f
4e Année, N° 43 -9 Février 1924
Le JLoup et 1’Ague au
IA Ét at et le Sinistré
laar, N° 43 - 9 Februari 1924
Nos Chiffons de papier
Opstel en Aankondigingen Yperstraat, 21, POPERINGHE
Rédaction, Administration et Publicité Rue d’Ypres, 21, POPERINGHE
La
den kmdi-
Zontiebeke
ederatie der Geteisterden
van het Arrondissement Yper
(deration des Sinistrés
de i’Arrondissement d’Ypres
Lettre ouverte a Messieurs les Directeurs
du Ministère de la Justice
Abonnement8 fr. 50 per jaar Buitenland 13 fr.
Un sinistré s’en allait bien humblement,
En pleur ant,
Demander si par aventure,
L’État ne s’rait pas en niesure,
De lui rendre biens et terres,
Détruits par la Grande Guerre.
Abonnement 8 fr. 50 par an Etranger 13 fr.
Journal hebdomadaire
de I'Arrondissement d’Ypres
Organe de l’Association des Sinistrés,
des Clubs Yprois, etc.
La prochaine reunion mensuelle des
tlégués des clubs de sinistrés aura lieu le
inanche 10 février, a 3 heures precises,
ins la salie du ir de 1’ Hotel Continental
lace de la Gare, a Ypres.
i ORDRE DU JOUR
t}Procès-verbal de la pree édente séance.
2*) Communications.
Continuation de Texamen de la situation
tulle.
f) Voeux des Clubs.
j com me tout lefait espérer, MM. Buyl et
mfain sont suffisamment remis, nous aurons
plaisir de les voir partni nous.
Les Administrations communales des loca
les oil il n’y a pas de clubs de sinistrés, ainsi
pe toutes les Coopératives, sont invitées
yenvoyer également des délégués. Tons les
inistrés sont admis.
- - Weekblad -
voor het Arrondissement Yper
Orgaan der Vereeniging der Geteisterden.
der Ypersche Clubs, enz.
DeALGEMEENE VERGADERING voor
de Coöperatief voor Oorlogschade De
Hoop zal plaats hebben op Zondag 2
Maart aanstaande, om 3 uur ’s namiddags,
in de zaal der patronage te Zonnebeke.
Messieurs,
Vous semblez ignorer ou ne pas compren-
dre la situation en pays dévasté et votre atti
tude nous oblige a agir.
Confiants dans les paroles de nos ministres,
nous avons, pendant cinq ans, attendu de
vous des décisions conformes aux décrets et
arrêtés royaux d’avant-guerre, conformes aussi
aux lois justes qui nous garantissent le relève-
ment de nos ruines. Nos patiences et nos
espoirs ont été vains. Nous n’entendons plus
que des cris de Vive Messines r< ssuscitée a.
Lede qui nous déchirent nos cceurs, nous
ne voyons plus que des pioches s’abattant sur
les ruines de notre École de Bienfaisance
pour la convertir en... prairie. Nous voyons
nos revenus, notre argent partir a Lede, qu’on
dit si beau et des gens sans cceur nous crient
c’en est fini pour vous, cette situation ne
changera plus.
Et le sang nous monte all tête, nous pour
qui la guerre dure depuis bientót dix ans,.
nous qui depuis cinq ans menons la lutte pour
la renaissance du pays dévasté, nous qui som
mes les porte-paroles de ces courageux qui
ont connu toutes les misères du front et vécu
une vie lamentable dans des abris, ties baya-
ques de fortune, ...buvant 1’eau des trous
d’obus..., de tous ces braves qui ont accepté
cette vie de privation pour travailler au relè-
vement de leur cher pays natal. Aucun, non
aucun de nous, ne peut comprendre que la
guerre ait démoli les chartes de fondation de
notre institut et de notre école, aucun de nous
ne voudra.jamais admettre qu’un Ministère
de la Justice viole les lois dont il est le gar-
dien.
Car 0
Si la bataille n’avait pas eu lieu ici, Messi-
nes aurait encore son bel Institut, accru des
.dons que des nations gépéreuses ont envoy©
pour soulager les orphelines de la guerre,
Ypres aurait encore son Ecole de Bienfai
sance. Et les habitants de nos deux villes
auraient maintepant peut- être le gousset bien
garni soit de marks, converts en francs, soit
de louis d’or ou de livres sterling. Des indus
tries nouvelles, des commerces nouveawr,
produits par ces fortunes nouvelles, donne-
raient a nos villes une ère de prospérité elles
participeraient a l’essor économique actuel de
la Belgique... De toute la loi des dommages
de guerre, nous ne connaitrions que le paie-
ment des quelques kilos de laine ou de cuivre
que les boches nous auraient voles...
H.élas
Notre destin fut tout autre et nos popula
tions après avoir dü tout abandonner ne trou-
Qui te rend si hardi de vouloir tes dommages,
S’écria l’État plein de rage,
Tu seras chdtié de ta témérité.
Oh, dit le sinistré,
Que Votre Majesté
Ne se mette point en colère,
Mais plutót qu’Elle considère
Que je ne pais en réclamant
Discrètement
La réparation de' mes pertes réelles,
Que demander ce qui niest dü
Et que par conséquent
Je ne crois d’aucune facon,
Mériter ses malédictions.
Ta demande est criminelle
Pars et ne reparais plus 1
Ration Beige suggère d’adminisirer,
Aux sinistrés
Une lef on
Pour la facon
Dont j’ai été exploité
Pardonnez-moi, Majesté,
Mais ma demande est sincere
Ne croyez pas que j’exagère
Si ce n’est toi, c’est ton expert 1
Je n’en ai point.
Je m’ en fous
Après tout,
II faut bien combler les trous
Oue l’on creusa dans ma caisse
En abusant de ma faiblesse
Et mon Conseil de Révision,
Oue j’ai créé de toutes pieces,
(Et qui mangera des millions')
Vous mettra tons d la raison.
MORALITÉ
Wak zon jer van peizen dit le jeune montrn
La raison du plus fort», tout ga c’esi bel ei bon
A moins que l’ nouveau directeur
Ne glisse de son assiette au beurre
Bruyère.
aanstaande VERGADERING is wtge-
0<>r bijzondere omstandigheden tot op
17 Februari, om 5 uur namiddag,
gasthof Het ZweerdiGuoote Markt.
v P B R OP*
Le aanstaande maandelijkscbe verga-
*bng der Afgevaardigden der Bonden zal
tats hebben den Zondag 10 Februari,
ure stipt namiddag, in de zaal van het
erste verdiep van het Hotel Continental
^plaats te Yper.
DAGORDE
r) Proces-verbaal der laatste ziiti-ng.
Mededeelingen.
V oortzetting der besprei mg van
[nt<>estand.
Wenschen der bonden.
ludien, zooals wij het verhopen, de hoeren
en Beaupain voldoende hersteld zijn, zul-
A of> de vergadering het woord voeren de
t Vlaamsch en de tweede im 't Fransch.
Gemeentebesturen der plaatsen waar
bond bestaat alsook al de Coopera-
worden verzocht afgevaardigden naar
^vergadering te zenden. Alle geteisterden
n vrijen ingang.
De Voorzitter,
Arth. BUTAYÈ., Advokaat, Yper.
---
HET
Naamlooze artikels geweigerd
Les articles non signés sont refuses
"7FKEWT
Men kan inschrijven in alle Belgische postkantoren
OU L~——~^=j
On peat s’abonner dans tons les bureaux de paste Beiges
fPERSCHE
i LA I"
(Rtprodttciion inteïdite dans la Ration Beige
