Jaar, N° 5 - 16 Mei 1925
6e Année. N» 5 - 16 Mai 1925
La mort de notre Industrie
i,. Weekblad - 1
voor het Arrondissement Yper
Org&aa der Vereeniging der Geteisterden.
der Ypersche Clubs, enz.
Meer, Opstel en Aankondigingen 15, Boter straat, 15, Yper
Abonnement 8 fr. 50 per jaar Buitenland 13 fr.
Men kan inschrijven in alle Belgische postkantoren
Journal hebdomadaire
de 1'Arrondissement d'Ypres
Organe de 1'Association des Sinistrés»
des Clubs prois, etc.
Rédaction, Administration et Publicité 15, rue au Beurre, Ypres
Abonnement 8 Ir. 50 par an Etranger 13 fr.
Les renseignements que nous avons recueil-
is a source certaine concernant la liquidation
les titres relatifs aux dommages industriels et
ommerciaux sont décourageants.
Notre industrie et notre commerce, déja
'ort compromis, marchent vers la ruine com
pléte, si nos autorités, c'est-a-dire nos Séna-
teurs, Députés, Bourgmestres, Conseillers
Provinciaux et Communaux, ne s'occupent
trés sérieusement de l'affaire, sinon le temps
est proche oü ces Messieurs assisteront im-
puissants a l'efrondrement integral de la région
qu'ils représentent.
Industriels et Commercants, méditez bien
:eci
Vous-êtes en possession d'un titre, suppo-
;ons de ioo.ooo frs.
La seule ressource que vous avez est de
le déposer a la Société des Industriels et
Commerqants pour la réparation des dom
mages de guerre Cette société, n'ayant
pas de fonds, acceptera votre titre et le trans-
formera en obligations. Mais vous ne pouvez
pas disposer de celles ci, elle doivent rester
déposées au siège de la dite société
Admettons maintenant que, grace a vos
démarches et a des recommandations, un
avis favorable soit donné a votre demande de
fonds, alors entre en ligne un autre organis
me La Société Nationale de Crédit a l'In-
dustrie Celle-ci (si vous ètes bien appuyé,
repetons le) est disposée a vous avancer 8o
pour sent du montant des titres déposés a la
Société des Industriels, aux conditions sui-
vantes
L avance portera un intérèt annuel de 6 1/2
pour °/0) avec remboursement en dix ans des
sommes qui vours sont avancées.
Vous arrivez done au calcul suivant
Vos 100.000 frs obligations déposées a la
Société des Industriels et commercants rap-
portent comme intérét 6.oo« Frs.
dont il y a keu de déduire pour
ra's a la dite Société 0,6 pour
600 Frs.
oent soit
Reste
La Société Nationale de cré lit a l'Indus-
bre vous avance 80 pour sok 80.000 Frs
j>ur laquelle vous lui payerez un intérèt de
1/2 Pour soit aanueliemeat 0.200 Frs.
-a diflérence d'intérèt soit 200 frs, repré-
eute lc revenu des 20.000 frs restant déposés,
gn °k'igations, a la société des Industriels,
1 P0Ut' mais il n'est pas tenm compte
autres frais réclamés, cela représente a peu
Pres ZERO.
^Mafs 1 opération se corse. En recevant les
Ser°°° ^rs' vous vous engagez a les rsmbour-
0Cn 10 annuité6, soit 8.000 frs par an
~ue es,: I in dust r iel ou le eo*un#-rqaat qui,
dans nos REGIONS, pourrait faire face a cette
charge dés la première année Votre industrie
ou votre commerce est abandonné depuis
1914. Vous devez done vous réinstaller, re-
faire votre clientèle perdue, en un mot vous
n'êtes qu'un débutant. Les sinistrés, vu la
guerre, sont déja d'un age avancé et ils peu-
vent s'estimer trés heureux si la première
année ils parviennent a équilibrer leur budget.
Ils n'auront, 9 fois sur 10, pas eu même
le temps de se réinstaller 1
Voila exposée clairement la situation faite
a nos sinistrés.
J'entends certains petits sinistrés dire
Cela ne nous intéresse guère, ce sont des
gros c'est une erreur compléte. Du mo
ment que le commerce et l'industrie languis
sent, le gague-pain de toute une region est
compromis. Piétiner sur place, c'est reculer
vers une ruine prochaine.
Le devoir des autorités est d'ouvrir les yeux
et, sans tardar, de prendre les dispositions
nécessaires afin d'obvier a cette situation mal-
heureuse a tous les points de rue.
Cette affaire de négociation des titres in
dustriels et commerciaux doit être révisée de
fond en comble. Ce qui existe est du tripo-
tage, c'est insensé, qa n'a pas de nom, c'est
indigne d'un gouvernement qui se respecte.
Nous voila partis avec une nouvelle légis-,
lature. II faut que nos mandatarres se mettent
a l'oeuvre et qu'ils fassent changer ce louche
systême imaginé par des Ban que s rapaces.
Que signifient done aujourd'hui ces titres
de réparations de dommages de guerre costre
lesquels on peut et encore d-ifhcilement
obtenir de l'argent a condition de le rendre
Ce n'est pas qa que le gouvernement nous
doit.
Allons, Messieurs nos léeislateurs, a l'oeu
vre done, et énergiquement. L'heure est
propice. Ne flanchez pas L'avenir de notre
pays av^nt tout. £Jous comptons sur vous.
Pédération des Sinistrés
de l'Arrondissement d'Ypres
La dernière réunion mensuelle des délégués
des clubs de sinistrés a eu lieu le dknanche
10 mai 1925, a 14.3b, a 1' Hotel Continental
place de la Gare, a Ypres.
Le procés-verbal «le la séence précédente
est approuvé.
II est donné lecture des lettres par lesquel-
les MM. les sénateurs Mullie et Martens et
MM. les dépmtes Missiaen et E. Butaye-Decae
déclarent ne pouvoir assister a la réunion de
oejoar.
Ces lettres sont reproduites ci-aprls
Letire de M. le Sénatew Mullie
Dotten-ijs, S-5-2-5.
Mijnheer de Voow'ttier,
Na»ar aanleiding a au »\v schrijven van 5
Mei, heb ik de eer U te berichten dat eene
ongesteldheid puj voor vier, vijf dagen t'huis
houdt en mij in de onmogelijkheid stelt aan
wezig te zijn op uwe vergadering van 10 Mei
a. s. Ik betreur zeer dat beletsel beleefd ver
zoek ik U mij bij uwe leden te willen veront
schuldigen.
Ik neem goede nota dat regelmatig eene
maandelijksche vergadering plaats zal hebben
den 2den Zondag van elke maand met groot
belang zal ik deze vergaderingen bijwonen.
Hoogachtend.
G. Mullie.
Aan Mijnheer BUT AYE,
Voorzitter der Federatie der Geteisterden
van het Arrondissement Yper.
Lettre de Mle Sénateur Martens
Kliniek Dr Lauwers, Kortrijk, 7-5-25.
Federatie der Geteisterden
van het Arrondissement Yper
Heer Voorzitter,
Terug gehouden door ziekte is mijne aan
wezigheid op de ontworpen vergadering van
10 e. k. onmogelijk.
Welwillend zult gij mij dan ook verontschul
digen.
Voor de toekomst zal ik met belangstelling
uwe werking volgen en in voorkomend geval
zal ik ook niets beters wenschen dan er mijn
steun te kunnen aan verleenen.
Voor zooveel als het mijne beroepsplichten
het mij zullen toelaten zal ik uwe uitnoodiging
tot de maandelijksche vergaderingen beant
woorden.
Aanvaard, Heer Voorzitter, de verzekering
mijner verkleefde gevoelens.
G. Martens.
Letire de M. le Député E. Butaye-Decae
Watou, 8 Mei 1925.
Weerde Heer Voorzitter,
Ik dank Ued. om uwe vriendelijke uitnoo
diging, die ik spijtig genoeg niet zal kunnen
beantwoorden. De Zondag heb ik zoodanig
veel werk, dat ik bijna onmogelijk'buiten kan
geraken.
Nochtans ge moogt ervan verzekerd zijn,
dat ik al zal doen wat in mijne macht is, om
U te steunen. Ge hoeft me enkel de vragen
over te maken, en aanstonds zal ik me aan
't werk zetten, om de oplossing ervan te
bekomen.
Met eerbied en oprechte genegenheid blijf
ik, weerde Heer Voorzitter, uw steeds dienst
willige^
Em. Butaye-Decae
Oud-strijder, Kamerlid, Watou.
Aan den heer Voorzitter
van de Federatie der Geteisterden,
te YPER.
HET
^PERSCHE
LA REGION
D'YPRES
Naamlooze artikels geweigerd
BcsaqgnnBa
On peat s'abonner dans tous les bureaux de poste Beiges
Les articles non signés sont refusès
5.400 Frs.