o
E
H
ffl
E
b)
Altr. VALCKE z.
J. DUMORTIER
Ih
I
lllljl
1!
ilffl
in tl
d
o
,1 lil
ijl)
Is
H
3JI
II
S|
c
i
bn
o
C/2
c
Hilaire PanneKoucke
vroeger Oude Botermarkt
thans Rijsselstraat, 16, Yper
(dicht de Groote Markt).
o
Edg. HOUCK
Vitraux d’Art
s
Is-f
ns
•^.1
<D
(D
Deintures - Décors
eo
Grande ïeinturerie Moderne
s
o
Si 5
'a
r:
N
FOSSEY Freres
N
Z
LU
0)
05
fl
fl
<D
R
I -
o
sSÉ
8
*s
2 «5 S
-o U
s -
o Q
S w
'em
'I s
I i'
,-«.s
S
ïf
73
Sépöt I Ypres ciisz Madams GOnSiLUE
Modes 27, rue au Beurre.
CM
en
Chaussée de Furnes, 34, YPRES
CM
en
1
ül
h
NETTOYAGE A SEC, LAVAGE A NEUF
DEUIL EN 24 HEURES
Succursale a Ypres Rue des Étudiants
(Prés de la Caserne).
Confection de Robes et Manteaux
Costumes pour Garconnets
Réparations de tons genres Deuil en 24 h.
Prix modérés.
Mekanieke stukken BOUW ARTIKELS
Pompen en lood Landbouwmachienen
s
03
4=
73
c
fl
e
-2
Alle slach van Kleerstoffen
Kostumen op maat
Bijzondere keus van werkkleederen
Verzorgd werk Voordeelige prijzen
GROOTE KEUS VAN HOEDEN EN KLAKKEN
Ijzer*- ere Koper^ieterlj
Dixmuidesteenweg, YPtyR
Rue 32, FURNES
Voor uw« aankoopen van WIJNJEN en LlKELRiiN
wendt u tot het huis
WERREBROUCK BLANCKAERT
Hondstrant, 21, YPER
Allereerste keus van fijne dranken
PRIJZEN BUITEN ALLE CONCURRENTIE
Tabak en Cigaren Ètooisersgerief.
OISTILLERIE DU ROYAL AMER
Maison fondée en 1840 Téléph. Br. 11074
YIMS et LIQUEURS de ehoix
7 et 9, rue de Robiano, BRUXELLES
Eboüjro TOUSSAERT
S, r. de Lille, YPRES (prés de la Grand’Place)
Spécialités de la Maison
1
Spécialité pour la mise en cuivre.
5 o
s
JO ts
- u
E™
c m~
<N
S o'
CL-
i 15 g
H - - s
m 1»
o
’tin
■sg K
8^ -SS
8
TAILLEUSE L I N O E R E
Antoinette LAMEIRE
Rue des Étudiants (prés de la Caserne)
YPRES L
s
a
*2
.8 cw
tfi -
"5
go
i s
M—
03 o
C O
Ss
•5* E
s 5
o o s
S
d 5
o
T. m
in cm
o> cm
in -
00 o
5 -
co
C/-J ^-3
Sg
CL)
"o©
'em S
g 5
S3
c\
e*4
2 ca c
5 Sö
8-ë
•2
■8 3
s
a
«t
e -
^.2 6
C <D N
C 5
<D <D
C
1 2
5
2
tn
qj -4-*
S
Cm o £>.E
ao
5
a>
d-
8
E O
c-1 j
o -5 ra
r js: 3 S
9 <L>
o -
-2
o. o 5 S fi
o c CU
cl 2 5 3 -2 .2 *5
ra L <u tï k" 9
- 3 i
_e T3
Blanchissage a neuf - Nettoyage a sec
3
f3
2 3
ra
j= S
2 9-
5
is
CMD
r =a i s
Ji V g E
5
fa
c
GQ
N
c
<L>
V9
N in
C CO
co o
9
ra
"oj
E
if)
a
<D
73
<D
ex
a
<D
73
C
Q
ld
0
S.
o
c
c
<D
43
42
CU
73
J3
OJ
CD
CL
b£
c
E
E
-2
to
<D
43
c
o
E
03
u<
O
CL
03
C
C-
03
03
-C
O
co
<D
4£
73
c
’c
o
CD
j'
MAISON FONDÉE EN 1898
Royal Amer, Florestine Elixir, Robi apéritifOude Beste Klare
Monopoles pour la Belgique
Schiedam Henkes, Cognac Faure Garnier
T5
73
CD
O
73
33
O
s
.E
<D
CO
«x
t-«4
KJ
IC w
CD t^.
CÖ
4z -
CM
L- o"
O Cl
O r-x
c ra
g.ë
S Q.
S ra
CL L;
CM
<D
O C
v
m
nï
O
c 10
CTCN
o m
CSj
^CN
igs
s"
r: c
I
•o fcj
0
- 03 b'j
CM
10
J=:
O)
eo c cm
- CO
<w
O)
E
2 Ti r*
4 C5
03
ÖJ
X
03
Co
4) in >3
15 ^5
ID
cU JU
'O
Cl -J
Q. -j
V
-
a :<y
G
S
dl CD
^,’3 0
M
c
"i
C
Q w
O) 5
ld L-
o c -
T5 <v in
$3 O
O <D
C)
C
(D
in 5
2
CO <L>
cr> S
03
LO S
-- (u
ÖJO
CL
in
E
CO ’cj
G O
T Q-
ÈK S”
g 1
O o' ,A‘
CM <u Ifl
- <1>
o
LO
ft o
O -M
2 m
'21
j
O
ra ua M
M 3
o WO
T
CL
03
03 Q>
4: 2
x;
bJD ÖZ)
<u
c E
<u o
3
'Zj O
<L) O
Xi
oS
o'
g co
CU
•75 -
T3 O
CO
U5
2 5 zi< cy
ifi O~
<y o
8
01 M-.
H
OJD
.E
•O
co
g 5
03 <D
03
w
cn
O
O
O
N
CD
cn
c
<D
5 N N
S)O
ra c
E 5
0)
O»
S H o
8 w
O T Q <1>
r-f 7* FW
o
9 S
èj jj
g 4) Cft c s 7J
N l*® &S 5 0 *M "2
3 S
c- - r?
r j-
5 Q
E
'3 c
<L>
•- CU
X= r
8 v
c os
O 03
’c
oio .E. 9
03
C
cï
03
73
OS
w
4)
c
E
ra
ra
c
c
<u
ra "O
u
c
o
E
O
U
<8
■s
CM
O
4=
c ts 2 s
(U o S
o
U a
CL
C <D
(D tsJ
E o
73 cf
■3 cl 5
O Q.
- Z' G) - o
a o n o c y
s v y s
E T 1
ko H cl <u
L3=iï
Is -5^i
S 2
^5 :^7» 4-* 0 H
n’ m~ je
c a> S
<u m o
-o o
.- m
L- t— C>
CO o
o'"
CM Ir
r-l CO in
m ra
S E
g
y ra
O
E
-JxC 1
N -
c N
o ra
-o O
c 10 43
c e
c cn
<D C
CD
73
«i
c 9* o
•r-1 <D r3 hart M «i
c - -
O
O
O
Q
O
fl
<4
43
O
O o 5
c 4
<v -* -*
ftm
S5 t~
cm «j
XI
4)
<Z)
- Q.
in
ft CM <u
Mf 4S
CD
CL
O
O
*5 E
