Handels- en Nijverheidsbond Yper
Ljjog^chade-Döiiiniages de guerre
J’ai l’honneur de vous annoncer que les indem- I
niMn i r „..inj.
Zaken door de Handels* en Nijverheidsbond van Yper
fr.
fr.
fr.
516
fr.
Concession du
de subside.
STAD YPER
Gemeenteraad
Le nivellement des Terres
- Bè-
- Re-
4720
1755
1436
1517
3191
1445
1995
De Voorzitter,
H. Vermeulen.
2430
1662 -
2105
917
1667
1399,20
1333
4564,50
1404,40
3505,50
1435
1000
1768
3127
1723
VILLE DYPRES
Conseil Communal
te maken voor den bond om nieuwe leden aan te
werven voor toekomende jaar. Met algemeene
goedkeuringwordt een voorstel aangenomen om ter
gelegenheid Van de herkiezing van ’t pestuur, t. w.
op ln Zaterdag van Januari, een avondmaal te
doen voor al de leden. De aanstaande vergade
ringen zouden van heden af plaats hebben om
7 uren.
Verslag over de Algemeene Vergadering
op Zaterdag 5 November 1921
Menin.
4. Cimetière communal,
terrain.
5. Bureau de Bienfaisance.—Demande d’ouver-
Kalfvaart en Cité Ligy alsook verbetering aan de
Welgelukte en belangwekkende vergadering.
Het bestuur voltallig en een dertigtal leden waren
DAGORDE
1. Proces-verbaal der zitting van 15 October
1921. 1
2. Mededeelingen.
3. Algemeen rooiingsplan voor de Meenenstraat.
4. Gemeentekerkhof. Grondvergunning.
5. Weldadigheidsbureel. Vraag om krediet-
opening.
6. Vrije huishoudschool
grooting voor 1922.
Op aanvraag van M. Dumortier werd dan de 7. Vrije huishoudschool
kening 1921.
8. Rechten op ’t wegen. Herziening.
9. Feest ingericht door de N. S. B. Vraag
om toelage. X]Y
Yper, den 16 November 1921.
Heer Minister,
De Handels- en Nijverheidsbond van Yper heeft
de eer Ued. het volgende verzoek toe te sturen.
In verscheidene gemeenten en steden van het
arrondissement Yper zijn er, naden wapenstilstand,
fr. 11.758,82
1815,40
1048
4327.31
610
1940,96
Piovinciale wegwijzer betreffende Yper overzien.
De ontbrekende handelaars werden er bijgevoegd en
verschillige wijzigingen aangebracht. Op voorstel
van den heer Voorzitter wordt besloten propaganda
protestatie in te dienen tegen het bestaan van
3209
1010,80
3805
2176,50
335
4156,38
4199,30
8832,25
3690
4322
1547
2263
15.770
1431,50
2142
3100
1658,50
1186,80
949,40
nités accordées aux cultivateurs pour travaux
agricoles sont payables par l’intervention de Mon
sieur Boereboom, dependant du Ministère de
l’Agriculture.
D’autre part, les dossiers concernant les avances
accordées a ces sinistrés pour travaux exécutés
avant l’installation du service de Monsieur Boe
reboom sont maintenant soumis amon Département.
Brief gericht aan den heer Minister van Binnenlandsche
ture de crédit.
6. Ecole ménagère libre
get pour 1922.
7. Ecole ménagère libre S’e Marie Compfë
1921.
Ste Maria
Ste Maria
ORDRE DU JOUR
1. Procès-verbal delaséancedu löoctobre 1921.
zijn, en mogen wij op hoop leven weldra voldoe- 2. Communications;
ning te bekomen. 3. Plan général d’alignement pour la rue de
Eenige leden vragen dan het noodige te doen
om verschillige verbeteringen te bekomen in de
stad, namentlijk
1) De verlichting te vragen van de Kruisstraat,
Aanvaard, Heer Minister, de verzekering onzer
Deze hoogachting,
De Sekretaris,
R. Declercq.
de handel vrij worde. Bij die eerste protestatie i Zitting van 26 November 1921, ten 15 u.
moeten wij het nochtans niet laten. Wij moeten
blijven aandringen.
Er werd ook gevraagd van intijds te zorgen
voor de verwarming van de trams. Verschillige
leden doen dan ook opmerken dat er dienen klachten
gedaan te worden aan de statieoverheid over de
slechte organisatie in de koopwarenstatie. Het
onregelmatig aanbrengen van de wagons aan de
loskaaien is de grootste schuld van de belemme
ring in het lossen.
Staatsmagazijnen ingericht geweest, welke de
geteisterden van allerlei noodige waren voorzien.
Alsdan was hef de handelaars onmogelijk alle
voorraad te verschaffen daar zij zelf niet in machte
waren naar hunne oude verblijfplaats terug te
keeren.
Op heden is de handel der steden en dorpen
zelf van alle voorraad voorzien. Het doel der staats
magazijnen is volstrekt en hun behouden overtollig
geworden.
Gelief, Heer Minister, in acht te nemen dat,
meest alle handelaars die nu ter streek terugge-.-
keerd zijn, zich tegenover een lastigen toestand
bevinden en neerstig kampen moeten om hunne
vooroorlogsche betrekkingen aan te knopen
Hét gebrek aan geldmiddelen, woonst en stapel
plaats, de lastige verbindingen met het land en de
omstreek, de onzekerheid der marktprijzen, belem
meren steeds maar al te veel den handel der streek.
Wij verhopen dus van Uwe welwillende goed-
A ce sujet notre représentant, M. Vandromme,
1 le?u la lettre süivante
Bruxelles, le 16 novembre 1921.
Monsieur le Représentant,
I ousavez bien voulu attirer mon ‘attention sur
Retards qui seraient a signaler a l’exanïen des
eillandes introduces par les sinistrés, afin d’obte-
llr llne avance pour le nivellement de leurs terres.
laatste zitting der Scheidsrechterlijke Kommis-
r. verd de schade, waarde 1914, als volgt
V0°r de hiernavermelde geteisterden
la dernière séance des Commissions Arbitrates
\valeur des dommages 1914 a été fixée comme
r üOlirles personnes ci-dessous
Gemeente BOESINGHE
Lperaedt Alois huisvrouw Vanisacker
.Léopold fr.
rnoma-
I den sekretaris om mededeeling te geven van de
verslagen van de laatste vergaderingen.
worden zonder opmerkingen goedgekeurd.
Lezing wordt ook gegeven van den brief naar I
Minister Wauters om de verdaging van de 8 uren-
wet te vragen voor de verwoeste streek. Op dit j
punt, zegt de heer Voorzitter, hebben wij nog geen
voldoening gekregen. Ook doen de gevolgen ervan,
zich reeds gevoelen, aangezien het getal vreemde
werklieden veel afneemt in de streek. Voor wat Séance du ^6 novembre 1921, a 15 h.
de vaart van Yper naar den Yzer betreft, volgens
bekomen inlichtingen zou die zaak op goeden voet
Les chèques postaux pour paiement des sommes
accordées furent faits et seront dans les 48 heures
transmises aux intéressés. Enfin il résulte des
télégrammes qui nous sont parvenus aujourd’hui
des Commissaires de l'Etat principaux MM.
Esquelin et Bausart que l’enquête des demandes
pour avances n’a donné aucun retard de la part
de leur service.
Pour Fumes la situation est la süivante
M. Boereboom a envoyé il y a deux jours 22
décisions pour avances qui seront immédiatement
transmises au Département.
Pour Ypres M. Boereboom a envoyé 1927'
demandes pour avances dont 480 sont transmises
au Département et dont le restant passeront en
4 jours.
Veuillez agréer, Monsieur le Représentant, l’as-
surance de ma parfaite considération.
Pour le Ministre,
Chef de Cabinet ff.,
(Sé) Méchant.
Ste Marie Bud-
1900
i-Hoorelbeke Petrus 2157
Gemeente ÉLVERDINGHE
■oiejean Tailleu-Leterme en cons.
Ipebreuck Honoré
Kefrancq Léopold
lauspie Henri
Koene Jules
Lrnette Stephanie
I Gemeente LANGEMARCK
Laereboudt Félicie en consoorten
Ijoudry Evariste
Lstaessens-Verly
Lusquiere-Huyghebaert
Lbergh Camille
lefevre-Noyelle
loorelbeke-Verslype Pieter en kinders
jeboutte-Descamps
Stad POPER1NGHE
(esteman Charles
jaifmaerten Charles
rtoyaert Joseph
.ebbe Charles
Jlanckaert René
mlcque Jules
Gemeente REN1NGHELST
(V'Beirnaert-Tillie
Jpsomer broeders en zusters
W Désiré Behaeghel
Gemeente STADEN
louckaért-Desmet, wc Aug. en kind. fr. 2395
Verhelst-Stragier Henri 6200
Men Antoine de kinders 43.375
Titeca Octave 2590
Stragier René
Bruno Cornyn Lemahieu, de kinders
Willaert Richard
Gemeente St JAN (bij Yper)
Donck Arthur-Joseph fr.
Ville de WERVICQ
Becquart Berghe Aimé
fervaecke-Masschelein Jéröme
?laeys-Dejonghe, ve et enfants
joeinanne-Zegrcs Charles
ierpentier frères et soeurs
)egeytere Compernolle Jéröme
)ermez Augustis en Petrus
fescanips-Bonvin Cyrille
)egryse-Bruggeman César
fepoortere-AUard Charles
)ecroix-Decroix Cyrille
fecorte-Braem Emile et consorts
ferescaux-Meurisse Emile
Gryson-Petillon Victor épouse Sesier 858,40
'dieldeman-Moonens Jéröme
ieynaeve-Landuyt Jéröme
fancompernolle Ferla Alidor
Jesmarets-Depaepe Florimond
fandamme frères et soeurs
febroeck-Mewille Emile
'andainme-Clarisse Cyrille
-emahieu-Lecompte Henri
Descamps-Bardyn et enfants
Jype Alphonse
itainper-Gobert Henri
Jryson Julie
8165,24 j
15.465,75
10.779,78
verlichting in de Dixmudestraat.
2) Het kuischen van de straten te vragen.
3) Verbetering of aanleg van de wegen op het
Minneplein, en de nieuwe aangelegde wijken.
De heer Ondervoorzitter stelt ook voor eene 8. Droits de pesage. Révision.
de 9. Fête organisée par la F. N. C. Demande
zoogezeide Staatsmagazijnen. Die magazijnen,
zegde hij, hebben tegenwoordig geen reden van
bestaan meer. Wij, handelaars zijn nu genoeg in
staat de streek van allerlei waren te voorzien zelf
aan betere voorwaarden als de Staatsmagazijnen.
Wij betalen de taksen en lasten en het is tijd dat
I
----■
wij vemupeii uus van uwe weiwnienuc gucu-
heid, dat Gij de zaak zult onderzoeken en zoohaast
aanwezig De heer Vermeulen Hector, voorzitter, mogelijk dë commerciale mededinging der Staats-
opent de vergadering en verleent het woord aan magazijnen zult opschorsen.
