13-11 Juli 1925
6* Année, N° 13 - 11 Juillet, 1925
JPeut-on espérer i
Ministerieel Bezoek
Handelsfoor te Wervick
- Weekblad -
voor het Arrondissement Yper
Orgaam der Vereeniging der Geteisterder»,
der Ypersche Clubs, em;.
Beheer
j Opstel en Aankondigingen 15, Boter straat, 15, Yper
Abonnement 8 fr. 50 per jaar Buitenland 13 fr.
Men kan inschrijven tn alle Belgische postkantoren
Journal hebdomadaire
de 1'Arrondissement d'Ypres
Organs de t"Association des Sinsstrés,
des Clubs Yprois, etc.
RédactionAdministration et Publicité 15, rue au Beurre, Ypres
Abonnement 8 fr. 50 par an Etranger 13 fr.
Federatie der Geteisterden
van het Arrondissement Yper
De aanstaande maandeïijksche verga-
jj dering van de Afgevaardigden der Bonden
"■zal plaats hebben den Zondag 12 Juli a. s.
om 15 u. stipt, in het Hotel Continental
Statieplaats, YPER.
DAGORDE
i) Proces-verbaal der voorgaande vergadering.
8 i 2) Mededeelivgen.
3) De herinrichting van den veestapel,
f) Het kosteloos vervoer der bouwstoffen voor
het herstel der landelijke wegen.
5) De overname der kuisen herbouwd door den
■B Staat.
6) De kwestie der onderstanden.
\fHet tusschengemeentelijk Verbond van het
Armdissement Yper (eerste algemeene ver
gadering waartoe al de gemeentebesturen
werden uitgenoodigd).
De Voorzitter,
Arth. BUTAYE, Advokaat, Yper.
Federation des Sinistrés
de 1'Arrondissement d'Ypres
m
La prochaine réunion mensuelle des
Délégués des clubs de sinistrés aura lieu le
dimanche 12 juillet 1925, a 15 h. préci-
ses, a 1' Hotel Continental Place de la
Gare, YPRES.
ORDRE DU JOUR
i) Procés-verbal de la précédente réunion
i 2) Communications
J) La reconstitution du cheptel.
4Le transport gratuit des matériaux pour le
retablissement des chemins agricoles.
3) La reprise des matsous reconstruites par
l'État.
6) La question des abris.
7) La bêdération Intercommunale de VA rron-
issement d Ypres (première assemblée géné-
ie a laquelle toutès les administrations
mmunales ont été invitees).
Le Président,
Arth. BUTAYE, Av., Ypres.
Wij
nister
y vernemen dat de heer Laboulle, mi-
*7 1 i-Van °Pen^are werken, Vrijdag a.s.,
aatig naar ^Per komt om zich in te lichten
Laat^6 Vaart van Yper "aar den Yzer.
gUrstj °nS noSmaals hopen dat dit bezoek een
^anf?n U'ts'a^ za" leveren en dat wij weldra
ncer> aan het werk zullen zien slaan.
van 15 tot 24 Oogst 1925
Het bestuur van den Handels- en Nijver-
heidsbond van Yper wakkert alle Ypersche
handelaars en nijveraars aan op deze,foor deel
te nemen. Het is eene bijzondere goede gele
genheid om de handelsbetrekkingen tusschen
het Ypersche en het Wervicksche te doen toe
nemen. De inwoners dezer twee deelen van
ons arrondissement werden door de omstan
digheden der laatste tien jaren veel van
elkander verwijderd. Het hangt van de Yper-
lingen af de betrekkingen voor goed re herstel
len en den weg naar Yper terug aan te leeren.
Het is dus eene kwestie van belangmaar
het is ook eene kwestie van plichtYper moet
op deze foor eene plaats bekleeden waardig
van hare hoedanigheid van hoofdplaats van
het arrondissement.
Eene eerste vergadering der deelnemers
had Woensdag 11. plaats. Twintig tentoon-
stellers lieten zich inschrijven, de uitgestrekt
heid der gevraagde standplaatsen overtreft
reeds de 120 meters.
De beweging begint dus goed. Degene die
begeeren nog deel te nemen kunnen zich in
schrijven bij de HH. Julien Tahon, Mond-
straat of Hector Vermeulen, Dixmudestraat.
Maar er valt geen tijd te verliezen de lijst
wordt Zondag 12 Juli gesloten.
HET BESTUUR.
Handels- en Nijverhefcls&orBcg
van Yper
Ministerie van Economische Zaken
Kabinet van den Minister
N° C. 10.429
Brussel, den 6 Juli 1920.
Heer Voorzitter,
Ingevolge uw schrijven van 19 Juni j.b heb
ik de eer IJ te melden, dat de samer,geordende
wetten aangaande de oorlogschide, mits
zekere voorwaarden, slechts toelaten dat de
wederbelegging op eene andere plaats van het
grondgebied (belgisch) mag verlegd worden.
De Rechtbanken voor Oorlogsschade zijn
alleen bevoegd om deze gunst te verleenen en
zijn dus alleen in staat om te oordeelen of de
toe te kennen gunst niet in strijd is met het
oeconomisoh belang van het land.
Gelieve, Heer Voorzitter, de verzekering
mijner hoogachting te aanvaarden.
Voor den Minister
De Kabinetsoverste,
Mechant.
Den heer Vermeulen, Voor:itter van den
Plandels- en Nijverheidsbond Yper
Statief laats te YPER.
Lettre esivoyée a Monsieur Tschoffen
Ministre de la Justice
Bruxelles.
Ypres, le 7 Juillet ig25.
Monsieur le Ministre,
Nous faisant les interprêtes des commer-
gants et industriels d'Ypres, nous nous per-
mettons de vous signaler ie tort fait. a la
renaissance de notre ville par la suppression
de notre Ecole de Biénfaisance, les ruines de
eet important établissement ayant été, en
1924, livrées aux pioches des démolisseurs
pour en refaire des prairies.
Cette décision de l'admlnistration de la'
Justice, constitue une violation d'une conven
tion et d'un arrêté royal instituant la dite
école et dont voici un extrait
Art. 2. Nos Ministres de la Justice et
des Finances sunt autOrisés a accepter au
nom de l'Etat, la somme de Frs. 700.000 qui
doit être remise, en vertu de la dite transac
tion, par les héritiers légaux de Monsieur
Charles Godtschalck pour être affectée a la
creation, a Ypres d'une Ecoïe de Eieniai-
sance de l'Etat..
Nos Ministres de la Justice et des Finan
ces sont chargés de l'exécution du présent
arrêté
Le 2S Juillet 1894 Signé Leopold.
Nous osons espérer, Monsieur le Ministre,
que vous voudrez bien porter a cette question
tOLite l'attention qu'elle mérite.
Depuis la guerre de proföndes modifications
se sont produites dans le róle que l'Etat s'as-
si'gne, aussi, si une Ecole de Bienfaisar.ee
telle qu'elle existait en 1914 répondrait móins
aux nécessités actuelles, l'institution pourrail
trés utilement être affectée a l'une des riou-
velles ceuvres de protection que Ï'ETAT en-
treprend.
Nous vous prions d'agróer, Monsieur le
Ministre, l'assurance de noire consideration
distinguée.
Le Secrétaire, Le Président,
A. Notebaert. H. Vlrmeulen-Meyxne.
Nouveau Ministère.
Hommes noüveaux, idees nouvelles.
Pouvons-nous espérer voir surgir de cec
amalgame qu'est le nouveau ministère un
événement de nature a donner satisfaction a
nos nombreux griefs
Pouvons-nous croire que nöus nous achemï-
nons enfin vers une ère nouvelle, au couis de
laquelle, une application stricte et loyale de
nos lois sur les dommages de guerre, sera
décrétée
Approchons-nous de la fin de la politique
du laissetf-lombékihe
Verrons-nous enfin notre nouvelle et déjfi
HET
VPERSCHE
Naamlooge artikels geweigerd
LA
D'VPRES
On peei s'abenner dans tous les bureaux de poste Beiges
Les articles non signés sont refusês
