A. VANNESTE
31S3NNVA 'Hl
J. DUM0RTIER
VAN MERRIS, COB VOET C"
tlJZONDERE OCCASIE
OCCASIE:
KAMPIOENSCHAP VAN YPER
VERKOOP der vermaarde
Meubelen in alle Stijlen
TIMMERMAIN-DETHOOR
GeMers TIMMERMAB. Oimters
'V"TO IDIIDIEtR,
ALFRED VALCKE z.
Huis G. Doolaeghe-Dehuysere
VINS et LIQUEURS de choix
Edouard T0USSAERT
Voor uwe MATRASSEN
en ENGELSCHE REDDEN,
Thouroutsche steenweg
fl([ 'gj
HDfiOHaazvjj 4j0[[) aj op onj 'g
IDEISr"Y"B
bij C. ROONE-TERRIER
MONO POEDERS
Apotheek NOTREDAME
Bank yan Poperinghe
n'est reconstruite on en reviendia
0 aU severe pour l'oeuvre des Hauts Commissaues
JpeUn^ un peu Plus fier d être Bel«e-
:°yaU*Cart°n de Wiart Londres d y a quelques jouis
J la furie de restauration qui s'est emparée de
,rlai' ue 1
oopulati°n-
uelques'uns trouvent encore quon ne fait Hen.
,cl qUs sont-ils done myopes ou quelle aberration les
'°S Se" Jénigrer systématiquement l'oeuvre de la restau-
'USSe 3 laquelle tout récemment notre premier Ministre
1100 l étrangers rendent un solennel hommage
t0US H. B.
Ministerie van Economische Zaken
■flische Alrekeningsdienst
19 BERICHT
Verlenging van den termijn bepaald voor de
•j.|.e van vooroorlogsche scbuldvorderin-
ten laste van DuitscJ:iland en zijne onder
van eene overeenkomst getroffen te
aden den 10 Juni 1921, tusschen de afge-
lardigden van de geallieerde Afrekenings-
Lten en de vertegenwoordigers van den
Leden Afrekeningsdienst, zullen de geal-
,erde en Duitsche onderhoorigen tot en met
September het recht hebben om hunne, op
b 296 van het Verdrag van Versailles ge-
Lde bezwaren bij hunne nationale afre-
aingsdiensten in te dienen.
De Belgische en Fransche schuldeischers die
ffoonlijk in Belgie verblijven en die nog
[6 aangifte hebben gedaan van hunne vor-
agen, behoorende bij de categorieën gelde-
i verplichtingen, voorzien in art. 296, van
Verdrag van Versailles, ten laste van
fcchland en zijne onderhoorigen, zoomede
en Fransche schuldeischers die
lokefl werden verklaard ten gevolge van
verstrijken op 31 maart 1921 van den laat-
termijn welke was vastgesteld voor de
>ifte van bedoelde schuldvorderingen bij
Belgischen Afrekeningsdienst, zullen der-
ve tot én met 30 September 1921 hunne
•melde vorderingen mogen aangeven bij
ivoornoemden Dienst, 185, Louisalaan, te
idedu notaire Emile BUTAYE, a Anvers.
13, Rue Van Noort.
VENDRE DE LA MAIN A LA MAIN
ombreux fonds de terrain sis a YPRES et
irons, avec tous droits aux dommages de
I et aü remploi.
aan prijs van voor den oorlog
timmerlieden of liefhebbers van bouwen, wendt
t den Apotheker Wyffels, Iseghem, voor aan-
van 13 vensterramen met glas inme-
ongev. 3 m./1.20 en 12 vensterluiken
lige herstelling slechts is vereischt alsook
25 m. arduinplaten op hoogte van om-
meter, alsook 13 arduinen venster-
Hen.
'es ligt uitgebroken en is zichtbaar ter plaats.
Te bekomen
Firma Cardinael-Vermeulen Frère,
Predikheerenrei, 12, Brugge
i GASMOTOR van 5 tot 6 peerden in zeer
goeden staat.
GR0OTE VENSTERRAMEN, 2m78 op lm47
met de luiken.
'KLEINE VENSTERRAMEN, 2m16 op lm47,
me' de vensterluiken.
K°ERS YPER-VEURNE-N1EUWPOORT-
OSTENDE EN TERUG.
82 Wekkers'. 125 kilometers.
lste Hector Martin. - 4<= C. Muys.
5e C. Cerdobbel.
Allen op rijwiel WONDER.
krootWerkhuizen Wonder,
Bru8gesteenweg, 1-3-5, ROESELAERE.
«JULIEN VER EECKE
SCHOENMAKER
vroeger te Yper, Oude Houtmarkt, laat zijne
talrijke kalanten weten dat hij terug in Yper
is en zijnen vroegerên stiel uitoef end op de
Dickebuschsteenweg, n° 158.
Hij zal zijne kalanten dienen, zooals voor
den oorlog, ter trouwe en aan matige prijzen.
TABAKKEN
SIGAREN
SIGARETTEN
van het amerikaansch huis
VANDERELST Gebroeders
VAN ANTWERPEN
bij A. VAN BESELAERE
2, St-Jacobstraat, YPER.
Het goede adres voor
is R. Van Kelst-Igodt
Dixmudepoort, 9, Neerstad
- YPER -
Spoedige en nette bediening. Buitengewone prijzen.
Voor alle soort werken in MARMER,
BLAUW of WIT STEEN
wendt u tot het sedert jaren gunstig
gekend huis
Meenensche steenweg, 15, YPER
GRAFZERKEN en SCHOUWEN
op keus
GRAFKELDERS.
VOORDEELIGE PRIJZEN. VERZORGD WERK.
Spécialité de timbres
et chiffres en caoutchouc
1000 MODÈLËS
CAFÉ DU
Rue de la Station, 43, YPRES.
Yzer- en Kopergieterij
Dixmuide-steenweg, YPER.
Mekanieke stukken. BOUWARTIKELS.
Pompen en lood. Landbouwmachienen.
Statiestraat, 46'Yper, tegenwoordig
Avenue Emile Verhaeren, 27, BRUSSEL.
tot later.
Prijzen der vermaarde Naaimachienen
LA ROYALE.
Royale Vibrante spoel famillie, 2 schuiven, koper galerey
385.00 fr.
Royale Vibrante Middelbare, 2 schuiven, galerey 395 00 fr.
Royale Centraal spoel familie, 2 schuiven, koper 460.00 fr.
Royale Centraal voor kleermaker, 1 schuif 495.00 fr.
Royale Rotatieve familie 2 schuiven, koper 460.00 fr.
Royale Rotatieve middelbare, 2 schuiven, koper 480.00 fr.
Prijzen zonder aangagement genomen te Brussel tegen
remboursement verzonden. Geen Escompte.
Architecte de Jardins
Porte de Dixmude, YPRES.
Spécialité de Fleurs coupées
\Gerbes, Cour onnes
Plantes molles, Géraniums, etc.
Arbres fruitiers
Graines potagères et de fleurs.
DISTILLERIE DIT ROYAL AMER
Maison fondée en 1840 Téléph. Br. 11074
7 et 9, rue de Roltiano, RR UXELLES
Concessionnaire pour les Flandres
SOa, chauss. de Bruges, UYTKERKE
Anciennement rue de Lille, a YPRES
Spécialités de la Maison
Royal Amer, Florestine Elixir, Robi apéritif, Oude Beste Klare
Monopoles pour la Belgique
Schiedam Henkes, Cognac Faure Gamier.
wendt u rechtstreeks
naar de goedgekende Matrassenfabriek van
OOSTENDE
Bijzondere prijzen voor Hotels en Gestichten
mzfijd ua uajv;s pui
azimj ua; yaiz ifaaSaq Sddmudd dQ
fjq n ||mh.vv
'S9idA,P SJIU
-9AnoS 9Mn iooA - SH3FI35IMIAV
?iqnop 'J9AUZ 'pnoS
U! U9[99Mnf 9MH JOOA 3H3Q\IOZf III
J9U93I9JBJ 'U9SS9UI .r.r, -
'U95JJOA 'SI9d9[ 9Mn JOOA SUJI 13 JLOH
Oud huis J. De Beir-Bouóquey
OPVOLGER
15, Peerdemarkt, 1, Bruggestraat
POPERINGHE. Tel. 61.
IJZERWAREN, LANDBOUWMACHIENEN,
HUISGERIEF, STOVEN, ENGELSCHE BEDDEN
Ontroomers Mélotte.
ALLE SLACH VAN
Stoelen, Spiegels, Engelsche Bedden,
Wollen- en andere Matrassen, enz. enz.
Casselstraat, 27 (bij O. L. Vrouwkerk)
POPERINGHE
HOOFDPIJN. ZENUWKOORTSEN,
TANDPIJN. GRIPPE
worden aanstonds gestild en altijd genezen door de
de voornaamste geneesheeren aanbevolen.
Dozen van 1.75 en 3.GO fr.
POPERINGHE
6, Schaalstraat, POPERINGHE
Loopende rekeningen.
Geldplaatsingen op korte en lange termijnen
Beursbewerkingen.
Wissel van vreemde gelden.
Leeningen op titels.
Bureelen open alle werkdagen van 9 tot 12 en van 2 tot 4 ure,
den Vrijdag van 8 1/2 tot 12 en van 2 tot 4 ure. Den Zaterdag
van 9 totl ure namiddag. (Co-29520)