Fournitures de Bureau et de
Leest en verspreidt t
ypE«S
Nous sommes certains que l'application de ces
mesures amènerait un meilleur travail et donnerait satis
faction aux sinistrés et en même temps a la Nation en-
tière qui a le plus grand intérêt a réparer au plus tót
les ruines laissées par la guerre
L'application de ces mesures aurait, en tous cas,
pour résultat immédiat de donner une activité beaucoup
plus grande a un nombre imposant de cooperatives, no-
tamment a celles de la Flandre Oriëntale, qui, dans les
chiffres qui vous ont été cités tout a l'heure, ne figurent
pas poUr la part qui légitimément devrait leur revenir.
Nous comptons d'ailleurs publier désormais notre
Tableau Trimestriel du Mouvement Cénéral des Coope
ratives non plus en classant vos organismes par ordre
alphabétique, mais en les groupant par arrondissement
judiciaire, et en réunissant les chiffres globaux de ceux-
ci par province
Ainsi éclatera aux yeux de tous ceux qui suivent
nos travaux cette vérité que notre experience de deux
ans nous a enseignée, que la oü le Commissaire prin
cipal et ses substituts travaillent d'accord avec les coo
peratives, les résultats atteints dépassent toutes nos espé-
rances, alors qu'ailleurs des groupes de cooperatives vé-
gètent ce qui pourrait avoir comme résultat de voir se
répartir les fonds de l'emprunt de telle sorte que cer-
taines parties sinistrées du pays ne recevraient pas la
part proportionnelle qui leur en revient
Nous demandons aussi a M. le Ministre des Af
faires Economiques de vouloir examiner la possibilité
de faire obtenir un jugement définitif peu après l'octroi
d'une avance de 70 sur dommages immobiliers
Nous voudrions pour cela que le Commissaire prin
cipal, a qui la Fédération renvoie le dossier du sinistré
qui vient d'obtenir une avance, au lieu de classer ce
dossier pour qu'il attende son tour de passer au Tri
bunal, l'inscrive au róle et le remette a un de ses sub
stituts, avec mission de l'étudier immédiatement. II n'y
a la aucune faveur pour personne puisque les coopera
tives sont accessibles a tous les sinistrés. Celui qui
a sollicité une avance pout effectuer le remploi, et qui
a ainsi manifesté son désir de reconstruire immédiatement,
commencerait la restauration de son immeuble avec le
montant de l'avance immobilière auquel s'ajouterait
éventuellement le montant de son avance pour dommages
mobiliers, cette affectation de remploi étant permise. En-
tretemps il recevrait un jugement définitif et au moyen
de celui-ci 11 obtiendrait de la Fédération les fonds né
cessaires pour achever sa reconstruction sans qu'il ait
crainte de devoir arrêter au cours des travaux par man
que d'argent. Cette procédure aurait encore eet avan-
tage pratique de ne laisser aucune instruction inachevée
et d'apporter aux Commissaires d'«Etat deux éléments
-précieux pour l'examen de chaque affaire l'avis de la
coopérative, organisme de controle local, celui de
la Fédération, organisme de controle central
S'il nous est permis d'exprimer encore un désir nous
dirions qu'il est souhaitable que des Commissaires d'Etat
spéciaux soient désignés pour les affaires des Coopérati-
ves ou tout au moins que ces affaires soient dans chaque
arrondissement examinées par les mêmes Commissaires.
Nous savons que des instructions ont déja été données
en ce sens, mais elles ont sans doute été mal comprises
car nous n'en avons guère ressenti les effets
Nous voudrions aussi voir se conclure un plus grand
nombre de transactions avec le concours des Coopéra-
tives. Jusqu'ici cette voie de réparation si rapide et si ef-
ficace n'a été que peu suivie et cependant nous saisissons
volontiers l'occasion d'affirmer publiquement notre sen
timent a eet égard, c'est par la voie des transactions
préparées entre l'organisme local que constitue la coopé
rative, et le sinistré, revues par le Commissaire d'Etat,
visées par le Commissaire Principal, et examinées par
un organisme central comme la Fédération, qui pos-
sède a eet effet des services auxquels le Gouvernement
a déja fait confiance pour l'examen des avances, e'est
par cette voie seulement, disons-nous, que l'on arrivera
a liquider rapidement les dommages de guerre
Ces transactions peuvent se faire actuellement jus-
qu'a frs 10.000. Nous avons l'assurance que si la
manière dont les coopératives s'acquittent de leur mis
sion dans ce domaine confirme la confiance que le Gou
vernement leur accorde, ce taux sera élevé au moins jus-
qu'a frs 30.000. Dès lors, Messieurs, la Fédération
s'engageant a prendre toutes les dispositions nécessaires
pour vous suivre sans qu'il y ait de retard, e'est la répa
ration des dommages de guerre assurée en trois ans
pour au moins 70 a 80 des sinistrés, - ce sont les
tribunaux, déchargés des petits dommages, portant tout
leur effort vers les autres, dont la liquidation peut se
faire parallèlement a notre action. C'est enfin, comme
je le disais tout a l'heure, en débutant, la reconstitution
des régions dévastées s'effectuant complètement non pas
en 20 ans comme on l'a dit, mais en 2 ou 3 ans, avec
pour le budget de l'Etat les coriomies sérieuses que com-
porte la collaboration désintéressée des Coopératives
C'est comme vous le voyez, a une tache importante
que nous vous convions aujourd'hui. Assurés de la colla
boration étroite des Commissaires d Etat, confiants dans
la volonté du Ministre des Affaires Economiques de ter
miner dans le plus bref délai possible l'ceuvre de la
reconstruction des régions éprouvées par la guerre, vou-
lez-vous, a votre tour, Messieurs, aujourd hui, oü nous
voila réunis dans cette ville-martyre de Termonde dont
la vue seule nous rappelle nos devoirs, voulez-vous nous
donner cette assurance que votre concours tout entier nous
est acquis Votre réponse ne pouvant être qu'af-
firmative, en ce cas, nous Fédération, animée des
mêmes sentiments que vous, Messieurs, nous nous met-
trons avec une nouvelle ardeur a la tache que nous nous
sommes assignée, il y a deux ans, et pour l'accomplis-
sement de cette tache, nous nous y engageons solennel-
lement, aucun effort ne nous rebutera
Votre mission comporte de lourdes responsabilités,
exige un dévouement de chaque jour, n'apporte d'autre
récompense que la reconnaissance du pays, du Gouver
nement, et des malheureux sinistrés a qui vous êtes venus
en aide, nous vous convions cependant a la poursuivre
avec la même foi qui nous anime et qui préside aux
travaux d'un grand nombre de coopératives. Voici quel-
ques exemples a ce sujet La Coopérative de Somerghem
a obtenu jusqu'ici 11 00 avances préalables au jugement
pour plus de 4 millions et elle ést dirigée avec un tel
esprit d'économie et de désintéressement qu'en février
dernier le prix de revient en frais généraux n'était que de
frs 5,55 par dossier, celle de Somzee, une petite
localité, qui obtient 400 avances pour plus de frs
1100.000, avec un prix de revient de 0,92 centimes
par dossier, celles, plus importantes, qui doivent par
conséquent rénumérer un personnel, comme Ypres; qui
obtient 2.601 crédits pour 39 millions, avec un prix de
revient de 18,88 par dossier, de Menin, 1.812 cré
dits pour plus de 15 millions, avec un prix de revient de
frs 19,57,-r--W'ervicq, 1.021 crédits pour pres de 18
millions, avec un prix de revient de frs 26,47, Herve,
757 crédits pour 8 millions, avec un prix de revient de
frs 27,70 par dossier, celle de Dinant, 1.360 cré
dits pour plus de 16 millions, ayec un prix de revient
par dossier de frs-2 7, ^5"».
Comment le Gouvernement et l'opinion publique
pourraient-ils ne pas donner entièrement leur confiance
a des organismes dirigés dans un tel esprit de désintéres
sement, avec un si évident souci de ménager les deniers
publics, et, en dépit des conditions difficiles dans lesquel-
les travaillent leurs administrateurs et leur personnel, logés
souvent dans des baraquements, au milieu des ruines, dé-
ployant un zèle admirable pour la reconstitution de leur
région
Je crois done pouvoir conclure en émettant l'espoir
que cette réunion, qui nous permet d'apporter avec tris-
tesse le salut de notre Fédération a l'une des villes les
plus éprouvées du"pays, -sera le point de départ d'une
orientation plus énergique et plus efficace encore dans
la voie de la réparation rapide et complete des régions
dévastées. Soyez assurés, Messieurs, que notre Fédé
ration s'emploiera de toutes ses forces et permettez-moi de
dire, en votre nom, aux représentants du Ministre des
Affaires Economiques qui assistent a cette assemblée
qu'ils peuvent compter également sur votre concours tout
entier
Echo's uit Staden
Wij lezen in De Rousselaarsche Bode
Zondag laatst herdacht de Heer Minister Vande-
vyveie de diensten door mijne bureelen aan de geteis-
terden van Staden bewezen
Diensten kon ik inderdaad bewijzen dank zij den
moed en het betrouwen van de bevolking van Staden
zelf. Doch opdat die hulde al dezen omvatte die zich
met het heropbouwen bezig hielden noem ik hun gaarn
en aanzie het eJs een plicht van rechtvaardigheid, bene
vens de Heeren Maurice Callebert en Ernest Apers
den hoogstverdienstelijken Heer Hoofd-staatskommis-
saris van Yperen Esquelin en den Heer Staatskommis-
saris Maurice Van Isacker-Titeca te Hooglede».
Zij verdienen hun deel in de hulde en daarom deze
bekendmaking
Jos. VANDENBERGHE,
T. H. K. Kommissaris.
'T is met reden dat de Toegevoegde Hoog Konink
lijke Kommissaris verklaard heeft de eer te deelen met
de Staatskommissarissen.
Men oordeele
Op 31 Augustus 1921 waren ei
400 heropgebouwde huizen waai-v
en 354 door eigen bemidlj6 d°0t
105 huizen in heropbouw, waarva 3*
en 67 doo, eigen b,Bidd"|JV
50 huizen in aanleg, waarvan 9 d
en 41 door eigen bemiddeling S
Van waar op 555 gebouwen is
tusschengekomen voor 462 hetzi' et
Zonder verderen uitleg.
Kommandant Sevens.
I.
Osarjif
Gij zijt niet meer de schoone «u
O fiere kunstgodin. '|U
Gij die het rijkste beeld bezat
Van Vlaandrens ziel en zin
GiiïiJ-,«i«„e„deicUl,tel
Van hooge kunst en trant,
Getuigenis van eeuwen roem
In 't heerlijk Vlaanderland.
II.
De vijand schond uw groote faam
Vernielde uw edel schoon.
Hij knakte u in zijn ijdle waan,
En brak uw fiere kroon.
Mijn oog aanzag de vuige smaad
Die u de vijand droeg.
Ik zag het werk van nijd en haat,
Dat u de wonde sloeg 1
III.
Ik zag uw Kerk en Halle pracht,
Verbrijzeld heel en al,
Uw reine kunstenschat verkracht,
Die nooit herleven zal Jffefl
Gij zijt niet meer de kunstgodin,
O Yper schoonste pand,
Maar g'hieldt den vuigen vijand in,
En redde 't Vaderland
Symphonie Ypriana,
Het bestuur van Ypriana heeft er on
een handje van om prachtige muziekfeesten ii
Het Concert van Zondag 2 October 1.1. hee
te meer bewezen en de moeilijksten weten te tn
Een uitgelezen publiek, zeer talrijk opgeb
eene meesterlijke opvoering, wat kon men h
gen Plaatsgebrek belet ons, jammer genoeg,
zonderheden te treden.
Toch kunnen wij niet nalaten hier openlijk1
uit ganscher harte te bedanken voor het h
genot dat zij ons heeft geschonken.
Wat een begeestering en wat een bijvalV#
eene oprechte verrassing.
En wat gezegd van de lieve Juffer WilfrieB
Egroo, die met zooveel kunstgevoel, met zoow
heid, de mooiste stukken voor viool vertolkte
ware verrukking Aan de luidruchtige toejffl
scheen dan ook geen einde te komen.
Kunstenaars in de ziel, zoo waren of zijn A
Theodoor, Albert, Georges, Wilfrieda....
Hulde en dank, van harte, aan den-knapp®
gaafden muziekleider M. Arthur GaimanU
zijne symphonie een zoo prachtig geheel hee
maken aan zijne ievervolle en verkleefden!
de heeren Gustaaf en Marcel Andries, Ca
lie, Alfons,. Arthur en Gustaaf Desramaiit,-W
moot, Adolf Peekei, Marcel Priem, Jer^rf
Georges Van Egroo, Georges Versailles, Al
niel Werrebrouck.
't Was een overheerlijk feest waarvan
nende Yperlingen lang. heel lang, de zoet
zullen bewaren.
Impressions en tous genre
Maison S. Laf*"1'3'
C. Dumortier.
rue d'Ypres, 2l> P°P®^
