VRAAGT ONZE SPECIALE KOEK
la pédération des Cooperatives
our dommages de guerre convoque pour
jedimanche 11 septembre, a 2 heures, en
l'Hötel de Ville de Termonde, une réu-
nion plénlère des coopératives de sinistrés
de la Flandre Orientate.
Au cours de la réunion, il sera donné
lecture d'un rapport sur l'activité de ces
socétés et de la Fédération.
Les mesures prises pour activer le règle-
ment des dommages de guerre k l'inter-
vention des sociétés coopératives y seront
•exposées.
Beestialen
Goedkoope Woningen
JAAffiLÏJKSCÜTYeHHIS
Luisterlijk Muziekfeest
van het Hotel Shindies, Gasthuisstraat, 4 3
Réstillai de la 15* Adjudication Publique
2
ype*>
VerKocht in alle goede huizen
Uit ter hand te verkoopen
1° HUIZEN IN PUINEN te Yper:
2° WOONHUIS met 1 ha. 32 a.
land en weide te DicKehusch.
ApI^sYpres et Dinant, Termonde
De nieuwe wet op de oorlogsschade
In zitting van Woensdag 1.1., 24 Augustus, is
.de nieuwe wet op de oorlogsschade gestemd ge
worden door het Senaat met 67 stemmen voor en
3 onthoudingen.
Volgens de nieuwe wet op de schadevergoedin
gen zijn de bestaande,coëfficiënten van wederbeleg
van beestialen afgeschaft geworden. De rechtban
ken zullen dus aan de landbouwers coëfficiënten
tot herbeleg kunnen toestaap welke in evenredig
heid zullen zijn met de prijzen van heden.
Dat is een der goede bepalingen dier toekomen
de wet.
Er zijn er slechte genoeg in...
EXAMEN
Wij vernemen met voldoening dat den heer Albert
Dieryck, zoon van den doktor Dieryck, eertijds te
'Yper, leerling in 't gesticht van O. L. V. van Vrede
te Namen, zijn le examen in Wijsbegeerte met
onderscheiding komt af te leggen, voorde jury van
Brussel
'Onze hartelijkste gelukwenschen.
Van wegens heer Brutsaert, Koninklijke Hoog
•Kommissaris te Poperinghe, ontvangen wij vol
gende mededeeling
Mijnheer de Burgemeester,
Door Ministerieelen omzendbrief van 31en Maart
1921, waarvan ik Ued. kenpis gegeven heb door
mijn schrijven van 15™ April 1921, is het toege
laten eene premie te verleeren van 3000 fr. met
verlies der hoofdsom, aan de geteisterden, eige
naars van een enkel vernield huis, waarvan de
■koopwaarde in 1914 de 3000 fr. niet overtrof. Dit
op Voorwaarde dat dit huis in 1914 door den
eigenaar bewoond werd, en zijne geldmiddelen nu
ontoereikend zijn om zijne woningherop te bouwen.
Kunnen nu ook van dit voordeel genieten, de
geteisterden die voor den oorlog, zulk een huisje
an pacht hadden, indien de eigenaar het niet herop
bouwt, en zij er grond met puinen ervan zouden
-aankoopen, op voorwaarde dat zij over ae noodige
geldmiddelen niet beschikken, om het weder op
te bouwen.
Met de meeste achting,
De Toegevoegde Koninklijke Hoog Kommissaris,
(get.) Dr Brutsaert.
lijk te laten weten welke zendingen wij er geval-
liglijk zouden mogen in lossing zetten.
Het gaat om den rassen heropbouw der stad.
De Statieoverste,
Eeckhoudt.
Nota der redactie.— Wij herhalen onze vraag
Zouden de milioenen die men denkt aan te
wenden tot het heropbouwen van St Maartenskerk
en de Halle niet beter gebruikt worden om het in
staat stellen van den vaart te bespoedigen. Zoo
zouden naderhand misschien wel de material, n
voor die praalgebouwen onze statie minder over
lasten
Yper Statie... te klein
Waar blijft onze vaart
Gemeente ZILLEBEKE
OP ZONDAG 28 AUGUSTI 1921
Inhuldiging der nieuwe pers, cn
Groots HANDBOOGSCHIETING
DINSDAG 30 OOGST
Ringsteking per Velo
op het Gehucht DE VERBRANDE MOLEN
Burgerlijke Godshuizen van Yper
Bericht aan de koopers van houtgewassen
De ontvanger van het Beheer verzoekt de koopers
die hunne aankoopen niet betaald hebben, eerst
daags hunne schuld te voldoen. Hij houdt zitting
voorde ontvangsten te Yper in het bureel der Gods
huizen, Kalfvaart n" 1, den Dinsdag, Donderdag
en Zaterdag van iedere week van 9 uren en half
tot 's middags.
De nalatige koopers stellen zich bloot aan rech
terlijke vervolgingen.
STAD POPERINGHE
gegeven door de Symphonie YPRiflTIR
caüC-il. sus
Park
OP ZON DA G 28 OOGST 1921
om 4 ure 's namiddags,
ten voordeele van het werk der Oorlogsverminkten
Ingang vrij
Er zal eene omhaling gedaan worden ten voordeele
van het werk der Oorlogsverminkten.
Volgende omzendbrief werd den belanghebben
den gezonden
Yper, 17 Oogst 1921.
MM.
Wij voorzien binnen korten tijd eenen buitenge
wonen toevloed van bouwmaterialen en vreezen
plaatsgebrek op de losplaats der statie. Onmoge
lijk deze intijds te vergrooten, de meeste vooruit-
achten zijn overtroffen en dagelijks blijven een
groot aantal wagons ongelost, niettegenstaande
■mijne herhaalde aanmaningen. Om aan den drei
genden toestand te verhelpen, blijft niets anders
0ver dan de sporen van de staatsmagazijnen langs
de Augustijnenstraat. Bede mij zoo spoedig moge-
Haut Commissariat Royal Adjoint d'Ypres Ville
(exercice 1921) du 16 aoüt 1921
relative k l'établissement de 1) un chateau
d'eau de 500 m3 de capacité 2) une
cuve de passage3) tous les accessoires
et canalisation nécessaires.
SPELWIJZER
Ist0 Deel
1 Tzigane, marche H. Staz
2 La cinquantaine, air dans le
style ancien GAbriël-Marie
3 Suite Printanière Em. Werly
a) Aubade
b) Impromptu
c) Fleurs et Papillons
d) Nocturne
e) Ronde Villageoise
4 Sérénade Badine Gabriël-Marie
2de Deel
1 Viva el Torero, marche espag-
nole Fr. Popy
2 Rendez-vous, gavotte W. Aletter
3 Marivaudage, intermezzo H. Mouton
4 Deliiah-valse, hésitation H. Michells
5 Blaze Away, march and two
step A. Holzmann
Burgerstand der Stad Poperinghe
van 19 tot 26 Oogst 1921
Geboorten Deseyne Robert, Casselstr. Moore Marie,
Noordstr. Therssen Marie, Koeistr, Meyfroodt Joseph,
Werfstr. Lemahieu Omer, Woestensteenw. -- Decorte
Maria, Vlamertinghesteenw.
Huwelijken Deconinck Germain en Druant Bertha. Le-
sy Hector en Lermytte Martha. Allaeys Urbain en Verstap
pen Elisa. Suffis Julien en Goudenhooft Emma.
Sterfgevallen Devos Zelie, 44 j. winkelierster, echtge-
noote van Maurice Hauwen, Yperstr. Lelieur Emile, 66 j.
zonder beroep, weduwaar van Emerence Devloo. Keste-
man Justine, 61 j. echtgenoote van Edouard Papin, Boesche-
pestraat.
Huwelijksbeloften Debruyne Maurice en Vancayseele,
Martha. Devoldere Henri en Verly Silvie. Lobeau Nes
tor en Demuys Magdanela.— Herpelinck Gaspar en Wollaert
Maria. Desramaux. Georges en Milleville Maria. Tho-
res Lucien en Leterme Madeleine.
Van Achter Petersen, Ostende, chateau d'eau
224.334,47 fr.—cuve, fr. 49.042,57— habillerfient,
fr. 12.000,00.
Hiroux, St Gilles, chateau d'eau, fr. 240.513,00
cuve, fr. 87.133,00 chateau d'eau fr. 291,823,00
Chermanne, Chatelet, chateau d'eau et cuve,
fr. 301.026,00 chateau d'eau fr. 227.337,00
cuve, fr. 73.689,00- habillement fr. 17.000,00.
Zublin Ferrier, Forest, chateau d'eau et cuve,
fr. 325.426,00- chateau d'eau et cuve, fr. 279.445,00
hypothèse, fr. 267.610,00, hypothèse, 221,629,00,
hypothèse, fr. 57.816,00habillement 17.276,00
fr. habillement fr. 5.825,00.
Peelers Humblét, Anvers, chateau d'èau,
fr. 328.960,50 cuve, fr. 101.640,00 habil
lement, fr. 35.000,00.
Jean Martin, Monceaux-sur-Sambre, chateau
d'eau, fr. 346.458,25 -chateau d'eau fr. 362.568,25
chateau d'eau, fr. 43.492,25 cuve, fr. 91.035,75
habillement, fr. 18.039,00 habillement, fr.
30.228,00.
Hargot Somers, Anvers, chateau d'eau, fr.
373.275,53 chateau d'eau, fr. 392,275,53
cuve, fr. 87.217,33—habillement, fr. 90.000,00.
Blaton Armand, Bruxelles, chateau d'eau, fr.
380.919,12 cuve, fr. 99.865,45 habillement,
fr. 51.328,50.
Grondel, Frères, Bruxelles, chateau d'eau, fr.
385.000,00 cuve, fr. 76.000 type modifié,
fr. 270.000,00.
Bolsée, Frères, Chatelineau, chateau d'eau et
cuve, fr. 392.452,00— hypothèse, fr. 440.662,00
hypothèse, fr. 444.162,00- hypothèse, 459.912,00
fr. hypothèse, fr. 398.502,00 hypothèse, fr.
405.440,00 habillement fr. 46.380,00— habil
lement, fr, 94.590,00 habillement fr. 98.090,00
habillement fr. 113,840,00 habillement fr.
52.340,00 habillement fr. 59.368,00.
J. Mylle, Ostende, cuve et chateau d'eau, fr.
434.276,00 habillement, fr. 126.182*60.
Lauwers, Ostende, chateau d'eau, fr. 506.207,76
cuve, fr. 66i785,32 chateau d'eau, francs
441.139,21 cuve, fr. 66.785,32 chateau
d'eau fr. 418.186,55 cuve, fr. 66.785,32
(55,00 fr. le mètre courant) fondations sur pieux
Hennebique a déduire, fr. 10.000,00 Solution
Radier sur pieux Hennebique a déduire, fr. 5000,00.
N. B. Les chiffres ci-dessus ne sont donnés qu'd
titre de simple indication et donneront lieu a une
étude dans le but de désigner I'adjudicataire.
En communication
Ti
CO
fd
psl
m
PO
Pn
Studie van den Notaris VAN CAYZEELE
te Poperinghe.
met recht tot alle schadevergoeding
Met gemak van betaling.
