llilll
I
lil
11
Si
Nieuwgebouwd Woonhuis V0T“ne„
handel te YPER, Dickebuschsteenweg, nr 13.
Tent te koop
baar, gedekt met pannen.
UIT TER HAW TE KOOPO
ill Millll
|f
||h
Hi
Yper Footballmatch
I
ALLERHANDE NIEUWS
I
Mr
VPRiAO
ÜH
Past op gauwdieven
I
Past ©p vaas" uw velo
Burgerlijke stand van Poperinghe
van 17 tot 23 December
MPll VPodDgt IMSAGAZLJN
te huren te Yper aan hoogen prijs. Zich te wenden
Camille Mor lion, Meenenpoort, Yper.
WORDT GEVRAAGD
Landbouwer
i-l
68 fr.
60 fr.
I
45 fr.
14 fr.
15,75 fr.
350 fr.
1
en het
onzen
5 en ook
hadden.
een man
de heer
rijwiel
l iet S Cecili£ifeeSf
1'
meisjes- en mannenkoor.
Ypriana streeft alleen naar kunst, en staat
Er bestaan in ons Vlaanderen 206 Engelsche
militaire begraafplaatsen. Meestal liggen in
het zuiden van Langemarck, op Boesinghe,
Sintjan, Zillebeke, Yper, Voormezeele, Dicke-
busch, Kemmel, Wytschaete en Ploegsteert.
Er zijnbovendien io5 duitsche, 5g belgische
en5l lïansche kerkhoven.
Zaterdag, 10 December laatst, te Hoboken,
is een nieuw schip voor den Kongo te water
gesteld geweest. Het heeft de naam van
Thysville ontvangen.
Grooter dan de vorige.schepen die den dienst
Deze week werd M Fl.handelaar fe Yper, terwijl
hij te Brussel staande was op de platform van eenen
tram, zijne geldtasch eene som van 11.600 franken
inhoudende, ontstolen.
8x5 meters, in
panneelen uitneem-
De Engelsche Admiraliteit heeft zoodanig
vfeel oude oorlogsschepen af te breken dat al
de docks in Engeland er mede bezig zijn, en
zelve overlast zijn met dat werk. Allen hebben
overvloed van oud ijzer en platen en zij hebben
zich verplicht bevonden geene oude schepen
meer te aanveerden, daar zij er nog voor meer
dan een millioen tonnen te bewerken hebben.
Het Engelsch bestuur-heeft dus een zeker
getal oorlogsschepen in Duitschland doen
varen om daar afgebroken te worden
van de Kongo varen, is het
meters lang, 17,30 breed en
vrachtvermogen is van 7.300 tonnen, en zijne
machienen hebben een kracht van 1400 paar
den. Zijne bemanning is van 220 zeelieden,
en het getal passagiers beloopt op 314. Natuur
lijk is het schip van draadlooze telegrafie en
van al de laatste uitvindingen voorzien.
"IBMlj
I;
I
Thysville 140
8,76 diep. Zijn
Vrijdag voormiddag (erwijl eene juffer aankoopen
deed ineen winkel der YperstraattePoperinghe. wierd
haar rijwiel, die voor hef vensfer stond, gestolen.
Onmiddelijk begaf zij zich naar het polifiebureel en
ging vervolgens op zoek statiewaarts.
Wat over de Meessenstraat ontmoette zij
op haar velo. Zij kreeg haar fiets terug en
verontschuldigde zich zeggende dat hij van
gemist had.
Was dat rechtzinnig Er stond nochtans maar
één rijwiel voor dien winkel op dat oogenblik.
Tarwe de 100 kilogrammen
Froment les 100 kilos
Rogge
Seigle
Haver
Avoine
Aardappelen de 100 kilogrammen
Pommes de Terre les 100 kilos
Boter de kilogram
Beurre le kilo
Eieren de 25
CEufs les 25
Hoppe de 50 kilogrammen
Houblons les 50 kilos
Eenige minuten daarna was het de beurt van
Kortrijk die nr 3 binnen schotte. Het einde volgde
korts daarop en de C, 5. Yper trok weg onder de
toejuiching der toeschouwers, vergenoegd dat de
de overwinning behaalden met 4 goals tegen
over de prachtige match die zij bijgewoond
Een Sportsman.
Geboorten Orbie Marie-Louise, Veurnestr. Vanhamme
Georges, Abeeiesteenw. Degraeve Julien, Yperstraat.
Deweppe Emile, Doornstr. Sutherland Georges, Boesche-
pesteenw. Bondue Gerard, Wijk L.
Huwelijken De Corte Camille, brijkenbakker en Dequidt
Rachel, huishoudster.Devos Maurice, velomaker en Swaels
Helene, herbergierster. Bouton Severin, landwerker en
Favorel Leonie, huishoudster.
Sterfgevallen Baelen Charlotte, 55 j., kantwerkster, echt-
genoote van Emeric Gombert, Valkestr. Deheegher Henri,
59 peerdengeleider, ongehuwd, gehucht St Jan-ter-Biezen.
Huwelijksbeloften Depoorter Omer, staatskommissaris en
Vandelanotte Alice, z. b.--Vanden Berghe Maurice, bediende
en Desaever Godelieve, kleermaakster. Hauspie Jourdan
en Sainsard Suzanne, huishoudster.
STAD POPERINGHE
Ville de POPERINGHE
MARKT MARCHÉ 23 DECEMBER 1921
MIDDELPRIJZEN PRIX MOYENS
70 fr.
steuntYpriana
Hieronder geven wij het programma van
iet muziekfeest dat op 26 December 1921 (2Jc
\erstdag) om 8 ure ’s avonds stipt, aan de
eere- en werkende leden en hunne familie
gegeten wordtinhet« VICTORIA PALACE»
an de Meenenpoort.
1. Marche Printanière, voor symphonic
EI. MOUTON. I door den rechter inside
2. Hymne a S/e Cécile, voor symphonic was Pas
Ch. Gounod. C. S. Y.
3. Amina, sérénade Égyptienne voor symph. binnengeschot.
P. Lincke.
4. La Cinquantaine, Air dans le style ancien,
voor symphonic Gabriel-Marie.
5. Ypres mélodie pour choeur mixte al’unis-
son C. MICHIELS.
Omhaling ten voordeele van het op te richten
standbeeld aan de gesneuvelde soldaten van Yper
S.Suitearchaïque, voorsymph. Gabr.-Marie
a) Rigaudon
b) Sarabande
c) Forlane
d) Gavotte quasi triste
e) Tambourin
7. Roses of Picardie, célèbre mélodie anglaise
(symphonic) Haydn Wood
Rouge et noir, valse lente (symphonie)
A. Lotter
Sérénade Badine (symphonie)
Gabriel-Marie.
L. de Aynssa.
Voorwaarden ten kantore van den Notaris Ernest
DE COCK te Yper, Cartonstraat.
zich beijverd om aan de leden een lekker eet
maal op te dienen dat afgewisseld werd door
muziek en zang.
Menige heildronken werden in beide bijeen
komsten opgedragen en luidruchtig toegejuicht;
namelijk deze aan ons Vorstenhuis die met een
dreunende Brabangonnè werd begroet aan
den groei en bloei van Ypriana gevolgd
door het lied van «O.L.Vrouw van Thuyne»
aan de drie verdienstvolje bestuurders, waar
op het lied «Waar kunnen wij nogbeter zijn?»
gespeeld en gezongen werd. Ook werd eene
dankbare hulde gebracht aan het Stadsbestuur
en aan al de eereleden die Ypriana milde
lijk ondersteunen.
Kortom, een aangename en genoeglijke dag
die, jammer genoeg, veel te rap voorbij is
gegaan, maar waarvan iedereen lang, heel
lang, de zoetste herinneringzal blij venbewaren.
Inlichtingen bij Ch. Baekelandt, Rijssel-
straat, 89, Yper.
doo.r uitscheiding van bedrijf,
A Ayup toogen met
witte marmeren platen en alle gerief voor winkel.
Zich te wenden bij Arthur VAN EECKE,
suikerbakker, Noordstraat, 24, Poperinghe.
1 klein of groot
te nemen eene KSFSTEOE van 95 hecta.,
in vol gebruik, gelegen bij Orleans (Frankrijk-
Loiret) Pachtprijs 4300 fr.
Alle inlichtingen bij Notaris BUTAYE te Ant
werpen, 13, Van Noortstraat.
uur zetten de beide elftallen zich in lijn.
C. S. Y. wierd vertegenwoordigd door Goalkeeper
Werrebrouck Osc. Back Masschelein V., HoflackP.
Half back Hollebeke C., Van Winsen G., Coffijn
G,, Forwards Decadt, Hollebeke J., Dechiever F.,
Deplancke, Vandamme.
De C. S. Y. begon den len half time met de wind
in den rug. na een kwartier spelen wierd de eerste
goal binnen geschat door den center forwards van
Yper op overzet van den rechter extréme. Tien
I minuten daarna wierd nr 2 binnen geschot door den
Ypriana Daar is keus harmonie, symphonie, inside links der C. S. Y. op center van den extréme
I rechts, deze laatste een eerste maal geschot hebbende
mislukte, kreeg den ba! terug en na een tweede maal
.tata en boven alle politiek. Doet uw plicht en gecentreerd te hebben ging nr 2 voor Yper binnen
Den 2en half time begon en na vijf minuten spel
zond Kortrijk zijn le goal binnen, na tien minuten
spel maakte Kortrijk' zijn 2C goal. Intusschen tijd
moest het spél opgeschorst worden., de back van
C. S. Y. een stamp gekregen hebbende, doch na
een korte verzorging hernam hij het spel onder het
gejuich der toeschouwers.
Een kwartier later wierd de 3? gaol binnengebold
van C. S. Y., doch het spel
hernomen of daar kwam de half center van
naar de goal van Kortrijk af en nr 4 werd
10. België vrij koor
Met buitengewoon veel genoegen hebben
"'j vernomen hoe genotvol de drie afdeelin-
«en van Ypriana den Zondag namiddag
ebben overgebracht.
1 a het wandelconcert door de stad verga-
en de lieve zangeressen rond den noen in
d gasthof Het Zweerd op de Groote Markt,
aar een lekker maal was voorbereid. Of het
gezellig en leutig toeging moeten wij zeker
niet zeggen.
rtfsg^Onds Was het de beurt, in het Hotel
asseurs aan de harmonie, de symphonie
mannenkoor. Hier ook had de waard
2ond;ig laatst vierde Ypriana het Sinte
feCiliateest- Onder het spelen van opwek-
Mide stapmarschen, en vergezeld door eene
^paticke.menigte, bokken de drie afdeelin-
;1harmonie, symphonie en gemengd koor,
honderdtal wei'keiide leden, naar de Sint
Maartenskerk, waar een plechtige dienst werd
opgedragen aan de diei'bare nagedachtenis
jcr overledene Ypersche muziekanten.
pc kerk was pFoppensvol. Velen hadden
zejfs geen plaatsje kunnen bemachtigen.
Onder de godsdienstige plechtigheid speelde
je heer G. Desramault, op meesterlijke wijze,
tfne leestmarsch voor orgel. Vervolgens zong
het Gemengd Koor, door den heer G. Van
ggroo aangevoerd, het «Jesu corona virginum
Jor de gelegenheid getoondicht door G. Des-
j-ainault en dan het Jesu Salvator mundi door
(icnzelfden bewerkt.
’tWasgrootsch, overheerlijk I Zelden hoor-
jen wij eene uitvoering met zooveel kunstge
voel, met zooveel innigheid.
heligülhertigjiroficiat aan den goeden vriend
jgustaaf I Zijn prachtwerk is voor ons eene
aangename verrassing, een ware veropenba-
ring geweest. En een driedubbel bravo aan
zijne ievervolle leerlingen van het gemengd
joorde lieve juffers en knappe kerels die
noch moeite .noch tijd ontzien waar het geldt
jet beoefenen der edele muziekkunst en de
Verwording van het schoon Yper I
Wij nemen deze gelegenheid te baat om een
varmen oproep te doen aan allen die het op
recht wel meenen met de zedelijke en verstan
delijke veredeling van hun volk wordt lid van
Zondag laatst 18n dezer wierd op den terrein van
de C. S. Y. Meenenschensfeénweg een footballmatch
gespeeld voor het kampioenschap van Vlaanderen
IIIde afdeeling, tusschen de club van Yper en Kor
trijk Sport.
Om 2.05
Tarwe de 100 kilogi
id.
id.
id.
id.
