tuindag
Jaar, N°16 - 1 Oogst 1925
6e Année, N° 16 - 1 Aoüt 1925
GROOT POMP1ERSFEEST
3
- - Weekblad - -
yoor het Arrondissement Yper
Qrg&ew Vereeniging der Geteisterden.
der Ypersche Clubs, enz.
Beheer> Opstel en Aankondigingen 15, Boter straat, 15, Yper
Abonnement 8 it. 50 per jaar Buitenland 13 fr.
Men kan inschrijven In alle Belgische postkantoren
journal 'hebdomadaire
de 1'Arrondissement d' Ypres
Orjjane de l'Association des Sinisirés,
des Clubs Yprcis, etc.
Redaction, Administration et Publicité15, rue au Beurre, Ypres
Abonnement 8 fr. 50 par an Etranger 13 fr.
Meeting des Détenteurs
de titres d rem-ploi industriel
Au moment de mettre sous presse nous
apprenons qu'au meeting du samedi i Aoüt, a
I0ij2 h., a l'Hótel Continental d Ypres, assis-
tera une délégation de la Chambre de Com
merce de Dinant.
Une entrevue evcc
fJS. Ie Ministre PouSief
far suite de 1'abondance de matières la lettre
[■dessous n'a pu paraitre dans notre der nier
numéro
Ministère des Affaires Économiqties
CABINET DU MINISTRE
Bruxelles, i5 juillet 1925.
Monsieur le Président,
Comme suite a votre lettre du 10 juillet
j'ai l'honneur de vous faire savoir que je vous
pcevrai volontiers dans les premiers jours du
mois d'aoüt, après la cloture des travaux
parlementaires.
I Veuillez agréer, Monsieur le Président,
^'assurance de ma considération trés distin-
P. POULLET.
Monsieur Arthur BUT AYE
A vocat - A voué
president de la Federation des Sinistrés
I de VArrondissement d'Ypres
N, rue de Stiters, YPRES
STAD YPER
1 9 2 s
FEESTWIJZER
Zaterdag 1" Oogst
Em 18 UUr KLOKKENGELUI!).
m 2o 1/2 uur Concert door de Harmonie
"^priana op de Groote Markt.
PROGRAMMA
Tuindaglied
3 Hukard III, Openingstuk, P. Gilson
I' Caprice,
I' Dr"gons de Villars
i"antaisie
Paris.e^
Y°lksmarsch,
a Zondag 2 Oogst
Processie ter eere van O. L
Vr- van Tuine.
A. Van Egroo
Maillard
Popy.
G. Desramault
Om 11 uur Ontvangst gevolgd van Congres.
Om 11 1/2 uur Concert op de Groote Markt.
Om i5 1/2 uur Optochtvertrek Boomgaard
straat.
DEELNEMENDE MAATSCHAPPIJEN
1. Audenaerde
2. Audenaerde
3. Belle
4. Beveren-Yzer
5. Bisseghem
6. Blankenberghe
7. Brugge
8. Cortemarck
g. Pérenchies
10. Cuerne
11. Deynze
12. Gheluwe
13. Gulleghem
14. Audruicq
15. Halluin
16. Hcule
17. Hooglede
18. Iseghem
19. Komen
20. Kortrijk
21. Lauwe
22. Harelbeke
23. Harelbeke
24. Lendelede
25. Lichtervelde
26. Meulebeke
27. Maria'Loop (Meulebeke)
28. Moeskroen
29. Oost-Roosebe
30. Pérenchies
31. Pérenchies
32. Poperinghe
33. Proven
3q. Nieppe
35. Roeselare
35. Tbielt
37. Thovirout
38'. Veurne
3g. Ylamertinghe
40. Warneton
41. Warneton
42. Waereghem
43. Wervicq
44. Wevelghem
45. Wyngen-e
46. Ypres
47. Ypres
Doortocht
Harmonie
Pompiers
id.
id.
id.
id.
id.
id.
Orcbestre
Pompiers
id.
id.
id.
Harmonie
Pompiers
id.
id.
id.
id.
id.
id.
Muziek
Pompiers
id.
id.
id.
id.
id.
id.
Trompettes
Pompiers
id.
id.
Harmonie
Pompiers
id.
il.
id.
Id.
Harmonie Clc
Pompiers
id.
id.
id.
id.
Harmonie
Pompiers
B*omgaardstraat, Neer-
markt, RijsseJstraat, Oude Kleermarkt, Hond-
straat, Groote Markt, Dixmudestraat, Sur-
montstraat en Boesinghestraat.
Dm 16 1/2 uur O ejening en op de Vanden
Peereboomplaats.
Vanaf 17 uur Versclieidene CONCERTEN
op de Statieplaats, door de deelnemende
kcr;sen.
Om 20 1/2 uur Concert op de Statieplaats-
door de Harmonie van Audruicq.
PROGRAMMA
1. Le Drapeau de la Paix, Millot
Allégro
2. Au pays lor rainFantaisie, Bala}'
3. Brassée de roses, Valse, W» Romsberg
4. Le voyage en Chine, Bazin
Ouverture
5. Poisson d'Avril, Polka, Allier
6 Louis XIV, (All0), Millot
7. La Brabarifoi.ne, Van Campenhout
8. La Marseillaise, Rouget de l'Isle
Maandag 3 Oogst
Om 10 uur Prijsdeeling voor de Leerlingen
van de Staats Middelbare School in de
Feestzaal van 't Oud Yper
Om 12 uur
GROOTE VELOKOERS
5e Jaar Groote Prijs van Yper
Vertrek gegeven door Cy rille Van Hauwacrt.
Om 16 uur
CONCERT op de Statieplaats, door de
Harmonie van Audruicq.
PROGRAMMA
1. Les jeux olympiques, (All0), Popy
2. Messidor, Ouverture, Andrieu
3. Le meunier sans souci, Guillement
Fantaisie
4. Sérénade, Schubert
5. Pierre et Pierrette, Polka, Allier
6. Sur le Rhin, (AU0,) XXX
7. La Brabangonne, Van Campenhout
8. La Marseillaise, Rouget de l'Isle
Dinsdag 4 Oogst
Om 9 uur ROUWDIENST in St-Pieters-
kerk voc r de Gesneuvelde Ypersche Sol
daten, van wegens den Vlaamschen Oud
Strijdersbond.
Om 10 1/2 uur Zang- en Muziekfeest in
't Oud Yper door de leerlingen der
Muziekschool.
PROGRAMMA
1. Ti lus, Mozart
a. Choral en si mineur, Bach
b. Choral en mi, Haydu
3. Concerto n" 3 en do mineur, Beethoven
a. Avondzang, Humperdinck
b. Nachtstilte, Rubinstein
5. Andante der 4" Symphonic.Mendelssohn
6. Uitreiking der uitgangsdiploma's aan de leer
lingen der hoogere afdecling van notenleen.
7. Grand Choeur de La Creation Haydn.
HET
YPERSCHE
Naamlooze artikels geweigerd
LA REGION
D'VP
On peat s'abonner dans tous les bureaux de poste Beiges
Les articles non signés sont refusés
K>% uClbrirff
Q Ullr I>
avec tambours, trompettes et clairons. -
avec tambours, trompettes et clairons.
avec tambours, trompettes et clairons.
Openingstuk voor Orkest.
pour choeur mixte
pour piano et orchestre (soliste M.e"e Rosseei)
Tweestemmige koorzangen door de
leerlingen (meisjes) van de lagere en
middelbare afdeelingen.
voor orkest.
pour choeur mix-te et orchestre.
2.