der
BaraK te koop
WinKelgerief te Koopen
bestaande uit toog, rayons, weegschaal
en gewichten, bij Leopold BOSSAERT,
83, Statiestraat, (op den hoek) Meenen.
Une Maison en ruines
avec dommages de guerre, sise a YPRES,
Grand’PIace, n" 55, a l’entrée de la rue de
Lille, d’une superficie de 82 centiares. -
ïeirain avec dommages de guerre
bien situéa YPRES, de préférence aux abords
de la Grand’PIace. Faire offres, 48, rue de
Lille, aux architectes Ch. Pctein et Ph. A an-
ierhéyden.
0LLEDIGE UITVERKOOP
jef Magazijnen van het Komiteit tot steun der Geteisterden
gelegen te Y F E
Fianos
INDIAN SAROLÉA
Overzicht
be louer a Ypres
Autos-Motos
prijzen eeniger artikels
MOTOREN
Deux Maisons
TE KOOP
Devos Dewanckele
vjeuwe belangrijke en laatste AFSLAG
op menigvuldige artikels
Garage Moderne
Boulevard Malou a YPRES
WYLLEMAN Esther
Vente de gré a gré
A vendre de la main a la main
jsanielijk op de mans-, vrouwen-, jongens- en meisjessehoenen.
BT O. D E Iff
Bouwgronden te koop
Comme avant guerre
Théophile KEIGNAERT
Vancappeï-Mathieu
Uit ter hand te koopen
Gemeente Zonnebeke (Dorpplaats)
Een Nieuwjgeibouwera
HANDELSHUIS
mét afhankelijkheden en hof
Ingang der scholen
Een
Ville de Warneton
BERICHT - AVIS
BERICHT
48 55
"Wollen overjassen
17.50
24.50
13.50
21.50
9.50
12.50
De winkel is open alle werkdagen van
8 l/t tot 12 en van 1 */s tot 6 uur.
Le bureau de M. A. DEVRIENDT,géomè-
tre du cadastre a Ypres, est transféré Rue
de l’Abattoir, n° 24.
10.50
11.50
9.50
9.50
29.00
11.00
5.00
3.95
0,95
11.50
19.50
de meter 21.00
Voor verdere inlichtingen zich begeven in het
hulphuis, bij J.Lomas-Desramault,handelaar
in meubelen, 6, G. de Stuersstraat, YPER.
Propriétaire César MOTTRIE Tél. 149
Veurnesteenweg, Yper. 10 minuten der statie.
Adres ten bureele van dit blad, 21, Yperstraat,
Poperinghe. 412
iom. breed op 20 m. diep, uiteenneembaar en
om onmiddellijk te verplaatsen, aan genadigen
prijs.
Zich te wenden bij MAERTENS, Veemarkt,
IO-I2-, Yper.
Het bureel van M. A. DEVRIENDT, land
meter van ’t kadaster te Yper is overgebracht
naar de Slachthuisstraat, n" 24.
Docteur
Médecin - Dentiste
recoit MERCREDI et SAMEDI pour
Extractions Obturations
Travaux en Or, en. Vulcanite et Redressements
rue de Dixmude, 7, YPRES
15.95
39.50
36.50
21.50
22.50
24.50
40.00
48.00
18.00
10.00
40.00
Toujours le plus grand choix
et derniers modèles
CARDINAEL
Rue de Lille, 23
(en face de la rue de Cassel)
YPRES
Le plus grand choix en CHAPEAUX
et CASQUETTES de la Région
FOURRURES en tons genres
Renards, Skunks, Oppossum, etc.
VÊTEMENTS SUR MESURE
Fabrication Transformation Réparation
Tout travail est fait dans notre atelier
Maison de confiance
Ar»t!h. Rousselle-Janckheere
laat zijne geëerde klanten weten dat hij, vanaf
23 September, zijne beenhouwerij over
brengt van de Boterstraat naar den hoek der
Statie- en Tempelstraat.
Noordstraat, 38, POPERINGHE
GROOTE KEUS VAN
Mdusinen Peluche Pane Feutre
Rouwhoeden voor Dames Kinderen
alle toebehoorten en herstellingen
Entreprise Générale de Transports et Bérnénagements
Agent pour les camions-autos Mannesmann
et pour les moteurs Steywal
RÉPA RATIONS
de toutes marques.
met gas of essence 2, 4, 6, 8 en 12 HP.
nieuw en per occasie. Voord, prijzen.
Zich wenden tot de «Mécaniquelndustrielle
et Automobile Kasteellaan, Moeskroen
(Tel. 80) of tot M. C. Dassonville, 14, Veur
nesteenweg, Yper (Tel. 126.)
IN HET HUIS
Boterstraat, 38, YPER
Aankomst van een groote hoeveelheid win-
terartikelen mans- en jongensschoenen,
sterk en waterdicht, aan genadige prijzen.
Spécialité de bottines de chasse et pour sentier
Dommages de guerre 25.900 francs.
Occupée en 1914 par M. Alfred Angillis.
fcutier.
Pour tous renseignements s’adresser au
iNotaire D’Huvettere, rue de la Bouche,
(ila Ypres.
---
On demande
Slachtlnuisstraat Barak IN’ 4033
avec fonds et jardin, dommages de guerre
compris.
Écrire C. P. 265, bureau du journal.
Indien gij wilt eene goede en sterke piano
koopen wendt U in volle vertrouwen tot het huis
Parklaan, 49, GENT (bij St-Pietersstatie)
Drie installaties voor herberg met
toog en spiegels. Volledige eetzaal in eik
en verschillende andere meubels.
Te zien Hotel de Langemarck
Hoek Carton en Lange Thouroutstraat
Y F* K Ft
Les MOTOS que vous rencontrez le
PLs sur la route sont
Paree qu’elles sont les plus simples
et les meilleures
Leniandez nouveaux prix et catalogues a
I gence directe
PORTE DE MENIN
48 55 YPRES tel.
VRIJEN INGANG VOOR IEDEREEN.
bezoek aan onze magazijnen overtuigt de bevolking van de goede
hoedanigheid der waren en hunne voordeelige prijzen.
S’ad^ran<^eS P^aces au rez-de-chaussée.
resser au bureau du journal.
Vrij en ongebruikt. Zich wenden Wc
Cappelle, Proosdijstraat, 3, KORTRIJK.
-.Vrouwenschoenen
^[ouwenbottienen
dansschoenen
Meisjessehoenen
«ongensschoenen
- jWanssloffers heel leder
I Werkschoenen bijzonder sterk
<jele jachtschoenen dubbel zolen
'Wollen dekens
Werkbroeken (Vaughan)
Kaki werkbroeken
Blauwe vesten
broeken
Pane jongenskostumen van af
Jongenszomerkostumen van af
Vrouwenrokken
Katoenen meisjeskleedjes van af
Slappe kols
Tafeltapijten 1.50 X 1.50
1.65 X 1.65
Gabardine zuivere wol
Heel schoone wollen stoffen voor vrouwen-
kleederen de meter 19 en 20 fr.
Matrassen in vlokwol. 25.00
2ondagskostumen voor mans
Werkkostumen in garengoed (broek,
vest en ondervest)
«pane vesten (fluweel)
gilets id.
broeken id.
2warte werkvesten, bijzonder sterk
Wollen baaien (vareuses).
i
La Maison se charge
de$ réparations
Location d’Autos Excursions
Men gelast zich met I
de reparation
20 Jaar Waarborg. Groot gemak van betalen.
