l' - I
‘2me Année, N" 29 3 NOVEMBRE 1921
- - Weekblad - -
?e Jaargang,JN° 29 3 NOVEMBER 1921
Aankondigingen Yperstraat, 21, P|OPER1|NGHE
Redaction, Administration et Pablicité Rue d’Ypres, 21, POPERINGHE
la
W 1
I
287,122,932
Alors qu’en mars on versait 22 millions, on en
aura versé 60 a fin courant. Si cette progression
■se maintient et tons les sinistrés veulent qn’elle
se maintienne on aura vite épuisé les 800 mil
lions que 1’Emprunt a -produits.
On peut en tout cas dire qu’a Fheure actuelle on
a disposé de 626 millions sur 800.
Comment paiera-t-on les sinistrés dans 3 on 4
mois si on ne crée pas de nouvelles ressources a
1’aide d’un second Emprunt? Comment assurer le
22,052,300.—
27,176,100.—
39,733.786.25
45,574,429.55
41,542,056.95
54,239,596.25
I
8 fr. per jaar
1 1 fr. (nieuw port inbegr.)
Abonnement
Etranger 11 fr. (nouveau port compris)
On peat s’abonner dans tons les bureaux de poste Beiges
Abonnement
Buitenland i i rr.
voor het Arrondissement Yper
Orgaan der Vereeniging der Geteisterden,
der Ypersche Clubs, enz.
ieer, Opstel en
Journal hebdomadaire
de 1’Arrondissement d’Ypres
Organe de l’Association des Sinistrés,
des Clubs Yprois, etc.
8 fr. par an
11 fr.
de ce second emprunt en denaturant la situation
réelle.
Nous devons monter la garde autour dé notre
prochain emprunt
M. Beaupain, le vaillant président de notre Fédé
ration Nationale des sinistrés, a tenu a répondre
immédiatement a Fun de ces journaux La Gazette
de Charleroi. Celui-ci avait imprimé que l’ahnonce
du prochain emprunt n’était qu’une manoeuvre
électorale et que eet emprunt n’étai t pas .encore
nécessaire! M. Beaupain luirépondit dans la
Province de Namur. La citation que nous faisons.
est un peu Longue, mals elle est, au plus haut
point intéressante et d-ocumentée. Notre président
cite d’ahord l’article qu’il vise, et puis void sa
riposte
Telles sent les accusations que la Gazette de
Charleroi a formulées centre M. Levie et la Fédé-
ration des Coopératives. Nous les avons retrouvées
sous line forme a peu prés ssuiblable dans une
correspondence adressée de Bruxelles au Journal
de Liège.
Ces accusations sont injustes et imméritées et
nous croyons que, de trés bonne foi, sans doute,
leur auteur s’est laissé égarer. Nous sommes per-
suadé qu’il. n’hésitera pas a le reconnaitre après
les explications que nous croyons devoir fournir
ici dans l’intérêt même d’une cause qui nous est
chère, qui, nous le sav-ons, ne laisse pas nos deux
•confrères libéraux indifférents, et qui est au-des-
sus de toutés les préöccupatións politiques. II
s’agit des droits des sinistrés, il s’agit de la restau-
rati-on économique du pays; il s’agit en somme
d’une question nationale qui doit être chère a
tons les bons citoyens,
Sachong done pour 1’examiner en toute équité
nous affranchir de tóute preoccupation politique.
II est exact que M. Levie, président de la Fédération
des Coopératives poür Dommages de guerre par-
lant a Termonde clevant 7 a 800 sinistrés, a annon
cé l’émissi-on prochaine d’uri nouvel emprunt des
régions dévastées dont Ie m-ontant atteindrait 2
milliards.
M. Levie a fait cette communication, accueillie
avec le plus vif enthousiasme, sans en ayoir au
préalable référé au ministre des Finances. Peut-
être a-t-il eu tprt en cela puisqu’un tel emprunt
ne peut avoir lieu sans le concours et la garantie
de l’Etat.
Peut-on dire qu’il Fa fait dans un but électoral
et qu’il s’agit la d’une basse manoeuvre cléricale,
destinée a faire mousser la population de M. Van
de Vyvere, ministre des Affaires Economiques
Non nous le disons nettement, en toute loyauté
et avec d’autant plus d’énergie que nous p-ourrions
avoir un intérêt politique a laisser s’accréditer
semblable légende.
Laissons de cóté la personnalité du ministre des
Affaires Economiques. Si on a pu lui reprocher
ne pas s’être suffisamment dégagé des préoccupa-
tions de parti ce n’est pas a propos de la cérémonie
de Termonde qu’on a pu lui adresser ce grief.
M. Levie, qu’on nous présente ici en aussi vilaine
posture, n’avait pas davantage pris l’avis de M.
Van de Vyvere et ceux qui savènt ce qui se passé
dans les milieux ministériels n’ignorent pas que
l’accord est loin d’être complet entre le départe
ment des Affaires Economiques et la Fédération
des Coopératives.
ederatie der geteisterden
an het arrondissement Yper
p'j aanstaande gewone vergadering der afge-
■digden van onze plaatselijke bonden zal plaats
ben den ZONDAG, 13 NOVEMBER toekomen-
imSuren, te Yper. Niettegenstaande de nabij-
I der alg-emeene verkiezingen, moeten die afge-
rdigden deze vergadering bij wonen.
iderdaad, waarom is ons arrondissement Yper
meest vooruitstrevend van geheel België,, al-
yel het het meest beproefd was Alléén omdat
e Federatie en haar weekblad Het Ypersche
|d, -onverpoosd, op den bres zijn, en weten
one grieven kenbaar te maken, de noodigheden
de rechten der geteisterden te doen gelden,
ten op te maken, desnoods openbare betoogin-
te houden, gehoor te bekomen van de minté-
en zelve van Z. M. den Koning, enz. Zoolang
niet eene volledige voldoening zullen bekomen
(ben door de gansche herstelling van al onze
I® en dorpen en de betaling van al de oorlog
eden die ons toekomen, zal het noodzakelijk
ten dat wij voorts dikwijls samenkomen om
rpnze zaken beraad te slagen, en dat wij ons
'k verbonden blijven houden met onze' groote
(taaie Federatie van Geteisterden.
|be Sekretaris, De Voorzitter,
sH.VERBEKE. Arth. BUTAYE.
En réalité, M. Levie ne devait pas ignorer qu’en
parlant comme il Fa fait, il allait peut-ètre mécon-
tenter le ministre des Finances, mals sans doute
aussi s’exposer a des recriminations du ministère
des Affaires Economiques oü l’on garde encore, en
dépit de toutes les expériences acquises et des. ré-
sultats reconnus, certaines préventions centre les -
Coopératives de sinistrés.
M. Levie n’avait aucun profit politique a retirer,
de son attitude. Il n’est pas inutile de faire remar-
quer que le député catholique de Charleroi ne
sollicite pas le renouvellement de son mandat.
Et il est de la plus élémentaire justice de recon
naitre qu’il n’a jamais fait acte de politician a la
Fédération des Coopératives. Celle-ci n’a jamais
pratiqué de favoritisme électoral on autre. C’est un
organisme a peu prés autonome qui a rendu d’im-
menses services aux sinistrés et qui a accompli
sans ostentation mne tache énorme dont -on lui
rendra témoignage plus tard quand on pourra
mi-eux en mesurer toute la grandeur.
Tout homme de bonne f-oi ayant étudié la ques
tion de la restauration nationale doit reconnaitre
que les coopératives ont fourni un effort énorme
et que sans elles nous ne serions peut-être nulle
part dans la liquidation des dommages de guerre.
Ce que les coopératives ont fait, elles n’auraient
pu le faire sans la Fédération et dans ce que
celle-ci a fait M. Levie a sa part de mérite. Et cette
part est trés grande. Ce n’est pas paree que, sur*
le terrain politique, nous sommes de I’antre cóté
de la. barricade, que nous ne devons pas avoir
l’honnêteté de le reconnaitre.
M. Levie, a Termonde, a pris ses responsabilités.
Il a bien fail. II a agi en administrateur prévoyant.
Un nouvel emprunt des Régions Dévastées s’im-
posera bientót.
A la date du 26 septembre la Fédération des
Coopératives a versé, aux sinistrés sur 1-e produit
de FEmprunt la somme totale de 287,122,032 fr.
Ne trjomphez pas trop vite! Qa ne fait pas 300
millions en effet sur.les 800 millions, produit net
de 1’Emprunt.
Mais arcóté des versements -effectués l,a Fédéra
tion a -ouvert des crédits du 1 mars au 26 septem
bre pour 339,190,700 francs. Un crédit ouvert c’est
un engagement de payer.
Maintenant si v-ous le voulez bien, jetons un
coup d’oeil sur le tableau des versements opérés a
1’aide des fonds obtenus par FEmprunt. Le voici:
Versement effectués en mars
Versement effectués en avril
Versements .effectués en mai
Versements effectués en juin
Versements effectués en juillet
Versements effectués en aoüt
Versements effectués du 1 au 26 sept. 56,803,863.
Federation des sinistrés
e (’arrondissement d’Ypres
Le DIMANCHE, 13 NOVEAiBRE prochain, a
jeures, a Ypres, aura lieu la reunion mensuelle
i délégués de nos clubs. Malgré la proximité
elections, nous comptons sur une nombreuse
(stance de délégués des clubs locaux.
e tons les arrondissements du pays, celui
pres, qui fut le plus éprouvé de tous, est aussi
ui qui se relève le plus vite. Pourquoi Uniqrle-
nt, paree que notre Fédération et son Journal
Rec/ion d’Ypres sont toujours la pour formuler
(griefs, faire valoir nos besoms et nos droits,
tionner, manifester, demander des audiences,
Tant que nous n’avons pas obtenu satisfaction
tóïète, il est nécessaire que nous ne cessions de
ij réunir et de nous concerter, et que nous
ntenions notre contact le plus étroit avec
lute Fédération Nationale des Sinistrés.
Le Secrétaire, Le Président.
H. VERBEKE. Arth. BUTAYE.
Propos du futur emprunt
des dommages de guerre
Reproches injustifiés
Mise au point nécessaire
sinistrés se demandent parfois, avec- an-
ce qu’il adviendra quand le' milliard du
emprunt des coopératives sera épuisé.
“bs se ras-surent Ce premier emprunt sera
M’un second emprunt, de deux milliards,
F-il, cette fois-ci.
F il importe ahsolument, et c’est pour nous
tatérêt capital, que nous ne laissi-ons pas
sans protester et sans les réfuter, les er-
- -s accusations non fondées, et les préjugés
"iaSJUe'S certains journaux politiques et fi-
ne représentent pas, eux. les droits
e?ions sinistrées, cherchent a nuire au succès
HET
LA REGION
D’YPRES
Naamlooze artikels geweigerd
Les articles non signés sont refusés
■Ser, $■-
les
t]
“tiers,
Men kan inschrijven in alle Belgische postkantoren
H’ERSCHE
i;