Corsets D. W. r-r,. t
Caisse Commerciale de Roulers
Tijdperk van II lat 25 Kai 1525
Voorheen G. DE LAERE C°
HALFMAANDELIJKSCHE REKENINGEN
r nn o.
ü,UU o S JaHIo
avoir été nulles bien longtemps, out
contre éte inicneures aux previsions.
Aujourd'hui, les augmentations de fermages
changeront cette facheuse situation, et dès
cette année déja les comptes clQtureront de
nouveau d'une fa<;on favorable.
Van Alleynnes critique la comptabilité
des Hospices. On y voit que, pour 1921 et
1922, on additionne les déficits avec les excé-
dents, de même pour 1924. Le résultat est de
la fantaisie pure. De pareilles erreurs ne
peuvcnt passer.
M. Sobry. - Cela parait en effet ainsi, a
première vue. Nous demanderons des expli
cations. L'observation faite parait fondée.
Cet objet sera reporté done a une autre
séance et on demandera des explications.
Bureau de Bienfaisance. Revision des
conditions de bail.
M. Leniahieu est d'avis qu'il faut l'adjudica-
tion publique.
M. Van Alleynnes. Dans une séance
précédente, il était d'avis que le Conseil pou-
vait ne pas imposer l'adjudication publique.
Mais, a la dernière séance, on y a fait oppo
sition par pur motif politique. Dans ces con
ditions, je m'en tiens a la légalité, et je
réclame aussi l'adjudication publique.
M. Ltmahieu. Zekere van die pachten
hebben nog vier tot vijf jaar te loopen,
waarom moeten zij verbroken zijn van heden
af? Zij moeten blijven zooals zij zijn.
La convention intervenue entre le Bureau
de Bienfaisance et ceitains de ses fermiers,
auxquels des conditions nouvelles ont été
imposées ou accordées, est mise aux voix et
admise a la majorité des votes.
MM. Van der Mtrsch el Bouquet, membres
du Bureau de Bienfaisance, s'abstiennent.
M. Van Alleynnes demande que le procès-
verbal acte que le motif de son vote négatif
réside uniquement dans l'illégalité de ces
baux qui n'ont pas été faits par adjudication
publique.
M. D'Huvcttere fait ressortir qu'tn matière
d'administration de fermes, des circonstances
spéciales peuvent faire qu'il faille accorder,
par pitié pour des locataires, des conditions
plus douces que celles que peuvent donner
des adjudications publiques.
La fusicn dcc administrations des Hospices
et du Bureau se réalisera vers le mois de sep-
tembre, d'après ce que dit M. le bourgmestre.
Fabrique d'Église de St Martin.
Les comptes de l'exercice 1924 sont approu-
vés (2 abstentions).
9- Fabrique de l'Fglise de St Pierre.
Les comptes de 1922 sont approuvés éga-
lement sans observation (2 abstentions).
10. Contrat pour l'électricité. Modification
a I art. 21.— MVan der Mersch.La com
mission provinciale technique demande a la
Ville de modifier cet article pourle mettre en
concordance avec ce qui se fait dans les
autres villes. En fait, cette modification ne
parait pas avoir de l'importance
M. Van Alleynnes estime au contraire que
cest dune importance réelle. Nous devons
tenir a la ristourne telle que nous nous la
sommes réservée par notre contrat de con-
cession
M. Van der Mcrsch donne lecture de la
C01 iespondar.ee échangée avec ce conseil
technique. E!le prouve que la Ville tient a
garder sa ristourne. Mais le conseil technique
fiaintient son opposition. Nous pourrions
bart^ Cn ^0urPar'ers' et nous modifions
surd'21' n°US Pourr>ons en échange exiger
Pour fUtreS ^°'nts un P"x P'us avantageux
r a torce motrice que nous payons un
Peu cher.
four 7aW ^^eynnes demande que le College
l'électSSC S~Uict do la consommation de
chiff ,U( Uc en vï"e flos données positives, des
a l'av,C aus lo-qbels on doit discuter un peu
ju<rer ë'e" 1NoUö lie sommes pas a même de
M 7 COnna^ssance de cause.
an er Mersch propose de consulter le
conseiller technique de l'électricité de la ville,
et se livre avec M. Van Nteuwenhove a une
discussion de kilowatts, de force motrice et
de ristourne de centimes, a laquelledl semble
que MM. les conseillers et le public ne com-
prennent pas grand'ehose.
On communiquera aux conseillers les ren
seignements nécessaires pour discuter ce
point a la prochaine réunion.
11.— Féte du Quartier du Commerce et de la
Kruisstrate.
Les subsides demandés sont accordés. En
ce moment, les conversations entre conseil
lers sont si animées et surtout l'acoustique
de la salie est si mauvaise qu'on n'entend
plus qu'un bourdonnement continu.
Communications.
1° L'Etat fait connaitre qu'il procédera au
repavage rapide de la ville.
M. D'Huvettere. II faudrait qu'avant ces
travaux on mette les habitants en demeure de
se relier aux canalisations. Sinon, les meil-
leurs repavages sont de suite ruinés, car la
réparation des tranchées comblées est tou-
jours mal faite.
MVan Nieuwenhove. A An vers, ce sont
les ouvriers de la ville qui remettent la voirie
en état quand un particulier a du y faire une
tranchée, et ce aux frais du particulier. On
recommence jusqu'a ce que la rue soit conve-
nablement refaite.
2° MDelahaye. Het is tijd dat de com
missie van de openbare gezondheid eens de
Waterkasteelstraat zou komen bezoeken.
Daar bestaat een open put die gevaarlijk is
voor iedereen en die nu door den stank een
gevaar uitmaakt voor de openbaregezondheid.
In de warme dagen is het daar niet uithou-
delijk.
M. Colaert promet que le Collége s'en
occupera.
3° MDonck. II parait qu'a partir du
mois prochain, tous les jours, pendant quel-
ques heures par jour, la circulation sera inter-
rompue it la Porte de Menin pour les besoins
de la construction du monument Anglais
Cela est inadmissible. Déja depuis deux
hivers, la Porte de Menin est un dépottoir.
Les conseillers appuient tous cette obser
vation.
Le Collége avisera.
40 M. Bouquet. Iedereen klaagt dat de
straten niet ondeihouden zijn, en zoo zand
achtig in droog weder en modderachtig in
regentijd zijn.
5U M. Delahaye wenscht dat de stad de
noodige maatregelen zou nemen om regelmatig
per straat, dus met mindere kosten, de rioo-
len en al de andere verbindingen der huizen
te doen.
La séance est levée d 5 heures.
St Jatr? bij Yper
Zondag namiddag kwamen een tiental leden
van de Ro^kersgilde De Vrije Wolken
gevestigd bij H. Waterbley ter herberg Het
Museum Boomgaardstraat, Yper, verbroe
deren met de leden van de onlangs gestichte
Rookersgilde De Ware Rookers «gevestigd
bij R. Sinaeve, a'hier. Na een welkomgroet
van den heer Voorzitter Vermeulen C. aan de
bezoekers, werd een combatrooking tusschen
de leden der (wee gilden aangevangen. Twee
schoone prijzen waren te winnen, een voor
Yper en een voor St Jan. De rooking werd
door menigvuldige toeschouwers met belang
stelling gevolgd en er werd flink gerookt. St
Jan behaalde de overwinning. Makker Jules
Lemaire rookte 1.23 ure aan 3 grammen tabak
tegen Lucien Dollen van Yper met iu. 10. De
gelukkige overwinnaar werd door allen harte
lijk geluk gewenscht en 't klonk er luidruchtig
toe Leve onze Juul en hij mag er wezen
Onder 't rooken van nog menig smakelijk pijp-
ken, het zingen van eenige flinke liederen en
het ledigen van menig potje liep het feestje ten
einde en in de beste gemoedstemming namen
de bezoekers afscheid.
Dank Yperlingen en tot bij de revanche-
rooking
Een die er bij was.
Rertinghe
Op Zondag 10 Mei 1925 om 2 ure namid
dag zal alhier de plechtige inhuldiging plaats
hebben van d'heer Victor PIE IERS als
burgemeester der gemeente.
Het feest belooft prachtig te zijnpraal
bogen, prachtige stoet met historische ver
beeldingen opgeluisterd door verscheidene
muzieken, niets zal ontbreken.
Van nu reeds hoort men van niets anders
spreken dan van wagens maken, peerden en
velos pinten, huizen versieren enz. immers
eenieder wil het zijne bijdragen om d'heer
Burgemeester te vieren zooals hij het verdient
en hem een blijk geven der achting waarmede
geheel de bevolking voor hem bezield is.
Om 5 ure puik banket benevens een groot
getal Reninghenaren die reeds hunnen naam
hebben opgegeven komen talrijke inschrijvin
gen toe van vriendenen kennissen uit naburige
gemeenten,een bewijs dat d'heer Victor Pietei s
niet alleen de achting zijner ingezetenen
geniet, maar ook in 't omliggende algemeen
gewaardeerd wordt om zijne gedienstigheid en
minzamen omgang met eenieder.
'Des avonds concert door de aanwezige
muziekmaatschappijen.
Dezen dag zal Reninghe te klein zijn moge
het weder ons begu rstigen.
Briefen
Morgen, Zondag achternoen ten 4 ure, zal
de plechtige wijding gedaan worden van de
nieuwe kapel van Onze Lieve Vrouw van
Bermhertigheid op Brielen-Yper opgericht
langs de Boesinghe kalsijde, bij de hoeve
Bostyn. Het is eene gift van dankbaarheid
voor zienelijke bescherming in menigvuldige
gevallen van doodsgevaar binst den oorlog.
Het beeld dat er in staat is dit van Or;ze
Lieve Vrouw van Pelvoisin, van de vermaarde
bedevaartplaats in Frankrijk, gekend om de
verschijningen van Onze Lieve Vrouw en om
de wonderen aldaar bekomen door hare voor
spraak.
Een godvruchtig uitstapje weerd voor de
Yperlingen, en, als de menschen geloove ge
noeg hebben, wie weet hoeveel troost en
genaden daar ook niet zullen bekomen worden.
C 1 li/ de beste
devoordeeligste
Aangesloten bij de BRNQÜE DE BRÜ^(ELLE5 (Kapitaal 200.000.000 - Reserven 55.650.000)
Rekeningen 6 maanden 5,25 p. h.
h
1 jaar 5,50 p. h.
