FÖÜRRÏÏREN
ANLEDE
A. VANNESTE
11S3NNVA'N
Meubels
liégiois-monteyhe
J. DUMORTIER
Edouard TOUSSAERT
Herstellingen Veranderingen
p, Louis MONTEYNE
44 Steenstraat, Brugge.
DEPÜYDÏ-DECLERCQ
JtTHUR CUVELIER
tRTHUR CUVELIER
ECTOR #M oerkerke-Baudrez
Huis VALERE STAESSEN
n den Franschen Soldaat
Maiouiaan, tij 't Watertateel
- YPER
Vlogen - ju weelen
bus van Schouwgarnituren
bgulatenrs, Wekkers, enz.
anlioon van anud zilver.
TIMMERMAN-DETHOOR
Gebroeders TIMERMAN. Opvolgers
GRAFKELDERS.
MONO POEDERS
Apotheek NOTREDAME
JULIEN VER EECKE
Allerlei gereedschappen voor smids
HECTOR LEBBE
VERKOOP der vermaarde
VANDERELST Gebroeders
Eenig Verkoophuis
in Poperinghe
IN DE PUPPEN
7, Vlamingstraat
VINS et LIQUEUHS de choix
Voor uwe MATRASSEN
en ENGELSCHE BEDDEN,
Thouroutsche steenweg
JJlpIlS si mI [pi '8i
HDnonaazvjj rj op onj
'u9>ijoa 's[9d9i Sm jooa saanaxoH
Hilaire PANNEKOUCKE
bij C. BOONE-TERRIER
Porte de Dixmude, YPRES.
BANK van POPERINGHE
Het Huis belast zich met alle
geslicht te YPEREN in 1842
AT E R IA L EN
Steenkapperij
Grafzerken, Marmerwerk
Kolen
pickebusch steenweg, YPER
(bij de statie)
HUIS VAN VERTROUWEN
vroeger Rijsselstraat, 48
|t]ans Meenensteenweg, 72a, Yper.
Alle slach van Stoven,
orifères, Jachtstoven en keukenstoven.
\Mlé vermakingen. Vertinning.
Verlakt en Gleis.
MAISON DE CONFIANCE.
précédemment rue de Lille, 48
lllem. chaussée de Menin, 72a, Ypres.
Poëles en tous genres,
i Calorifères, Cuisinières, etc.
toutes reparations. Etamage.
Articles en Email et Porcelaine.
Bruggestraat, Poperinghe
6 du notaire Emile BUTAYE, a Anvers.
13, Rue Van Noort.
VENDRE DE LA MAIN A LA MAIN
[mbreux fonds de terrain sis a YPRES et
pms, avec tous droits aux dommages de
k et au remploi.
Yperstraat, 19, Poperinghe
I aandringén onzer talrijke clienten van Yper
Wieken, beyinden wij ons persoonlijk alle
%en op Yper-markt voorzien van een volle-
sortiment van gemaakte kliederen voor Heeren
pderen
Wige keus van Werkkleederen in pane en
sch leer. Echte zwarte Terrassier kostumen.
Maurice STAESSEN,
opvolger.
Huis van vertrouwen
Voor alle soort werken in MARMER,
BLAUW of WIT STEEN
wendt u tot het sedert jaren gunstig
gekend huis
Meenensehe steenweg, 15, YPER
GRAFZERKEN en SCHOUWEN
op keus
VOORDEELIGE PRIJZEN. VERZORGD WERK.
HOOFDPIJN. ZENUWKOORTSEN,
TANDPIJNGRIPPE
worden aanstonds gestild en altijd genezen door de
de voornaamste geneesheeren aanbevolen.
Dozen van 1.75 en 3.00 fr.
POPERINGHE
SCHOENMAKER
vroeger te Yper, Oude Houtmarkt, laat zijne
talrijke kalanten weten dat hij terug in Yper
is en zijnen vroegeren stiel uitoefend op de
Dickebuschsteenweg, n° 158.
Hij zal zijne kalanten dienen, zooals voor
den oorlog, ter trouwe en aan matige prijzen.
IJZER STAAL ZINK V. M.
STOOF ARTIKELEN
POPERINGHE
Eerstdaags bijhuis te Yper
Vandenpeereboomplaats.
TABAKKEN
SIGAREN
SIGARETTEN
van het amerikaansch huis
VAN ANTWERPEN
bij A. VAN BESELAERE
2, St-facobstraat, YPER.
DISTILLER IE DU ROYAL AMER
Maison fondée en 1840 Téléph. Br. 11074
7 et 9, rue de Ilobiano. Uit UXELLES
Concessionnaire pour les Flandres
SOa, cliauss. de Bruges, UYTKERKE
Anciennement rue de Lille, a YPRES
SpéciUités de la Maison
Royal Amer, Florestine Elixir, Robi apéritif. Oude Beste Klare
Monopoles pour la Belgique
Schiedam Henkes, Cognac Faure Qarnier.
wendt u rechtstreeks
naar de goedgekende Matrassenfabriek van
OOSTENDE
Bijzondere prijzen voor Hotels en Gestichten
lldZfud Ud U3]D}S fdUJ
iin/ udj. ijjjz ifddSdq Sddjaudd dg
fjq n JiniOAi
'S9jdX,D SJIU
-9AU0g 9MH ioOA snarmwiAv
9iqnop'J9AUZ 'pnó8 TAfIAÏ„
UI U9[99MUf 0MU 100\ 3H30\I0Zl 18
19U9SI9IB1 'U9SS9UI
vroeger Oude Botermarkt
thans Rijsselstraat, 174, Yper.
Alle slaeh van Kleerstoffen
Kostumen op maat
Bijzondere keus van Werkkleederen
Verzorgd werk. Voordeelige prijzen.
ALLE SLACH VAN
Stoelen, Spiegels, Engelsche Bedden,
Wollen- en andere Matrassen, enz. enz.]
Casselstraat, 27 (bij O. L. Vrouwkerk)
POPERINGHE
Architecte de Jardins
Spécialité de Fleurs coupées
Gerbes, Couronnes
Plantes molles, Géraniums, etc.
Arbres fruitiers
Graines potagères et de fleurs.
NAAMLOOZE" maatschappij
Schaalstraat, 6
öeldplaatsingen in loopende rekeningen op
Spaarboekjes van 3.50'tot 5 volgens den
duur der storting.
Aflevering van Checks voor België en in den
Vreemde.
Aankoop en verkoop van alle Beursweerden.
Alle inschrijvingen op nieuwe uitgaven van
Staatsfondsen of andere beursweerden worden
kosteloos aanveerd.
Uitbetaling van koepons.
Leening van geld op titels van Oorlogsschade
alsook op Beursweerden.
Allerhande Wisselbewerkingen.
Verhuring van Brandkoffers, onder de vol
gende vooi wharden
Hoogte
Breedte
Per Jaar
Halfjaar
N° 1
11 cm.
21 cm.
25 Fr.
15 Fr.
N° 2
12
32
35
20
N° 3
15
32
40
35
N° 4
20
32
50
30
i Deze koffers, gemaakt volgens de laatste
i stelsels, leveren VOLLEDIGE WAARBORG
I VAN VEILIGHEID tegen BRAND en DIEFTE.