LA RÊQION D’YPRES
Supplément
I i
7het vpersche
li
Hi!
ili
Ri
Bijvoegsel ==zz=
1 VVekelij ksch Overzicht
pe Bezetting van Duitschland.
I
I II
I
1111
lil
Un beau geste
Bij de Godelievetjes
art.
ZONNEBEKE
BerScïïl Avis
Va«hetMi
5e ^nnée, N° 38 10 Janvier 1925
r tA'ufsatinitjX'.»
L iaargang, Nr 38 10 Januari 1925
Le 29 novembre dernier, Monsieur Ignace
Van den Peereboom, habitant Liège, faisait
transporter en notrte ville deux magnjfiques
dalles funéraires en marbre, reconstitution
fidéle de celles détruites par la guerre, en
souvenir de ses ancêtres Yprois.
L’une a été placée dans la nouvelle chapelle
de I’Hospice St jean, rue de Lille, a la mé-
moire de Dame Marie-Catherine Van den
Peereboom, décédée en 1678 et de sa nièce
Dame Marie-Cathérine-Franqoise Van den
Peereboom, décédée en 1715, toutes deux
supérieures de la Communauté.
L’autre pierre tombale, remisée próvisoire-
ment au dit Hospice, est destinée a la Cathé-
drale de Saint Martin, a la mémoire du chef
de la familie, Corneille Van den Peereboom-
de Turck, et des families alliées De Meeze-
maker, Béthune et Walwein.
Nos félicitations au généreux donateur dont
1’initiative louable a été récompensée par la
parfaite réussite de ces oeuvres du souvenir
d’un mérite artistique incontestable.
Puisse son beau geste être imité par de
nombreux descendants de nos anciennes
families. 7 Ypris.
Duitschland.
Op 7 dezer kwam de Reichstag bijeen om
een voorzitter te kiezen M. Loebe, Kandi
daat der Socialisten, werd gekozen met 23l
stemmen tegen 182. RIK.
Ploegsteert
Afin de faciliter les transactions de la com
mune avec le Crédit Communal de Belgique,
l’Administration communale de Ploegsteert
signale a ses intéressés que M. Jean Woestyn,
instituten? en chef, recueille les souscriptions
aux titres du Crédit Communal de Belgique,
dont la garantie est indiscutable.
Mettez vos capitaux a l’abri de tous risques
en prenant les titres du Crédit Communal de
Belgique a intérêt rénumérateur et rembour-
sement assuré a court terme
Bons a 1 an 5,5o net d’impóts en titres de
5oo 1000 et 5ooo.
Bons 5 en titres de 5oo fr émis au cours
de la bourse et remboursables au pair le 1
octobre tq3o. Au cours actuel de 91 le
revenu réel de ces titres est de 6,78% en
tenant compte.de la prime de remhoursement.
Bons °/o net d’impóts en titres de 5<.o fr.
émis a 97 °/o, soit 480 fr. par titre et rembour
sables au pair le t janvier ig3i. Vu la prime
d’émission le revenu réeLde ces titres est de
6,74°/- r
Pour tous renseignements complémentaires
s’adresser en toute confiance chez M. Jean
Woestyn, Agent du Crédit Communal de Bel
gique. 7
Stad Yper Burgerlijke Stand
Verklaringen van dm 16“ tot 31“ December 1924.
van den dag, heden 91 u/0. Rekening gehouden
van de premie, deze titels brengen een wer-
kelijken intrest op van 6,78.
De Kasbons 6 vrij van lasten uitgegeven
aan 97 in kasbons van 5oo fr. zoodus aan
485 fr. per titel en terugbetaalbaar aan pari den
1 Januari ig3i. Werkelijke opbrengst 6,74
Door deze waarden aan te koopen verge
makkelijken dus de inschrijvers de onderhan-
delingen der Gemeenteoverheid met het Ge
meentekrediet van Belgie en het is daaren
boven een uitmuntende geldbelegging, die,
benevens een hoogen intrest, ook eene onbe
twistbare zekerheid oplevert.
De inschrijvingen worden aanvaard bij
Heer Robert Vanwalleghem, Gemeente Secre
taris, Agent van het Gemeentekrediet van
Belgie die kosteloos alle verdere inlichtingen
zal verschaffen en bij Heer Forrest L.
Hoofdagent van het Gemeentekrediet van
Belgie, Groote Markt, 28, Poperinghe.
7ooals wij reeds zegden zal Keulen op 10
uari niet ontruimd worden. Ziehier de nota
jer Gezantschappen uit dien hoofde aan
Duitschland gericht
Artikel 428 van het Vredesverdrag van
28 Ó-IQIQ voorziet dat, als waarborg der uit te
voeren verplichtingen, het Duitsche grondge
bied ten Westen van den Rijn zal bezet wor
den door de legers der Bondgenooten gedu
rende l5 jaar sedert het in voege treden van
’tVerdrag. Volgens art. 429 mag dit tijdperk
verminderd worden op 10 of op 5 jaar indien
Duitschland zijne verbintenissen nakomt.
Doch van nu af reeds kunnen de Verbonden
Mogendheden vast stellen dat de Duitsche
Regeering nog zijne beloften niet heeft uitge
voerd en in de onmogelijkheid is deze op den
bepaalden tijd te bewerkstelligen, om toe te
laten de ontzetting te laten gebeuren.
Daarom is het reeds voldoende in te gaan
op art. 5 aangaande de militaire verplichtingen
van het Reich, alhoewel men nog niet ten
volle is ingelicht nopens dit punt, uit oorzake
van den tegenstand .welke de toezieners in het
uitvoeren van hun ambt hebben ontmoet.
Ziehier wat er onder ander is opgemerkt
geworden
In tegenstrijd met ait. 160 is de generale
Staf onder een anderen vorm weer samen
gesteld geworden
Tegen art. 174 in, zijn er vrijwilligers aan
geworven voor een kort termijn
Volgens de voorschriften van art. 168
moesten de fabrieken van oorlogsmateriaal
een andere bestemming krijgen, en dit werd
niet nageleefd
Niettegenstaande de bepalingen van art.
164 en 16g bestaat er nog meer oorlogsmate
riaal dan er veroorloofd is. Daarenboven zijn
ernogmenigvuldige verborgen stapelplaatsen.
De hervorming der politiemacht werd niet
gedaan zooals voorzien bij art. 162. Deze her
vorming werd zelfs niet begonnen.
Daarenboven heeft Duitschland nog al de
noodige wetgevende maatregelen niet geno
men welke door de Bondgenooten aange
vraagd werden door hunne nota van 2g sep
tember 1922 (art. 211).
Ook hebben de Verbondenen het verslag
nogniet ontvangen van deControolcommissie.
Dit verslag zal hun toelaten met zekerheid te
bepalen in hoeverre het Reich nog te kort
gebleven is tegenover art. 429.
Men ziet door deze nota dat Duitschland
nog verre af is van verzachtingsmaatregelen
te verdienen.
Het Herstellingsvraagstuk.
Amerika en Engeland zijn niet t’akkoord
°ver het aandeel dat hun toekomt in de Her
tellingen.
Daar men tot geene overeenkomst kan
geraken, is er sprake het geschil te onderwer
pen aan een scheidsraad. Misschien komt het
n°g tot eene herziening der aandeelen vastge-
steld te Spa.
Twee dagen vóór Kerstdag zijn de verdien
stelijke Zusters van Sinte Godelieve met de
oude vrouwtjes hun heropgebouwd gesticht
van St Jan, in de Rijsselstraat, binnengetre
den, na ongeveer vijf jaar verblijf eerst in
barakken op den grond van 't oud mannen
zothuis en verders in voorloopige lokalen van
het Gesticht van het Heilig Hert.
Eindelijk mogen ze zeggen we zijn
thuis De nieuwe gebouwen van het aloud
Ypersch gesticht der Elospicen herinneren
ten deele den kunsttrant van vroeger. De
kapel is verplaatst en de muren der alomge-
kende prachtzaal van de Renaissance pé
riode verwachten een getrouwe navolging
hopen wij het van het vernielde kunst
gewrocht.
En wanneer nu de beurt van onze oude
mannetjes die altijd voort kwijnen te Hand-
zaeme, aangetast door de landziekte
Benevens de rechtmatige voldoening voor
onze stadsgenooten, hier al hun volk terug te
zien, geldt het ook voor de algemeene belan
gen onzer bevolking.
Het geld der Hospicen van Yper dient
vooral gebruikt ter stede en dit zoohaast mo
gelijk, nu dat er reeds zes jaren verloopen
zijn, sedert de eerste Yperlingen naar stad
terugkwamen.
Met het doel de Electrificatie der gemeente
mogelijk te maken zal het Gemeentebestuur
overgaan tot eene leening bij het Gemeente
krediet van Belgie. Immers is het bij het
Gemeentekrediet dat de Gemeentebesturen
de noodige sommen moeten ontleenen om
groote werken uit te voeren, hier in dit geval
de Electrificatie. De ontleeningen worden
hiervoor aan de Gemeente slechts toegestaan
vooreen bedrag gelijk aan dat der geplaatste
titels van het Gemeentekrediet in de Ge
meente.
De titels van het Gemeentekrediet die hier
aangeboden worden zijn van allereersten rang
te weten
De Kasboas 5,5o vrij van lasten aan een
jaar in titels van 5po-iooo en 5ooo fr, de
Kasbons 5 terugbetaalbaar aan pari den 1
Oktober ig3o en uitgegeven aan den koers Veurnesteenwtg.
Het bureel der Registratie is overgebracht
innepleinnaar de Rijssels traat, 75.
I-e bureau de l’Enregistremen-t a été trans-
tere de la Plaine d’Amour a la rue de Lille,
te I I
I - ■nrtmrr-.r-
I 4
Geboorten Vanoverschelde Daniel, Minneplein.- Molein
Jacqueline, Vanden Peereboomplaats. Dtb’euf Alina, Min
neplein. j Crepeele Ferdinand, Dickebuschsteenweg.
Berghman Hedwige, Statieplaats. Nevejans Simónne,
Surmont de Volsberghestr. Cornillie Christiana, Hondstr.
Vanden Berge Albert S1C Godelievestr. Vandoolaeghe
Henriette, Kalfvaart (van Kemniel). Angillis André, Rijke
Klarenstr. -■ Sedeyn Margueiite, Kaai (West), Moerman
Julien, Zonnebekesteenw. Vandermeersch Maria, Padde-
vyverstr.--J Vinde Voorde Henri, AUnneplein. Thibant
Maria, Minneplein. Roelens Adjlphe, Lombaardstr.
Maerten Paul, Gustaaf de Stuersstr. t De Beer Emilienne,
Elverdinghestr. Gadeyne Simonne, Dickebuschsteenw. *-
Van Imschoot Marie, Meenen-teenweg. Claeys Roland,
Oude Kleertnarkt. -e- Verheyen Noël, Lombaardstraat.
Verbrugge Ivonne, Minneplein. Rappelet Andréa, Dixmu-
destr.Van Loocke Marie, Kalfvaart.—- Verstraete Joseph,
Korte Thouroutstr. Meyfroodt Anna, Dickebuschsteenw.
Gartein Madeleine, Hoornwerk.
Huwelijken Visser Herman, elèctrisch monteur te Delft
en Demoor Laura, z. b. te Yper. Verbeke Cyrille, aarde
werker en Mulle Louise, z. b. te Yper. 4- Aubry Omer,
fabriekwerker te Wervick en Beun Adrienne, z. b. te Yper.-t-
Cottegnie Georges, metserdiender en Vandenbroucke Flavia
z. b. te Yper. f- De Plancke Amédée, steenhouwer en Da<j
Jeanne, z. b. te Yper. Pyck Cyrille, smid en Berten
Adrienne, z. b. te Yper. Isenbaert Valeer, handelsreiziger
en Burggraeve Alphonsina, z. b. te Yper.
Sterfgevallen Vandepschueren Cyrille, 73 j., deurwaar
der, echtg. Bouckenaere Marie, Kaaistr. Brouckaert Ca
mille, 34 j., aardewerker, orgeh., Kalfvaart (van Zonnebeke).
Remaut Remi, 43 j., timmerman, echtg. Rommel Florence,
Kalfvaart (van Lendelede). Monteyne Jules, 64 j., aarde
werker, wed. Logie Eugenie, Kalfvaart. Verbois Liévin
80 j., z. b., wed. Bertrand Marie, echt^. Vermeersch Marie,
