr. 2030
Gemeente OUCKENE
Acx Constant fr. 2045
Vanderhaeghe-Pil 6670
Stad POPERINGHE
Bailleul Léon fr. 415,20-
Verhaeghe Achille 617,40
Lemahieu Isidore 288
We Dondeyne-Creus 385
Creus Julie 154
Feys Alphonse 856
Ameel Hélène 800
Top Pieter 293,40
Prinzie Emile £59
Riem Amélia 274,55
Vergeele Marie 429,50
Wyffels Sidonie, we Beun 724
Suffis-Camille 1250
Bruynooghe Aloïs 735
Gemeente RENINGHE
Vanholle Henri fr. 2805
Mervaillie Henri 215
Loonis Benjamin 3670
Sticker Amand us 1897
Rommelaere Jules 485
Lepla Henri ^340
I Pauwels Aloïs *- $30
Palfliet Charles 215
Gemeente RENINGHELST
Leeuwerck Louis fr. 993,95
Vandevoorde Auguste 1893,91
Bergman Aloïs 875
Camerlynck Hélène 4237,68
Goemaere Petrus 4217,25
Dheere Aloïs 17.246,80
Gemeente VLAMERTINGHE
Desmadryl Pierre fr. 1075
Lemaire Henri 1490
Versavel Edmond 1720
Vandevoordè Henri 2880
