AANBESTEDING
Adjudication Pufc lique
SAMEDI 2» OCTOBRE f»21
de 80 Maisons
Buitengewone Occasie
Gemeente Gheluwe
Maandag 19 September 1921
125maisons, 15 fermes
Uit ter hand te verkoopen
1° KUIZEN IN PUIN EN te Yper:
2° WOONHUIS met 1 ha. 32 a.
land en weide te Bic&efousch.
Le Vendredi 16 Sep tem b re 1921
Adjudication Publique
des travaux de reconstruction
Op Vrijdag; (0 Sepiembw
ill?
M°REai
Openbare Aanbestedij
der heropbouwingswerken
voor 80 Woningen
Uit er hand te koopen
Be installatie van WaterWjJ
VOOR HET
Herstellen der Vloeren,
het beplakken der Muren en verdere
bijkomende Werken
aan de Parochiale Kerk.
Het Bureel der Kerkfabriek van Gheluwe maakt
•bekend dat er op
ten 2 ure nanoen,
in het gemeentehuis te Gheluwe, zal overgegaan
worden, onder nadere goedkeuring der bevoegde
overheid, tot.de Openbare Aanbesteding voor het
herstellen der vloeren, het beplakken der muren en
verdere bijkomende werken aan de parochiale
kerk van Gheluwe.
De aanbiedingen, gelijkvormig aan het voor
schreven model, moeten bij aanbevolen brief aan
M. Debrabandere Gustaf, voorzitter der Kerkfa
briek, gezonden worden en op het postkantoor
ten laatste den Donderdag 15 September besteld
worden zij moeten onder dubbelen omslag zit
ten, waarvan de buitenste zal dragen bovengemeld
adres en de woorden Aanbod voor onderneming
van openbare werken en de binnenste de woor
den Aanbod voor de herstellingswerken aan de
parochiale kerk. Omslagen waarop een handels
firma staat, of eenige aanwijzing die de naam des
jnschrijvers zou kunnen doen kennen zijn niet
toegelaten.
De zegel ten postkantore op den buitensten om
slag geslagen, zal bestatigen of deze op den be
paalden tijd is ingediend geworden.
De borgtocht is bepaald op 8 p. 100 van den
aanbestedingsprijs. Zij moet piet voorafgaandelijk
worden gestort.
Het bestek opgemaakt door M. Aimé Latte,
bouwmeester te Kortrijk is beraamd op frank
86.953,25.
Bestek, lastenboek en plans liggen ter inzage
der aannemers in het Sekretariaat van Gheluwe,
alsook bij voormelden heer bouwmeester.
Ministère des Affaires Économiques
Office des Règions Dévastées
Zone de Poperinghe
a 2 heuresde l'après-midi
a la maison communale de PIcegsteert, adjudi
cation publique pour travaux de reconstruction en
la susdite commune de
divisés en plusieurs lots.
Les soumissions, sur papier timbré et sous pli
recommandé sont a envoyer aux bureaux du Haut
Commissaire Royal Adjoint, Chaussée d'Ypres, a
Popiïringhe, etdevront être déposées a la poste le
27 octöbre au plus tard.
Le cahier des charges, en flamand ou en francais sera Ia
disposition des intéressés, tous les jours non fériés, a partir
du 12'0ctóbre, au Musée commercial, rue des Augustins,
15, a Bruxelles, k la maison communale de Ploegstéert et
aü Haut' Commissariat Royal Adjoint de Poperinghe, oü
pourront être consultés oü retirés contre paiement, k partir de
la mêmè date, les plans et devis.
Uhcertificat de civisme sera exigé des entrepreneurs
soumissionnaires.
Studie van den Notaris VAN CAYZEELE
te Poperinghe.
met recht tot alle schadevergoeding
Met gemak van betaling.
Haut Commissariat Royal Adjoint d'Ypres-Ville
18e Adjudication Publigue (exercice 1921)
a 11 heures,
en les bureaux de M. Charles-R. MOREAU, Haut
Commissaire Royal adjoint d'Ypres-Ville, ff. Haut
Commissaire Royal pour la Région Sud de la
Flandre Occidentale,
bourgeoises et de commerce dans la ville d'Ypres
(intra et extra-murós), comprenant
Un lot de 12 maisons situées au Kalfvaart et
chaussée de Bruges
Un lot de 4 maisons situées rue du Quai, mar-
ché au Bétail.rue NeuveStMartin et rue Surmont;
Un lot de 7 maisons situées rue Longue Marais,
rue d'Elverdinghe, rue St Jean et rue Godelieve
Uii lot de *4 maisons au Hoornwerk et chaussée
de Menin
Un lot de 9 maisons situées rue de Lille, rue
Elisabeth, rue des Boudeurs et rue du Trou de
Souris
Un lot de 8 maisons situées Vieux Marché au
Bois, rue Carton et rue longue de Thourout
Un lot de 12 maisons situées rue des Chiens,
rue St Jacques, rue Wenninck et rue Crapaudière;
Un lot de 4 maisons situées chaussée de Dicke-
busch et rue Cornet de Poste
Un lot de 3 maisons situées Marché aux Pois-
sons et rue Verger
Un lot de 9 maisons situées rue Chateau d'eau,
rue Capron, chaussée de Fumes, boulevard Malou
et rue Fiers
Un lot de 3 maisons situées rue Passage et rue
de la Station
Un lot de 1 maison située chaussée de Zonne-
beke
Un lot de 1 maison située Promenade publique;
Un lot de 3 maisons situées chaussée de Lille.
Toegevoegd Koninklijk Hoog KommissariaatderSta^
18de Openbare Aa^besteding(l^
ten 11 ure 's morgens,
ten bureele van den Heer Karel-R
Cahier des charges, plans et métrés, en vente au Haut
Commissariat Royal Adjoint d'Ypres-Ville k Ypres, (Jardin
Public-Service Secrétariat), au prix de
0.50 fr. pour le cahier spécial des charges
100 fr. pour le lót n° 1 40 fr. pour ié lot n° 8
40 id. 2 40 id. 9
80 id. 3 80 id. 10
45 id. 4 30 id. 11
90 id. 5 10 id. 12
60 id. 6; 10 id. 13;
100 id. 7 20 id. 14.
Ces documents peuvent également être" consultés au Haut
Commissariat Royal-Adjoint d'Ypres-Ville, k Ypres (Jardin
Public, Baraquement n° 22) et au Musée Commercial, 15,
rue des Augustins S Bruxelles.
Cautionnement de 3 du montant total de la soumission
pour les lots numéros 1 k 10, et de 1 du mqntant total de
la soumission pour les lots 11 a 14. Ce dernier cautionnement
de 1 °/0 sera effectué sous forme de retenue sur les situations
de paiement des travaux. Soumission sur timbre de dimen
sion a déposer k la poste au plus tard Ie 14 Septembre 1921
avant midi.
Les soumissionnaires auront Ia faculté de présenter une
offre cumulative pour fes lots 1 a 5 inclus ét poür les lots 6
k 10 inclus. Le cumul ne sera pas admis pour les lots numéros
11 14.
Le ff. Haut Commissaire Róyal,
Charles-R. MOREAU
Haut Coinmissaire Royal Adjoint.
Bij uitscheiding van bedrijf aan bijzonder
voordeelige prijzen te verkoopen
Eene groote kookstoof voor hotel;
Verscheidene slaapkamers bestaan
de in één bed, lavabo, nachttafel en stoelen,
alles in accajouhout en in besten staat.
'Gij die zulkdanige meubels noodig hebt of kunt
gebruiken, gaat onmiddellijk naar het
HOTEL L'ÉTOILE D>OR, Kerkstraat,
BLANKENBERGHE
waar gij dit alles kunt nazien en.koópen.
Toegevoegden Koninklijken Hoog Ko
der stad Yper,dd. Koninklijken Hoog KonT''883'
voor de Zuiderlijke streek van West Vi ^nnliSSa,
-v'aanderen
Een lot van 12 woningen gelegen Kalfvaart
Brugges.teenweg
Een lot van 4 woningen gelegen Kaaistraat
Koeimarkt en in de Nieuwe St Maartenstraat
Een lot van 7 woningen gelegen Langemeei
straat, Elverdinghestraat, St Janstraat en Got
lievestraat
Een lot van 4 woningen gelegen Hoornwerk,
Meenensteenweg
Een lot van 9 woningen gelegen Rijsselstra
Elisabethstraat, Bukkerstraat en Muizenhollestra
Een - lot van 8 woningen gelegen Oude Hol
marktstraat, Cartonstraat en LangeThouro.utstra;
Een lot van 12 woningen gelegen Hondstral
St Jacobstraat, Wenninckxstraat
Een lot van 4 woningen gelegen Dickebusc
steenweg en Posthoornstraat
Een lot van 3 woningen gelegen Vischmarkt 1
Boomgaardstraat
Een lot van 9 woningen gelegen Waterkaster
straat, Capronstraat, Veurnesteenweg, Maloula;
en Fiersstraat
Een lot van 3 woningen gelegen Doorgangstra
en Statiestraat
Een lot van 1 woning gelegen Zonnebekestea
weg
Een lot van 1 woning gelegen Openbare Wan
deling
Een lot van 3 woningen gelegen Rijsselsteenwej
't Bijzonder lastenkohier, plans en bestekken worden»
kocht in het Toegevoegd Koninklijk Hoog Kommissariaati
stad Yper (Openbaren Hof, Sekretariaat) te Yper, voor:
0.50 fr. voor 't bijzonder lastenkohier
100 fr. voor lot n° 1 40 fr. voor. lot n'
40
80
45
90
60
100
id.
id.
id.
id.
id.
id.
40
id.
id.,
id.
id.
id.
id.
I;
4 30
5 10
6 10
7 20
Deze bescheiden mogen insgelijks geraadpleegd worden
het Toegevoegd Koninklijk Hoog Kommissariaat d
Yper (barak N° 22).en in het Handelsmuseujn, 15, Auf
straat te Brussel.
Borgsom van 3 op het algemeen bedrag van liet
van de loten 1 tot 10 en van 1 °j0 op het algemeen b*
van het aanbod van de loten 11 tot 14. Die laatste tots'*
van 1 p. 100 zal gedaan worden onder vorm van afW
op de betaalstaten der werken.
De aanbieding op zegel moet ter post neergelegd
ten laatste den 14 September 1921 voor 12 uren.
Het recht voor de inschrijvers een gezamentlijk a.
te dienen, is slechts toepasselijk voor de loten 1 'ol
grepen en voor de loten van 6 tot 10 inbegrepen-
zamentlijk aanbod voor de loten nummer 11 tot
aanveerd worden.
De dd. Hoog Koninklijke
Karel-R. MOREAU
Toegevoegden Koninklijken Hoog Kom
Kantoor van den Notaris CASSIERS te F
geplaatst gedurende den oorlog door
Leger, komende van den Catsberg na3t
Poperinghe, Vlamertinghe en ondtgen^^
busch-Vijver begrijpende de
waterbakken verdere ben®
Foor alle inlichtingen en t ben
plan, zich te wenden ter studie \a
Notaris Cassiers. jjÊBÊBË
Druk. C. Dumortier, Ypergtraat-