DE KEIZER
«e FR. VAN DE PLAS
in mm w
Antverpia
E. Glissoux jBois du Nor(l
V ergracl
ISIDORE DEHAENE-DERUDDERE
APOTHEEK VANDENBERGHE:TnYFTT?
E.BEIRNAEI
Bank van Ste-Mariabnrg
Confectiën, Stoffen, Pane, Moleskin
MEkANIEKE M EU HELM A K F. It I.I
HOTEL YPRIANA
h ^TFT Tip
L
et d'Amè
Watermantels - Vrouwmantels
Noordsch en
Amerikaanscfi
VERNISSEN VENSTERGLAS
GROOTHANDEL EN COMMISSI!
Kruidenierswaren, Koffies, Wijnen
H. COSTEUR- MOERKERKE Bruggestraat, rechtover de Ste Union, POPERINl
Duinkerkestraat, 43bis, POPERINGHE j Bijhuis te Yper RetTli LEURIDAN-LEM AHIEU, RijSSelj
We ALF. LATOUR
MOD EN-ARTIKEL EN IN 'T GROOT
C. bespiegel-Ses
H. Vermeulen -Bi
latrassen, Draai- en Snijwerk
wendt u bij
MARCEL SOETE-BOERHAVE
Bois du Nord -- Noordsch Hou
MAISON
HUIS
YPRES
bij CAMILLE ÜEZEÖRE-FAGWELS
Vooraleer nog Occasie-motoren te koopen, vraagt prijs
DOOM MAHIEU, te Yper
Entreprise Génér
van het MINISTERIE
bij Edm. STEVENS-PATTOU
F. "WATEEBLEY-EI!'
Rijsseistraat, 88, YPER (terug)
Alle slach van meubels, ijzeren en andere bedden, matrassen,
tafels, stoelen, stoven, spiegels en alle huisgerief.
PRIJZEN BUITEN ALLE CONCURRENTIE
KOMT ZIEK EN OORDEELT
TENU PAR
porte de MeninYPRES
déjeuner diner. souper - café'-
Chambres pour Voyageurs
CONSOMMATIONS DE PREMIER CHOb
Maatschappelijk kapitaal 20 millioen frank.
gevestigd te S"-Mariaburg Antwerpen
1. Leeningen op hypotheek, op titels of andere
vaste waarborg.
2. Koop en verkoop van stadsloten en andere
fonsen op komptant of met maandelijk-
sche afkortingen.
3. Neemt gelden in bewaring: Loopende reke
ning aan 3.30 °/0; spaarboekjes aan 3.50
3.75 of 4 °io 's jaars.
Voor inlichtingen zich te wenden tot M. L.
VAN DER ROOST, Statielaan, 10, Yper.
is de eerste en de beste Belgische Maatschappij
van verzekeringen op het leven.
Sluit verzekeringen op het leven en op be
paalde leeftijd met jaarlijksche, maandelijksche
en wekelijksche premiën.
Voor alle inlichtingen wende men zich tot
M. L. VAN DER ROpST, inspecteur dér af-
deeling Yper, Statielaan, 10, Yper, of tot een
zijner agenten.
Goede agenten worden altijd gevraagd.
If
II
YPER, Statiestraat, 17 Teleph. 73
POPERINGHE, Groote Markt, 28 - Teleph. 71
MET LAATSTE AFSLAGEN
Kostuum op maat in 6 uur geleverd, vanaf 75 fr.
Bertenplaats, 10 (KLEINE MARKT), POPERINGHE
Algemeen Depót der, Apothekerij Libotte, van Yper.
VEURNE (zetel)
Duinkerke
Yperen, Veurnesteenweg
Poperinghe, Goedeienstatiel
Serreglas, gekleurd glas, glazen pannen, mastiek, borstels,
penseelen, kleuren in tuben, sponsen en zeemvellen.
Meubelpapier, linoleum, toile cirée.
oudH
Kindt&Sc
Dépöt van het Huis MARTINI en ROSSI
Alle vervoerwerk, verhuizingen
statiewerk, vervoer van bouw
stoffen, enz.
HUIS VAN VERTROUWEN
Dickebuschsteenwegl
achter de Statie, YPER
Genadige pryzen.
Spoedige bediening
Kleerstoffen, Witgoed, Merceriën, Sajetten, enz.
Specialiteit van Gordijnen gemaakte Stoors
Fourruren Herstellingen
YPER POPERINGHE
Boterstraat, dicht bij de Halle 7, Vlamingstraat, bij de Groote Markt
Hötel des Pa'ysBas
rue d'Elverdinghe, 8, YPI
REPAS CHAUDS ET' BUFFET fl
Hötel-Restaurant des Brass
Place de la Gare, TPRE
Voor al uwe
Statiestraat, YPER
TEL. 54
Quai
Kaai
Chantiers
Magazijnen
Dépöt a POPERINGHE, ehaussée d'Ypre
Transport gratuit. Kosteloos vervoer.
In den Waren Goeden Koop
5, Priesterstraat, 5, POPERINGHE
Ijzerwaren, Landbouwmachienen, Bouw-
artlkelen, Alaam, Huisgerief, Jachtstoven en
gegoten Stoven van Godin, Boter- en Wasch-
keerns, Jumellen, Ressooreegden en Ijzeren
Eegden van Mélotte, Strooisnijders, Wind
molens, enz. Bakwagens voor metsers, brieke-
bakkers, kassijleggers, enz., enz.
AAN HET HUIS
Groote voorraad van Motoren en Gazogènes in
magazijn, alsook Loeomobilen met essence
bijzonder geschikt voor landbouwers en aan
nemers. Altijd in voorraad volledige installatien
van Maalderijn, fransche en engelsehe steenen
de Peinture.Vitrer
et Tapisserie
2, Rue Notre-Dame,
YPRES H
Werktuigmaker, Elverdingestraat, POPERINGHE.
Ressort-eegden, rollen, strooisnijders, ontroomers en tuimelaarkerns, zaai- pik- en maai-
machienen, enz., enz. Alles op afkorting der schadevergoeding voor de verwoeste streken.
Bij mij zijn ook te verkrijgen, besten tracteur, gebreveteerde beetmolens, chicorijstifjders,
kernmachienen, windmolens, basculen, fournoisen, jumellen, enz., enz.
Marmljten, seulen en alaam.
Herstellingen en Veranderingen. Spoedige bediening.
MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION
Chaux Ciment
Carrelages en ciment et céramique
en tous genres
Tuyaux en grés et accessoires
Tuiles rouges du Courtraisis
Tuiles Mul den
Depot BETON ARME SYSTÈME J. SARONVAL
BOUWMATERIALEN
Kalk Ciment
Alle slach van vloeren in tif
en ceramiek
Grezen buizen en benoodi^
Kortrijksche roode Pa»»"
Muiden pannen
ENTREPRENEUR
YPRES, ehaussée de Menin
AANNEMER.
Meenensteenweg, 1
Druk. C. Dumortier,
