HET YPERSCHB
LA RÉQIOIN D'YPRBS
Bijvoegsel
Supplément
de eendracht»
(operatief voor Voorschotten
op Oorlogsschade te Yper
Jaargang' N' 19. 27 OOGST 1921
2e Année, N° 19. - 27 AOUT 1921
^3POTII iwmr-- fM^j^qK^^r-^jgrn^ggagsaa
geau travail des Coopératives.
LeS Jésultats atteints par les services de la
idération des Coopératives pour dommages- de
ierre, au cours du mois de juillet dernier, ont
eementdépassé ceuxdes,niois précédents, comme
ttestent les chiffres ci-dessous
pu ler au 31 juillet, 4314 afiaire.ï ont été
tionnees, pour un total de fr. 51.412.100.
Ce qui P°rte le nombre d'avances accordées a
)550 pour fr. 583.430.900.
Sur ces avances, il a été versé, du ler aü 31
illet, fr. 47.546.576,95, soit, au total, depiiis le
nCtiónnenientdecetorganisme,483.098.717,75 fr.,
)nt fr. 176.078.672',75 prélevés sur le produit
l'emprunt du milliard.
Samenwerkende Brouwerij
Brugsche steenweg, Yper
Op ZONDAG 28 OOGST aanstaande,
gemeene vergadering, om 14 ure juist, in de zaal
Jtl de kinders Sinaeve, Esplanade, Yper.
Dagorde
1° Verslag over den toestand
2° Beslissingen te nemen
3° Gebeurlijke vernieuwing van het mandaat der
eheerders en kommissarissen.
Voor den beheerraad
De Voorzitter, Alf. POOT.
Verslag van den Beheerraad
gegeven teir zitting van 31 Juli 1.1.
Mijnheeren,
Wij hebben de eer, luidens artikel 58 onzer
andregelen, het verslag over dep maatschappe-
toestand van het jaar 1900 twintig, alsook
inventaris, den bilan en de rekening van win-
en verliezen van het verloopen dienstjaar aan
goedkeuring der leden van de samenwerkende
nnootschap voor oorlogsschade te onderwerpen.
verontschuldigen ons dit verslag u niet te
bben kunnen aanbieden in de twee eerste maan-
van het loopende jaar, zooals onze standre-
het voorschrijven, maar hinderlijke omstan-
namentlijk het in overeenstemming
engen der cijfers van onzen bilan met deze
den .Bond dersawenwerkende Vennootschap
voor oorlogsschade te Brussel, zijn oorzaak
die vertraging.
Onze samenwerkende Vennootschap voor oor-
sschade werd in October 1919 gesticht als
aan eené bijeenkomst in hef Stadhuis te
gehouden door eenige personen, tot. de stad
omliggende plaatsen behoorende, dié al het
l begrepen en wij mogen zeggen de dringende
zakelijkheid van eene dergelijke instelling,
standregelen werden aanvaard in de alge-
ene vergadering 'le Yper, den-15 October 1919
van het begin af van November 1919 hield de
bèerraad zijne wekelijksche vergaderingen,
bet doel ^der Samenwerkende Vennootschap
oorlogsschade is drievoudig
Aan de geteisterdenvoorafgaandelijk aan
vstinis,1-voorschotten te verschaffen op Hunne
ide, zoowel voor roerende als voor
Arende, goederen, op voorwaarde van weder-
voorschotten kunnen 3 maal 70 bereiken
me«belenen 4% maal 70 voor de onroe-
%deren.
^sI'Ajl .uj^jsseléh- door Ket'Ministerie van
jy ?2on,ujtgegeven ten gevolge der--Vonnissen
osprokën door de Rechtbanken van oorlogs-
Wij lieten ons over eenige stonden toe té zeggen
dat de inrichting eener samenwerkéndé Vennoot;
schap vóór; oorlogsschade te Yper eene dringend
noodige zaak was. Gij -.zult onmiddellijk die vol
strekte noodzakelijkheid vatten met u de wettelijke
schikking te herinneren, die voorschrijft dat'al de
titels door het Ministerie van Geldwezen uitgege
ven,, zoowel deze aan wederbelegging als diegene
niet. aan wederbelegging onderworpen, maar be
taalbaar zijn den ln Januari 1900 zes en twintig.
Zonder de instelling eener samenwerkende
Vennootschap voor oorlogsschade zouden de ge-
teisterden der Ypersche st-eek, houders'van titels,
wij maken uitzondering voor de nijveraars en
handelaars die hunne toevlucht kunnen nemen tot
de diensten der Nationale Bank van 't krediet aan
de Nijverheid hunne titels niet kunnen ten gelde
maken en moeten het jaar 1900 zes en twintig
afwachten vooraleer betaling te bekomen.
111. Vóór de aflevering der titels, voorschotten
te verschaffen op de vonnissen, uitgesproken door
de Rechtbanken voor oorlogsschade.
Die wijze om voorschotten te bekomen is maar
zeer weinig te baat genomen, want zij is niet al te
voordeelig aan de geteisterden die in 't vervolg
eenige moeilijkheden ontmoeten om den titel te
bekomen en vooral om de interesten ervan te
ontvangen.
Het is deregel, Mijnheeren, voor allen beheer
raad aan de algemeene vergadering den gang te
doen kennen van de maatschappij, waarvan hij
het bestuur op zich genömen heeft.
Het is ons aangenaam en wij zijn er bijzonder
gelukkig om u cijfers te kunnen voorleggen,
waarvan de welsprekendheid niet moet onderlijnd
worden, getrokken uit de laatste algemeene opgave
van den Bond der Samenwerkende Vennootschap
pen van Brussel.
1. Getal aanvaarde voorschotten 2457
2. Sommen toegestaan door den Bond (te
betalen door het ambt der Huishoudkundige
Zaken) 1605 voor de som van 22.380.000 fr.
Sommen toegestaan door den Bond (op de
opbrengst der leening) 630 voor de som van
7.979.400 fr.
Algemeen te zamen der toegestane sommen
2235 voor de som van 30.360.200 fr.
III. Betalingen gedaan door het Ambt der Huis
houdkundige Zaken 15.855.200 fr.
Betalingen gedaan op de opbrengst der leening
5.940.600 fr.
Algemeen te zamen der gedane betalingen
21.795.800 fr.
Wij hebben, voor in den beginne, gelijk in alle
nieuwe ondernemingen, moeilijkheden ontmoet in
de vorming en in 't beheer van onze Vennootschap,
maar wij hebben de latijnsche spreuk Labor
omnia vincit eigen gemaakt. Het werk ruimt alle
hinderpalen weg, de bijval heeft op heden .onze
pogingen bekroond. De bilan van het maatschap
pelijk dienstjaar 1900 twintig, dien wij u aanbieden
ontleedt zich volgenderwijs
Gelief vooraf te bemerken dat deze. sluit op 31
December 1900 twintig en dat men van dan af de
cijfers der betalingen aan de geteisterden noodza
kelijk'mindér bedragen dan deze, die op dealge-
meene opgave van den Bond der Samenwerkende
Vennootschappen op 30 juni 1900 een en twintig.
I. TOEVERTROUWDE KAPITALEN
1) Stortingen van20 °/„op 1494 maatschappelijke
aandeelen
2) Toelagen van den Bond 21.00.9
Gift van de Hoogeschool Uitbreiding
van Yper 250
3) Belasting op voorschotten aan
de'geteisterkèn'betaald 42,499,10
4) Interesten der Postcheckrekening 0,33
Tezamen der inkomsten Wor Alge-
II. UITGAVEN EN LASTEN
ihêene onkosten
1) Meubelen
2) Barak
3) Algemeene bestuurskosten
Afkortingen (niet verteerd)
681,82
21.306,80
23.127,26
855,20
-7.470,00
63.749,43 63.749,43
5) Stortingen gedaan dobr den Bond
voor de geteisterden'persoonlijk 3.487.400-3.487.400,00
Stortingemfecfitstreeks door den
Staat aan de geteisterden gedaan 3.791.500
Te zamsn der stortingen aan de geteisterden 7.278,900
Te zamen der hoofdsommen 3.558.619,43
681,82
•2.1.306,89
30.294)86
-7,167,60 -
2ÏTÏ27 26
4),Overschrijvingen der belastingen yoor over
zettingen aan andere Samenw. Vennootsch.
5) Stortingen persoonlijk aan
de geteisterden gedaan door de
Samenw. Vennootschap 3.306.500,00 3.306.500,00
Stortingen rechtstreeks door
den Staat 3.791.500,00
Te zamen der stortingen 7:098.000,00
Te zamen der uitgaven en lasten 3.352.472,08
Te verminderen waarde der meub. en barak -21.988,62
Blijft als uitgaven en lasten 3.330.483,46
Bestaande
1) Meubelen 681,82
2) Barak 21.306,80
3) Kas 11.612,68
4) Postcheks 194.534,67
Te zamen van 't bestaande 228.135,97
Sedert de inrichting onzer maatschappij hebben
twee leden van den Beheerraad hun ontslag inge
diend.
De heer Notaris D'Huvettere, wiens beroepsplich
ten hem tijdelijk te Brugge doen verblijven en de
heer Godfried De Jaeghere, die de stad verlaten
heeft. Gebruik makende van het recht door art. 23
der standregelen hen\ toegekend heeft de Beheer
raad ze vervangen door de heeren Leon Ghekiere
en Jules Moncarey. Bij het vertrek van den heer
Ghékiere deden wij beroep op de dienstwilligheid
Van 'den heer Albert Ligy.
Eilaas Deze laatste mocht niet lang in bediening
blijven. De dood rukte onzen nieuwen medebe
heerder uit ons midden op 't oogenblik, waarop hij,
niet enkel aan de Samenwerkende Vennootschap
van Yper, maar ook aan al de inrichtingen, waar
aan hij medewerkte, zulke onschatbare diensten
bewees.
Wij bewaren van den heer Albert Ligy het aan
denken vaneen werkzamen beheerder, van een
rechtaardig en billijk karakter, ten volle bewust
van het belang der zending aan hem toevertrouwd,
nauwgezet voor de belangen der geteisterden,
doordrongen van eene verkleefdheid en eene belang
loosheid, waardig van den hodgsten lof.
De beheerraad achtte het zich ten plichte bij zijne
ter aard bestelling aanwezig te zijn en onze Voor
zitter heeft bij het open graf eene roerende hulde
gebracht aan hem, dien wij allen aanzagen als een
onzer waardigste medeburgers.
De betreurde heer Albert Ligy werd vervangen
door den heer Remi Bouquet, die welwillend
beantwoord hééft aan dekbede van den Algemee-
nen Raad
Gij zult zoo aanstonds geroepen worden,
Mijnheeren, gehoorzamende aan het voorschrift
van art. 23 der standregelen, om de verschillende
benoemingen van den algemeenen Raad te bekrach
tigen, alsook om té voorzien in de benoeming van
twee uittredende bèheerders, de heeren Alfons
M'asschel'ein en Arthur Gaimant en van een uittre
dende commissaris, de heer Henri Sobry, alledrie
herkiesbaar en zinnens de vernieuwing van hunne
bediening te aanvaarden.
Wij willen dit verslag van ons bestuur - niet ein
digen, Mijnheeren, zonder hulde te brengen aan
het werk en de bevoegdheid van onzen bestuurder,
heer Rèné Co'rdeniér, zeker zijnde uwe goedkeu
ring te verwerven. De heer Cordenier is de man,
"die niet bang is van het werk, die niet deinst vdór
eene moeilijkheid, die geenen oproep lastig vindt.
De barak, waar dé diénsten ónzer samenwerkende
Vennootschap "huizén, ziet hem aan den arbeid van
den vroegen morgen tot laat in den avond, al
zijfie zorgen wijdende aan de samenstelling der
bundels, vriendelijk de geteisterden, die zich aan
bieden, ontvangende1) op'elk uur- van den dag,
grondig de géheiméiyaéï bóekhóuding kennende,
die het cijfer van 30.360.200 fr. bereikt, zichzelve
vergetende om "alleen te denken aan de belangen
der leden van onze samenwerkende Vennootschap.
