s
u
Eh
a
5
35
u
ID
E
E
o
j. DUIÖBTIER
Eocüseo TOUSSAERT
<d
U
u-
6 0
O
Cyrille Maere
u
u
yj
1
O
ïl
I
n.
H S
n
0)
bX)
c
"n
g°
YPER
Goud - Zilverwerk
Aan de Landbouwers Hoveniers,
G. DERYGKE -LEROY
Cyrille Lamoot-DumouSin
VIMS et LIQUEURS de ehoii
LYlP ROISE
Gaston DEL E YE
03
*0
03
03
CM
N s
UJ
N
S
.11
■a£
it
»s
2 w
I
S
■So Jö
ll
CTS
05
O
<D
IS
log
-1
S®
g«
J m"
CD
i
CD
- g
.5
- S w
s
5>
•g N
*n o-
"3d .5»
c s
o
0
s -
4> tt
5 H
6 w
1-1 G
■ss
o
8 c-
5 <->
c
•o
•s -
0> 5f
c S
.5 cn
a
c
T3 0
ts t;
a> di
ea
8 E
•2
■o
s -a
tS
!8
Sn
H
S*"*
c
u
S
o
w <c
s
"Si
■d M
S -
o c
53
*5
S -
8 C
43
CO
Sf
wr> a,
CÖ :2
57
0J 53
7^ On
T5
03 <2
tH
.5
"g s
S o
"E
een
0
UJ
0
1
2
UJ
3
0
h
J5
UJ
h
I-
ff
Iti
UJ
J
cT S
O
So
S3
ro O
r
Ed
a
d -
C5
ro
ago
42 -N
a "-1
w
S e
"So
"go"
a
"8
a
*5
8
:S>.2?
2 G
cn
a e
S 10
S |td
2 re
43 gj
o~
E
s
2: •-
2 91
"52 a
5
e
cc
S
ra
O o
s
Tin
03
c 9
ESJ
C
2 - a
I J=
Boterstraat, bij de Puppen
Gekend voor de schoonste keus van
Horlogen Schouw garnituren
aan de genadigste prijzen, alles gewaarborgd
0
Aankoop van goud en zilver.
Voor uwe zaaigranen en zaden,
Dixmudestraat YPES.
AGENT Van het Riga - Zaailijnzaad
JOHN RUCHER C°.
IN DE GELAARSDE KAT
YPER, Dixmudestraat - 44 - Rue de Dixmude, YPRES
OÏSTILLERIE OU ROYAL A Iff! IER
7 et 9, rue de Robiano, BRUXELLES
6, r. de Lille, YPRES (prés de la Grand'Place)
OM eqpen sterken vloer in ci-naenttegels
in u\V huis te doen leggen, wendt U tot
Fabriekvan cimenttegels en plinten,
tegels en greppels in beton
asschensteen voor binnen- en scheidings
muren, enz., enz.
Dickebuschsteenweg YPER.
Plafonneur Ciinentier Carreleur
Maconnerie Blanchisseur
Chaussée de Furnes YPRES
Café In de Nieuwe Steenen Brugge
CS
CÖ
c
_r- CD
c
(D
O
CJ
O X
O
CJ
- CJ
O 2
O
ec 00
cs
jr. tn
cj 2
O)
CO
-O C
g -n
G
"g O
CJ -
CD *3
•- CL
G
GJ v;
o
CL "3
OS
CO
c
O
CJ
O
c
<D
O
CO
J*
GJ
S3 u-
C CO
O co
X
co 'G
CO tr
i— O
a .2
a
1/3 O
O
51 5-
!5
5t M
N"1
c
•- O
Q.
(D CO
CD (D
O
T3 5>
O co
CO
u- J=
X CO
G o
G "O
5 m
CO
D
CD
CD
<D
X
X
O
c
G
GJ
V
C
J3
J- VS
«3
CO re
CC J3
03
«2 73
re
a jj*
-£
O a
g .S2
GJ
00 -*-•
GJ CO
JO -o
oc
CÖ
G
GJ
X)
X
CJ
CJ
Q.
O
JO
GJ
GJ X
-a
a>
c c
ci> 5
c
CJ g
GJ CO
G CO
:x c
GJ G
Z. GJ
CO TO
X
v->
o
TO O
v-<
GJ C
GJ GJ
"P «O,
re O
a) <d
oc
u
Ji N
A
(d U
C <c
-O,
JJ
«j c-
tic S
QJ
U_i .TWt
u Jt 03
•51
a
5fi
Ati vi
4>
u
C-
W CO
a
io
re
Cy <u
P-—O)
C3
O
Ö?5
CN
a> 7-
"a5
GJ
w. CO
"co J?
GCJ
b£l
Xr V»
•G
G c
GJ
TJ
GJ
OC
CO
G
O
E
CO
J*
G
CO
CO
CO Z*
GJ GJ
w-
T3
CO _GJ
CO
O
Qj JUi
O
TJ
O
N
GJ
G
O
u<
GJ
GJ
-o
CO
C
"O
G
O
(D
C
N N
CU0T3
CT3
c
Crt
E
O
O
CL
CO
GJ
CL
oc
c
E
E
GJ
0Q
GJ
X
^GJ
"co
CO
CO
G
"^.10
10 CM
O) cm
o
co
ro
aj o
V- 00
gj o
x t>
GJ
J5
o"
1 U5
o
'Of- U.'
s
re
C
O
1/3
N.
•a
a
ID
O)
co O
- o
.- m
t-
co o
»o^
I m o
co in
2i
"re
CO
CO
O
O
C
GJ
GJ
cn
3
CO o
- CO
O
CO
c
O
X z
1 UJ
CO o
c
<u
C O
in
-3
•a 3
M
CO S
G) TJ
O :3 c Q.
Mmjjq
C «NQ
2 E
S oh
-J
N
c N
GJ CO
n in
0 *3"
N
G D
c0
V
3
h
•d
c
CQ
Jrr co
1
G co
JsJ jo
GJ p,
"E c
E s
c
C GJ
GJ N
G
E o
co _r
c
Cl gj
O O.
O
CD -*•
a
o, GJ
GJ
GJ "O '77
"G o GJ
CO X -*-*
■5
a
'Sis'0
V n
3 -"-
c re
0 'H
01 Q.
a
OJ CO
Q- j-h
CM
GJ
LO
CO
X O
c 10
'.OP CM
c
^CM
CM
c
1 re
w «- j;
•OE^
10
c-
CM
10
CM
•w*
c
CO
0
Q. 10
cn _CM
I- O
001 I-
o
3 Q
v in -* -
U
O
- c0
co *-
.5 X
CO GJ
c
t-H
GJ
CO
GJ
E
cc
CC
u
4-1
A! c
re
O
<u
O
OS
0
m
m M
^00
in j~
01
CO c
03
o
m
re cm
-Ö f-
O*
E
C
o
c©
2
O CM
j m
tt m"
3 t-
fl
A
c«
- c
IO GJ
OJ
CO GJ
O
IO
2
CO
in" E
cm
CO M
in" 0
cm re
- 2
CO CJ
G
'in ö-
t- cn
re I
W
'S A= c
u
0 -3
in
a cm
MUIS VA. IN VERTROUWEN
VANLEDE
'wendt U tot het Huis
Fantasie-, gewone- enwerk-
SCH0ENEM
Handwerk, gewaarborgd
zuiver leder.
o
iseghemsche schoenen-
Schoenen op maat
binnen de acht dagen.
Fibriek van Regenscherman
Zonneschermen en wandelstokken
Vernieuwing van krukken
Alle tc ebehoorten
Vermaking van schoenen
en Regenschermen
S0CJLIERS de fantaisle,
de fatigue et de travail
faits a la main,
garanti tout culr.
Souliers d'lseghem.—
Souliers sur mesure
endéans les huit jours.
Fabrique de Parapluies
Parasols et Cannes
o
Nouveaux Manches
Tous accessoires
o
Réparation de Souliers
et Parapluies
Malson fondée en 1840 Téléph. Br. 11074
Spécialités de la Maison
Royal Amer, Florestine Elixir, Robi apéritifOude Beste Klart
Monopoles pour la Belgique
Schiedam Henkes, Cognac Faure Garnler
REPARATIONS EN TOUS GENRES