La Voiture la moins
chère
STEVEHS-PATTOU
Hector VERMEULEN - MEYNNE
s
fiQ g
Bijzonderheid van flardappeluitroeierj
5^
M
•B
BREUKEN
h
F
i
/WO
QRSTON LHMMERTYN
Cyrille Maere
L’YP RO I SE
fabriek van cimenttegels en plinten,
tegels en greppels in beton,
asschensteen voor binnen- en scheidings
muren, enz., enz.
cour de BRUXELLESBrasserie
Ook te koop
Brouwerij
YPER
^5
Goud - Zilverwerk
3
KJ
Plorent MAILLIARD
MARCHAND tailleur
Boterstraat, bij de Puppen
Fr. 10.615
P. Vermeulen Suster i P. Vermeulen Sceur
z Rue de Dixmude, YPRES
h
h
L
s
n
n
HUIS VAN
n
LA VOITURE UNIVERSELLE
Mt===W
Poperiosh®
Schoone occasie DORSCHMACHIEN
1
I
1
Dixmudestraat, YPER
als vóór den oorlog.
11
V
V
de temps et d’argent.
Demandez a votre distributeur officiel le
plus proche une démonstration et des ren-
seignements détaillés.
OPVOLGER
laat weten aan zijne achtbare klienten
dat zijne brouwerij in werking is en dat j en activité et qu’il est a même de fournir
hij voortaan bier levert van hoedanigheid de la bière répondant a la qualité d’avant
'1 guerre.
sa
fed
cn
”5-
E
o
o
ca
tz»
CS
Touring
F. O.B. Anvers
fed
fed
CZ)
SQ
8«=m
H
35
w
fed
- SUCCESSEUR
informe sa clientèle que sa brasserie est
CS
o
o?
fed
fed
YPER YPRES
n
Gekend voor de schoonste keus van
Horlogen Sehouwgarnituren
mn de genadigste prijzen, alles gewaarborgd.
—o—
Aankoop van goud en zilver.
Vickebuschsteenweg YPER.
--- -©
VÈRTROUWEN
AANNEMING VAN GEWOON-, SIER- KUNSTSCHILDERWERK
IN ALLE SLACH EN STIJLEN
Vierson met dubbel kuisching, gansch
vernieuwd en een Chicoreisnijder Stevens.
CO
H
ia* ra
1ö
Albert DUMONCEAU
Commercants, 24. BRUSSEL.
Tl s s U s ANGLAIS
pa^on Grand Tailleur
Boulevard Malou, 14, YPRES
Anciennement 57, Rue de Lille, 5y.
eenen sterken vloer in cimenttegels
O in UW huis te doen leggen, wendt U tot
Hl i
Le prix de la Ford est le moins élevé au
monde. Son prix d’entretien est le plus
bas. C’est la voiture la plus facile a
conduire, c’est l’ami constant de toute la
familie.
Une Ford vous conduit chez vous et a
votre travail avec une grande économie
Tntreprise générale de peintures EN TOUS GENRES ET STYLES)
'K''!
fl
I
CONSULTEZ LE DISTRIBUTEUR LE PLUS PROCHE
E
6
C/3
Sieraadschilder Peintre Décorateur
Maloulaan - 5 - Boulevard Malou
1
TOILE CIRÉE, LINOLEUM
Tapis, Carpettes
Matelas, Stores, Rideaux
PAPIERS PEINTS
CARTON PIERRE
Brocatine, Tekko, Lincrusta
Moulures pour décoration d’appartements
‘I
J.fe'Vl j
tZJ it
I—M K
GENEZING van alle soort van BREUK
ZAKKING, VERPLAATSING,
INGEWANDENUITSTORTING
en alle gebrek van de lichaamsdeelen, door
de nieuwe GEBREVETEERDE toestellen
van den GEDIPLOMEERDEN Specialist
Breukmeester
Belgische firma, opgericht in 1885, VIJF
MAAL GEBREVETEERD, EEREDIPLO-
MAS, GOUDEN MEDALIES. Deze toe
stellen volkomen zonder RUG- of Z1J-
VEEREN.zonderGUMMlE of ELASTIEK,
worden dag en nacht en voor alie werken
zonder eenig ongemak gedragen. Weerhou
den onder zachte REGELMATIGE drukking
alle breuk, doet ze verminderen tot volledige
verdwijning, met alle WAARBORGEN
en?,len uit,eg kostloos in de VLAAMSCHE TAAL,
8 Woensdags
des
v’n 9 tot 3 uren te
Dinsdag 16 September, Hotel des
Brasseurs (Statielaan)
Alle Zon- en Maandagen,
- Papegaaistraat, 25
en ’s Donderdags van 9 tot 1 uur
k -i
1 r-rlSLT
V00RDEZEN ANCIENNEMENT
TOILE CIRÉE, LINOLEUM
Tapijten, Carpetten
Matrassen, Stoors, Gordijnen
BEHANGPAPIER
CARTON PIERRE
Brocatine, Tekko, Lincrusta
Lijsten voor versiering van appartementen
L DÉCORATIF ARTIST1QUE
1?
Si
