i I
a
j
a
1
fr.
Stad YPER
fr.
1675
fr.
YPER
STAD
ure.
DAGORDE
fr.
fr.
Oude Ko-
fr.
VILLE D’YPRES
1645
fr.
r
Gemeenteraad
Zitting van Zaterdag 24 December 1921 ten 15
1557
1873
11.700
2435
2230
2105
740
284,92
12.260,12
1150,16
1107
3925
1335
225,87
849,50
376
1885
515
1652,70
2242,46
835,80
430
759,48
207
6029.98
846,50
her 1921.
2. Med.edeeling.en.
AVIS
M. Jules BurghO'Vierstraete
négociant a Ypres, nous prie d’annoncer qu’il n’a
rien de commun, au point de vue de son com
merce, avec MMarcef
établi a Poperinghe.
1916,90
971,70
7541,20
10.067,10 I
1768,31
12.900
20.070
445
4680
Cardoen Eveline fr. 14.570
Koekelcoren Gérard 10.950
Tresy Florence 565
Roosebeke Marie, echtg. Ch. Swingedauw 934
Debrabandere Alida 3733
Kerrinckx Désiré
Guillebert Henri
Gemeente ZUYDSCHOOTE
Theirssen Petrus fr.
Devos Achille
Dewancker Clément
Begroeting-ypor
digde der gemëeiite' Of óp de bureelen der
Motoculture te Yper.
Gemeente WYTSCHAETE
Duflo Henri fr.
Tiers Jules
Decru Valentin
en paardenop-
’t korte heraan-
belangrijk bericht
aan de Landbouwers
De werking voor rundvee-
eisching zal insgelijks in
vangen, om bepaald uit te- scheiden omstreeks
1265 het einde der maand Juni.
De aanvraaglijsten. zullen stipt gesloten
worden op 2n Januari aanstaande.
2) Gewone, uitgelezene, goedgekeurde robde
ster.
De belanghébbendqn moeten hun aanvraag.
6211
6970
287
432,50
1900
1056
13.922,50
1980
5865
1284,45
993
1449 -
1734
2687
1698,45
3725,25
1640
2651
3104
897
2416
1556
8391
3155
1400
707
966
557,50
820
150
6380
713
240
1
De belanghebbéndén zullen diensvolgens
alle aanvragen om kiekens, paarden en r-und-
dieren moeten vernieuwen bij den Afgevaar-
j digde van den Dienst óp elke gemeente.
Er valt op te rherken dat de prijzen voor
paarden en runddieren merkelijk verminderd
3250 zijn bij ’t voorgaande jaar'. Alwie voldoende
oorlogsschade heeft geleden en geen beslissend
vonnis van het bevoegde Tribunaal bekomen
1415
heeft, mag bovenvermelde dieren aanvragen
op afkorting zijner oorlogsschade.
In het bijzonder wordt del aandacht .der
landbouwers getrokken op de aanstaande
leveringen van Duitsche plantaardappels.
Naar gelang- het. getal, der. aan vragen zullen
■de volgende soorten door Duitschland gele
verd worden -
Vroege soorten
1) Gewone, uitgelezene, goedgekeurdekrügers.
2) id id 'd nieren.
II. Late Soorten
1) Gewone, uitgelezene, goedgekeurde indus-
straat.
4. idem idem
nijn- en Maagdenstraten.
5. idem. idem Almoese-
nier-, Bukker- en Grimminckstraten.
6. Inrichtingsplan van. den openbaren hof.
Wijziging.
7. Gemeentehuishoridschool Begroeting
voor’t jaar 1922.
8. Nijverheidsschool.
’t jaar 1922.
9., Stadsbegrooting voor ’tjaar 1922.
10. Burgerlijke Godshuizen Verkooping
uit ter hand van grond.
11. Wegenis—.Verkoop van grond.
Conseii Communal
Séance du Samedi 24 Décembre 1921 a 15 heures
Gemeente OOSTVLETEREN
Cr00Jlector fr.
Merlevede Remi
Depreeuw Polydore
Gemeente OUCKENE
Karei VannesteDekimpe
Nuttens Constant
Van Laeke Karei
Debussche Arnold
Stad POPERINGHE
Delaleau Camille
Venet Xavier
Dumélie Achiel
Leroy Camille
Emile Verhaeghe-Butaye
Lauwers Jules
Creus Maurice
Verstraete Céleste,‘we Lecluyse
Gemeente REN1NGHE
Dehane Auguste
Pauwels Julie, we Mahieu
Leuridan Charles-Louis
Hovaere Cyrille
Delanghe Charles
Gemeente REN1NGHELST
Struye Benoit fr.
Rosselle Jean
Debaene Auguste
■Baes Auguste
Dury Cyrille
Gemeente SINT JAN (Yper)
Fauvart Jerome, nu te Zonnebeke Brikken
hoek fr. 2503
Gemeente VLAMERTINGHE
Parret Arthur fr.
Vlaminck Alois
Gemeente VOORMEZEELE
Hossey Alois fr.
Ville de WERVICQ
Bossier Victor fr.
Victor Allaert-Lewille
Vandekerchove Frangois
Jean Ghesquiere-Verhaeghe, ve et énf.
Henri Verack-Debay
Gustave Catteau-Soyez
Gustave Nuytten-Cappoen
Charles Feys-Spillebout
Léonard Lesage-Nuytten
■Charles'Vanacker-Penninck
Henri Vansuyt-Delva
Jules Depuit-Pille
Pierre Deleu-Van.heule
Jules Breyne-Deleu
.Charles Pille-Decorte
Emile Clicque-Deleu
Gauquie-Lannoy, ve et enfants
ErhesfHaeke-Depoorter
Louis Nollet-Lesneere
Léon Degeyter Baelen
Cyrille Gaytan-Minnekeer
Valère Sennesael-Vannoote
Lemahieu-Dekyndt, ve et enfants
Georges Wittouck-Vanbremen
Gustave Lewille-Deleu
dostens Gaston
Gemeente WOESTEN
Masson Leonard
Staelen Désiré
Suffys Jules
MerveiHie Benjamin
Met aanvang van het jaar 1922 zullen de
opeischingen in Duitschland heraangevat en
op groote schaal uitgevoerd worden.,
Van af de maand Januari zullen de zendin
gen met-duitsche-hennen beginnen. Al de
persoijen', die hennen begeeren zullen er kun
nen bekomen, hetzij, op afkorting hunner
oorlogsschade, hetzij, tegen komptante be
taling.
De prijs is negentig franken voor tién hennen
met mande erbij.
Deze dieren zijn één en half tot twee jaar
oud. Volgens een ministerieele mededeeling
zouden 100.000 stuks pluimgedierte beschik
baar zijn in Duitschland. j
fr. 1475
f 5090
2992
2250
4525
1580
6200
1905
2236
ORDRE DU JOUR
I Procés-verbal de la séance du 26 Novem-
bre 1921.
2. Communications.
3. Plan général d’alignement pour la rue
de Cassel.
4. idem 'idem les rues
du Vieux Lapin et des Vierges.
5. idem idem lés rues
de TAumónier, des Bóudeurs et Grimminck.
6. Plan d’aménagement du Jardiri' public
Modification.
7. École ménagère communale Budjet
pour l’année 1922.
8. École industrielleBudjet pour l’année
1922.
9. Budjet de la ville pour l’année 1922.
10. Hospifces civils Vente de la main li
la main d’un terrain.'
11. VoirieCession-de terrain. 1
VREDEGERECHT
M. Delanote, 'bijgevoegde griffier der rechtbank
voor oorlogsschade van'Yper. is griffier benoemd
van het vredegerecht van lief le kanion Yper.
Gedurende den oorlog had M. Delanote met de
grootste zelfopoffering'den dienst van griffier uitge
oefend bij zelfde vredegerecht zonder nochtans grif
fier le zijn. De hedëridaagsche benoeming is dus'w'el
verdiend.
Af. Ghislain Denys, bijgevoegde griffier van- het
vredegerecht vatv Moorsêélë, is griffier benoemd bij
het vredegerecht vair’. Me.esse.fi
Nijverheidsschool te Yper
Bestuursraad
Bij ministerieel b,eslujt van 12 December. .1'921
werden de HH1 .Leoijce Van Alleynnes en'Emile
Beirnaert, elk voor ejpnjermijn van 6 jaar, ingaande
onderscheidenlijk op1 januari 1922 en 1 Januari
1919, benoemd tot lid van het Bestuur der nijver
heidsschool te Yper,,
Bij hetzelfde besluit werden de benoemingen in
dezelfde hoedanigfiei'd der HH. Iweins d'Eeckbdütte
en E. Van RobaeyshFI't'Delheni en L. Vanderghote
goedgekeurd.
Ville de MESSINES
piatteau Irma
Jonnet Mathilde
Bfion Désiré
Brae-n Bavon
pieren Gaspard
Barder Charles
Muylle Théophile
Commune de NEUVE-EGLISE
Cadet Florence
yjassein-Baecke
pancré Marie
Wicke Alphonse
yerdru Isidore
ö0dart Charles
peubrecht Gustave
Hauspie Hector
Audenaert-Lamote
zoohaast mógelijk doen bij den Gemeenteaf-
gevaardigcle eh de'soort en beschrijving''der
verlangde planteji aandui.den.
De aflevering..dezer.aardappels zal geschie
den op afkorting der oorlogsschade. De prijs
echter is tot nu toe'nog niet vastgesteld.
Alwie nadere inlichtingen hierover mocht
begeeren kan zich Vveiïdèn bij den Afgeva'ar-
Namens de- Landbotiwverdeelingskommissie
van Yper.
HOS DêF’LJTÈS
Le désastre est complet 1
Voici que M. VanJiromme, noire si méritant
représentant, doit a-.son tour renoncer a son siège.
Par 1 effet-de I appayent.ement, la Chambre a, mardi
dernier, invalide son.él?cfi.on, et proclamé a sa place,
M. Missiaen, .socialist^.-De nos cinq défenseurs,
M. Colaert seul nous regie.
Puissent nos 'sinistréa fl,a.voir pas a pleurer amê-
remenl leur incojmpréhönsible aveuglemenf et leur
ingratitude
Proces-verbaal der zitting van 26 Npvem- I
1) Gewone, ui
3. Algemeen rooiingsplan voor de Cassel-
Tn F
TT
1.
trie. w
I
'i
