vs'-
II serait excessif de prétendre que des coefficients
aussi exagérés étajent la règle générale, mais si le
coefficient 13 peut être eonsidéré comme une exception,
il n'en est pas moins vrai que les multiplicateurs de
9 et de 10 étaient souvent atteints.
Continuer dans ces conditions, c'était la ruine brève
échéance. Des mesures restrictives s'imposèrent.
Déja l'honorable M. Jaspar, ministre de 1'Intérieur,
effrayé de la situation, avait assume l'ingrate mission
d'enraycr la course k l'ablrae. Dar une série do mesures
telles que: Daugmentation du chiffre des avances admi-
nistratives, le rënforcement, de Faction des coopératives,
l'allocation de 3,000 francs pour les constructions semi-
dófinitives, les jugements en róféré et, d'autros encore,
il tenta de substituer dans une certaino mesurc Finitia-
tive privóe hTaction directe de FEtat.' Malheureüsemcnt,
toutes ces dispositions nouvelles- n'ëuröht pas le'succès
qu'on oüt pu en attendre, paree quo toute action qui
n'a pas* do caractère définitif, peut donnor des facilités
mais elle ne peut donner la sëcurité sans laquelle l'ini-
tiative privée ne se produira que d'une fagon tout a
fait restreinte.
Vers la fin du mois de mars dernier, M. Van de Vy-
vere, ministre des Affaires économiques, prit la décision
de mettre un terme a la reconstruction par FEtat et
décida qu'é partir du 15 avril 1921, plus aucune de-
mande de reconstruction par FEtat'ne serait recevable
sans l'autorisation expresse du Ministre.
Quelle est la portée exacte de cette mesure
II ne semble pas qu'elle implique le caractère d'une
liquidation pure et simple d'un régime, et les termes
mêmes de l'arrêté indiquent que le chef'du département
a voulu marquer un temps d'arrêt dans l'accumulation
des engagements et se börner, pour le moment, h exé-
cuter les contrats signés, ét a poursuivre l'instruction
et la raise au point des demandes de reconstruction,
introduites en temps utile, en se réservant la faculté de
rep ren de l'OEuvre de la reconstruction par l'Etat, après
que le dispositif en aura été remanié de telle fagon
que les abus révélés par l'expérience ne puissent se' re-
produire, et que l'intérêt de FEtat soit mieux sauve-
gardé sans qu'il soit porté atteinte aux droits impres-
criptibles 'des sinistrés.
Quatre fois déjè, depuis l'armistice, dos modifications
ministérielles ont affecté le département qui a dans
ses attributions la restauration des régions dévastées,
sans compter que l'Office des dommages de guerre dont
l'intervention est h la base de toute restauration fut en
d'autros mains que les services .de la restauration jus-
qu'h l'arrivée de l'honorable M. Jaspar l'Intérieur.
Chaqüe changement de personne amena un change
ment de directives, nécessairement précédé d'une pé
riode d'arrêt plus ou moins longue.
Cos changements de directives entrainerit fatalement
un bouleversement des travaux préparatoires en voie
d'élaboration.
Les plans, les devis, la préparation des adjudications,
les equivalences doivent le plus souvent être complè-
tement remaniés, d'oü des retards et beaucoup de tra
vail qui, bien qu'inutile, a droit h rémunération.
Comme les autres changements de directives, la me
sure qui vient d'être prise en cé qui conceme la rece-
vabilité des demandes de reconstruction par l'Etat, en-
trainera une période d'arrêt, mais eet arrêt ne se tra-
duira pas d'une fagon effective sur la reconstruction
elle-même, paree que la liquidation de la situation
actuelle assure une marge suf fisante pour permettre un
examen nouveau et une mise au point compléte. Les
chiffres suivants en sont les garants
Demandes de reconstruction par FEtat 12,926
Contrats signés 7,305
Renonciations 564
Contrats exécutés220
Contrats en voie d'exécution 2,580
(La suite au prochain numéro).
YPER
Ge moet eens gaan kijken
Sedert den oorlog is de wereld omgekeerd eri 't en
is niet moeilijk te ondervinden dat het waarlijk zoo is,
alswanneer men zich de moeite wil doen eens rondom
tp kijken. Wij kunnen dat in 't bijzonder nagaan in
den heropbouw van Yper en er is voorzeker geen ver
grootglas noodig om er in te snuisteren en klaar te zien.
Iedereen en in 't bijzonder de oud-soldaten weten hoe
men de bevoegdheden der mannen in acht nam in
't leger binst den oorlog;' hoe men schoenmakers deed
timmeren en timmerlieden deed schoenen lappen; hoe
men kleermakers deed metselen en metselaars ruiten
deed inzetten; men deed zelfs de latrienen kuisschen
door advokalon; men namnotarissen voor achteiloo-
pers en ingenieurs voor plantons.
Wij dachten nooit meer zulke tijden te beleven, maaar
zijn grootelijks bedrogen als wij in Yper rondkijken en
bestatigen dat de wereld er omgekeerd gebleven is, als-
wanneer men in andere plaatsen dc wereld bijna we
derom, op zijn pootjes gezet heeft. Men ziet in alle
werken en diensten mannen die voor den oorlog en
nog hedendaags een stiel doen die in 't geheel geen ge
meens heeft met den post dien zij tegenwoordig be
dienen en waarvoren zij noch ten geheele noch ten
deele bevoegdheid hebben.
't Gaat er juist gelijk of het ging in 't leger met de
zoogenoemde Utilisation des incompétences want aan
het toezicht der wegen vinden wij melkboeren en kleer-
makers, aan het toezicht van gebouwen schoenmakers
en klakkenmakersaan het toezicht van grondwerken
wevers en glazebrekers.
Wat voor een boeltje, en dat zou ongeloofbaar schij
nen ware het niet dat men het met zijn eigen oogen ziet.
En zeggen dat er zooveel bekwame vakmannen nog in
Frankrijk wachten om in een huis weder te keeren en
om met, kennis van zaken aan die werken deel te nemen.
't En is dus ook niet te verwonderen dat, met de toe
passing van het Système des incompétences menige
werken in hupne uitvoering te wenschen laten en bo
vendien ons nog de oogen uit het hoofd kosten, want
die mannen draaien daar op hun hielen niet voor 't
plezier van cigaretten te rooken; zij moeten betaald
worden en nog aan den grooten- prijswant kemlen ze
niet veel van 't werk, ze kennen toch iets van 't geld
en de preuve 't is dat ge met geen leelijke briefjes
moet afkomen of anders zouden ze nog wel den tou
pet hebben die te refuzeeren, want die mannen zijn
zinnelijk sedert dat ze uti moeders beurze betaald
worden.
De schuld»daarvan ligt alleenlijk in de manier waar
op men Yper is beginnen te herbouwen; eerst de huizen
van de vakmannen moesten er komen; een kind kon
weten dat verkeerd werken de slechte manier was en
beklagensweerdige gevolgen ging hebben die iedereen
nu moet bezeuren.
Men zei wel: waarom de vakmannen hunne huizen
niet eerst en vooral gemaakt om die toe te laten weder
te keeren om de werken uit te .voeren of te besturen
die eigentlijk hun vak aangingen? Ja, 't is al wel, maar
dat waren maar kleine huizetjes die men bijkans niet
ging zien staan alswanneer de overheden een vliegend
bezoek -gingen brengen aan onze stad. Men wilde hun
liever iets toonen dat kolossaal was,- iets dat in de oogen
sprong, iets om veel, oneindig veel felicitaties te
bekomen.
Daarom vond men' niets beter dan eerst en vooral
aan de praalgebouwen te beginnen, die groote blokken
uitmaken en veel oppervlakte beslaan om alzoo veel
zand in de oogen te kunnen werpen. En voor hetgeen
onze huizen aanging bah, dat was niet noodig, dat
was toch maar visch achteruit ten anderen gelijk
of het nu zeven jaren duurt, denkt men zeker dat de
Y,perlingen het nu al gewoon zijn uit hun kot te blijven
wonèn en dat men om dien reden voorts den aap mag
houden.
Is 't waar of geen waar Anders, indien gij u er wilt
van overtuigen, 't is simpel genoeg: Ga eens kijken
PoORTEKLOKkE.
Discours de
M. Maurice Reynaert
Du Discours de Monsieur Reynaert, conseiller com
munal a Ypres, prononcé au Club Yprois d'Ostende,
nous détachons l'extrait suivant d'intérêt général pour
notre arrondissement
Oui, Messieurs, notre Union fera la Force contre
ceux qui ne veulent ni rien oublier du passé, ni rien
apprendre du présent. Notre Union fera la Force contre
l'indifférence des mamamouchis de la capitale, prêts
a tomber en sommeil, dès qu'il s'agit de la région qu'ils
appellent Bachten de Kuipe si distante de Bruxel-
les, de ses pompes et de ses oeuvres. Notre Union fera
la Force qui brisera les routines des politiques péri-
mées I Imprimons dans nos cceurs, notre devise natio
nale Imprègnons nos cerveaux de son éclatante vérité,
et nous voilé forts d'une énergie qui sans devoir re-
courir l'illégalité, ppurra culbuter tous les obstacles
et permettre toutes les initiatives pour relèveihent de
notre ville. et de son arrondissement!...
Permettez-moi de choisir dans la question dés trans
ports, un exemple de ce que pourrait la commune ac
tion de nos parlementaires, combinée s'il le fallait, aux
efforts de l'opinion publique de notre contrée.
II y a dans le vaste réseau de tramways vicinaux qui
silonno le Westland, une lignTiw^
tard, l'artère principale de m,tre illW
Fer a voie jétroite. Elle descend duV^Hi,
Province, travers les plainer i
FYser et relie Ostende a Pope^i^8
Drie Grachten! Son itinérairc ^co
branchement vers Couckelaere, Icht eke-«
coupe a Dixmude, la grande
Dunkerque, Lichtervelde el (land défi flJ'
sur une bifurcation vers Stadcn
et Bom.
d'Houthulst, et Merckem sur u
1 1' tl
Par],
Stoenstraete-Elverdinghe, err
Furnes-Ypres-Kemmel pour aboutir"»,
railway vers Hazcbrouck et les au-deF 1>01'eti,!l
ex ies au-dela
Supposez un train a Vitesse commLal
circulant, matin et soir, entire OstendeP
vice-versa, et touto une révolution
respondances ferroviairesl'accès (ju j.-1"6 dansi«
toral se trouve singulièrement facilité
d'horaires et d'itinéraires permet de 0,11115
ment des circuits variés dans Dimmens!"!'
bataille, ot, se transporter a Poperinghe, Rou]
Dixmude, Ostende, devient jeu d'enfant n
de la ligne, obligés' de faire maintenant Tr
bribes et morceaux, si je puis m'exprimer
de longües attentes.aux stations d'échange 7
bönheur de trams qui' roulent' it la va
pousse, remorqués par de toussótantes
Ne pensez-vous pas que les efforts réujj,,
sieurs Colaert, Glorie, Vandromme, Nolf et b„!
Montpellier, puissent, obtenir la- création
trains Le premier de ces parlementaires
atout, de plus dans notre jeu n'est-il pasaijj
teur de la-Société des Vicinaux qui exploited
fronton par troncon, il est vrai, la. ligm f|
ligne en question
Et, s'il le faut, appelons h la rescousse jjj
sónateurs d'Ostende! Demandons un coup
la Région d'Ypres, au Popenngherpar,
d'Ostende Faisons intervenir le Touring Club e(
les conseils communau'x des villes et villages iij
de joindre leurs efforts h ceux de nos représeit
de nos j'ournaux Et l'Union de toüs poum
Force.... la Force motrice qui fera rouler ces tr
Burgerstanden
GEMEENTE BOESINGHE.
Eerste halfjaar 1921,
Geboorten. Boudry Maria, d. v. Svlvère
rence Vanhuyse Van Slembrouck Germamei
car en Veronica Verfaillie. - Vandeputte Ca
d. v. Ilippolytus en Augusta Vandermeulen.-
lie Michel, z .v. Marcel en Magdalena Dewawb
Vandewalle Gerard, z. v. Florent en Emma I
Gremonprez Albertina. d. Iiemi en Sylvie Vet
Vanderstichele Simone, d. v. Maurice en Irma
ram. Vanallemeersch Maria, d. v. Victor en
Gruwier. Schaecht Maria, d. v. Alidoor en
Vandenbusscho. - Flypo Albert, z. v. Cyrille
Desodt. Maselis Michel, z. v. Aaron en Octs
wulf. Decrock Julius, z. v. Henri en Irma Ti®
Van SchorisSe Albert, z. v. Joseph en Marie Wa
- - Bulckaon. Zoé, d. v. Pieter en Bertha Grjn
Vervisch,Maurice, z. v. Remi en MargueriteB
Sterfgevallen. - - Wathy Julianus, 4 m. en ICl
Omer en Zoé Fassoel. Beirten Joanna, 88 j,
Carolus Caura. Allewaert Amandus, 74 j» e
Felicie. Mispelaore. - Bollaert Albrecht, 18
Henri Bollaert en Romanic Dezeure. Veria®
cel, 21 j., echtg. van Magdalena Dewaricker. -
jeugt Theophiel. 50 j..- wecP van 'Sidona Tom
devne Servatius, 70 j., echtg. van Pelagie Da»
Vereecke Leonie, 69 j., wed. van Edmond Ik*
Feburier Madeleine. 5 m. 20 d..-d. v. Alidor en w
ne Woussen. Vanderstichele Simona, 3 m.'3 1
Maurice en Ingebram Irma.
Huwelijken. Vanbesien Amand van Leke.
Lecluse van Langemarck. Lenoor Remigins
beke, en Verhack Augusta van Boesihghf. -
Achille van Merckem, en Dosaeghcr Emn»
singhe. Mouton Jules van Staden, en PWJP®
van Langemarck. Lampaert Albert V?n Ho r
Vervisch Marie van 'Bixschote. Vervisch
van Boe*
Samyn
Bixschote, en Van Eecke Marguerite
Vandromme Maurice van AVestoutre, en
van St-Jan. - Madelein Jules van Boes'n^jD1j||!
tens Sidonia van Oostcamp.
Meulebeke, en Volcke Zulma van Boesiw-''1'-'
Hieronymus van Langemarck, en
Verbrugge
Boesingho
Verstrak®»
Boesinghe. - Demon Daniel van YpW; p
Irma van Boesinghe. Verbouw
■e Remi van
ars#'''
naere Lodewijk van Gheluwe, en Vam ^9
van Langemarck. - Bocuwe r.ainille
en Lepla Margareta van Boesinghe
GEMEENTE BRIELEPE
Geboorten. Dewulf Bertha, d. v.
lion Pharaïlde. Lowagie Gaston,
Boullet Bertha.
Julie Costenoble.
Depuydt Maria, d-
Afourisse Simonn
