lu
o
UI
u
(0
I
z
LU
E
E
o
II I
s
J. DUMORTIER
7 et 9, rue de Robiano, BRUXELLES
a
Transports Déménageinents
par voitures ou autos capitonnés
o—
Ebouard TOUSSAERT
.REUKEN
o
o
B
M
fel!
LffllBllllIJH
2 ï-
Edg. HOUCK
fl I I t
■lil
ij
T!
bö
(D
CO
N
<D
eo
GS
GS
Georges Van Wonterghem
itll
By
VINS et LIQUEURS de rh»h
G5
B
eü
Fm .2
h f
VuyBsteke Frères
Grande Teintimrie lHo<eern«
L
Antoinette LAMElRp*
S3=ï
- e -
si
o
s 2 - r
I Ss-
s s
0)
N
GO
0
a.
w
05
CD
8
:T
,r
KOTTRMX A,lePf
O
IS i.
i in
if
«5
8 -t
ypres ^erM
2
in i
CM
«5
.2
CM
5 90
Maison réputée de longue date pour ses bons
wins et son exactitude.
Z
Ui
EPÏCEK1E VINS :-: LIQCEtRS
TABACS CIGARES - CIGARETTES
ARTICLES POUR FUMEURS
c^=2 IV1 A R o Q U I IN E R I E
CÖ
(5
U1
"3
12, Boterstraat - YPER - rue au Beurre, 12
2
e
5
8
’c
3
3
0
si
1
•s
DiSTILLERIE DU ROYAL AMER
Maison fondée en 1840 Téléph. Br. 11074
c
5 S
O SE
en 24 h„
HL
o'
o
S o'
X)
C S
- w
u c0” eS*©
X: egcq ,5 CQ x E
M W W
- c
a
S
’3
2.S
-S
O c
o
XIC
38|s
112-114, Rue de Bruges
Tél. 63 EftElSrXJ’ï - Tél. 6S
KOLONIALE WAREN
WIJNEN EN LIKEUREN
TABAKKEN, CIGAREN, CIGARETTEN
ROOKERS- LEDERARTIKELEN
<1
NETT0YAGE A SEC, LAVAGE A NEUF
DEUIL EN 24 HEURES
Succursale a Ypres Rue des Étudiants
(Prés de la Caserne).
SS
o 5
g.E
Rtue <£u fcScsrcS, 35, FUfSNEs
»-
.s
5^
9
qj tO
E™
“5
E.
•S tf)
-
sl
o
M -
«ft
•Sn®3
i h
S c
4)
o
rt
>M
!L
.E
<u
*- <Z)
E
qj <L>
M M)
»-<
•w-« q>
3 G
S
5 o
c
<D
X
s
N S
s
c-
s
8
JE
5 Q
s -
t5, r. de Lille, YPRES (prés de la Grand’Place)
c
i
!P 0
c° 2 1
Eg
2 >n *S c
’o cm t>
Albert DUM0NCEAÜ
5 G
co 5
-s 2
- T
taiuuevse - liNq^
Rue des Étudiants (près de h r
- o'
®0 X. co c
Confection de Robes et MQnte
Costumes pour Garconnets
Réparations de tous genres Deuil
Prix modérés.
o>
- 2
G
wi - s
n ra S
ij a ra -
ra E 2 o-
B S 0
e §.s x e
OS
-S H c
tf Th
c 2 Cï
S -E
'o
c
t
a
•u
pissing en allen uitleg kosteloos in de VLAA
V»
\1
o
•o
G
<D
O
*o
G
<D
’O
H
H
Alle Zon- en
Papegaa.
’s Woensdags en ’s Donderdags
O
G
C
cd
X
x
<D
x
O)
TJ
<D
O
b£
•u
a
o
ÖJC
4J
C
78
-X
<D
X
X
o
a
F—-4
o5
X
co
a
o
05
X
o
05
5
o-
03
OS
X
*u
Q
C
03
bJD
G
E
to
o
X
05
C
o
o
Q-
co
05
05
JS
Q
co
<D
•4-»
CD
CD
0*j
a
s.
o
C/3
tod
•s
na
o
x
J*3
s
S’
o
c
G
CD
o
lapt
Fm
jn -.'4
n? to
Q> -4-»
u 05
q.
fi
H
cd
3
J= •U
J c
Ql 05
03 TJ
os
X
8
CD
X
bJD
<w
T3
O
V—I
OS
ac
w e
S o
e> «M
s V
in
LO CM
O CM
IO -
00 o
sn O
O
u. CO
<D
■qj
<y
73 -
~3 O
5 co
Ji
2 o
X CM
-Ot
G
C 05
2 o.
03 -
-C o
C ïO
:rzpcN
i-
r* cm
CM
C
^4 M
r—
vin 9 tot 3 uren te jn
V P ER D® 3' Dinsdag van ieder^a^,a’n)
Hotel des Brasseurs (»‘a
Maande0
’s Woensdags en Donrrds 'bk^111-
Rue des Commercants, 2^-
Ililte-i
.E
Q.
E o
c 0
is’.SP
o H o. os
<D
<U 73
S «>c
<u
•o
c
MAISON FONDÉE EN 1898
c
05
Q 03
4-» Cuo
Y) a
C -
”0 in
o
X
-o *-
o
■s
<u
G
c LO
o
C/J
q> O
CL
CM
0 -
§L
C o '5
<u f-
S
S o’--
<L>
LO
-■
"o
Eb
S
u
TJ
H5 -
G
£2
4) -3
w
G
O
o
O
'az r~l
Sts
o
"E
lx:
- w - c
O
G 2 M
- 0
3 c
O
c
s
0 o
9
- J2
8 w
w M
Q. O
O s
G b n
’s
Jm C
4> 12
S
K 4>
L .’Sf
il
‘2
V
4) -Q
a
-» -X «V»4
r-
<U
cuo
o
TJ
CfD
g 5
U.
*Q
05 0)
05
O
o
N
CQ
c
q>
.H, G
•- N
8 S
bD tj
05 G
a> g cï
X
O
3 rë
G
0J
Os
CM
r F-x Q w-t
■E Cfi J td Q
Q o g
B
X
0- N
2x5 CL
O-
05 cn
Spécialités de la Maison
floyal Amer, Florestine Elixir, Robi apéritif, Oude Beste Klare-
Monopoles pour la Belgique
Schiedam Henkes, Cognac Faure Garnier
IO qj
i '.'4 o"
23 GO »n
co S
05
IQ E
CM
<V CO
CM
ro
uj *5
G qj
rS"
E b-
©w
C
G <J - 4>
‘Q
OM <L>
-4* J=
G
GENEZING van alle soort va» BREU
ZAKKING, VERPLAATSING,
ingewandenuitstorting
en alle gebrek van de lichaamsdeeli do
de nieuwe GEBREVETEERDE oc«|5?
van den GEDIPLOMEERDEN Specialis-
Breukmeester _.«t
Belgische firma, opgericht '^’^pjpLO-
g3ÜBe“n MEDALiES-^e -
stellen volkomen zonder K .cTieK,.
VEEREN, zonder GUMMIE of E
worden dag en nacht en voor a ^^rt|0U.
zonder eenig ongemak drukking
den onder zachte REGELM A voiiedUe'
alle breuk, doet ze vermindere -.„Qgfj
verdwijning, met alle i^cHE TAALr
c
OP
cx
<u
N u.
e 03
o
U 5
-
O)
14—
05 q
C
4) IQ *J
o -<
F O
c
O ui
o x!
O 2
0)
&C0 s
co
CB E
J, O
rH 00 10
V)
<10 GO
.CO S 0
o <u -o
u g’ Sd’Sd c
M—I CO
C <u
05
G
E
Belgische firma, opgericht in
MAAL GEBREVETEERD.L
MAS, --- Ry0_
dlewerke»
Weerhou-
co c
L= Q
Z-S
O .22
2
c
y y
15
üJ
O
O
E
N
C X tsj
11 r-
TT' .E
O ©O
Cf)
a>
G
-a S
c
o
«5 "o
TJ
Q
O
G
<D
CL
O
O
X
C O N
X
<D
o
X
I 5 c«
O o?
o
c in
s‘
ta
O
<v
N c
C r-,
O
^O.
3
cd
X
Q
Q
"S
(V
s
-4->
O
d
'U - MUI
-
ra _j
-r
IL
y
$«S
cr <D
*- "O
O? <y QZ o p J2 N
o X)
05 05
05 X
to ’U
03
-
*>o -Ö
b£ <D -O
V
X O 05
78
c
05
03
•o
05
05
X
N
G E
4) o
CL (D
o CD
*- -O
- h
CS
X
0
ÖX)
5:
