feinturerie KOENTJES Stoofflvervei'ü
MISSE COMMERCIËLE OE ROULERS
f
B IEREN
B I ÊR ES
A ÏJMIMO
Dowüie-Diiliaiiieeüw
Slanchissage l niof - Nettoyage a sec
Nioüwwasschen - Droogkuischen van allen aard
t*jl m m b o tj w ivi m. o n x m w m m
Centrale Brouwerij
talie D'Hasne-Boiiduwe
22-8-2° i^.et ^persche- 2e Bijvoegsel - .La JRégion. d'N° 19
Dépot chez Me"e DOMICENT
2 j j me Gourte de Thourout, Ypres
Bijhuis bij Mej. BOMICENT
21, Korte Thouroutstraat, Yper
Traite toutes operations de Banque et de Bourse
aux meilleures conditions
Siège social ROULERS Tél. 1, 250, 401 402
Werkhuizen Edm. Stevens-Pattou Zonen
Antoinette LEMEIRE
Centrale Yprolse
AnciennemenJ Q. DE L.AERE Cie
Huis ffyguste BONTE
v Ék
Sue dis Temple, 17, YPRES
GRÖOTE KEUS
JCWEELEN, HORLOGEN
Regulateurs en Wekkers
Execution rapide et soignée Deuil en 24 heures
en tous
genres.
Spoedige en bezorgde bediening Rouw in 24 uren
Société Ationtjme Capital 10 MILLIONS -
Affiliee a la BANQUE DE BRUXELLES
Capital 200.000.000 jr. Réserves 55.65o.ooo jr.)
AGEIffCES
ardoye ingelmunster iseghem meulebeke ypres
Tél. 28 Tél. 176 Tél. 6 Tél. T'hielt ii5 Tél. 98
POPERINGHE, tél.66 I COMINES, tél. 68 STADEN, tél. 21 ROUSBRUGGE, tél. 18
LICHTERVELDE, Tél. 56 a Thourout et Thielt.
Tarlf Location Coffres-Forts
Modèle
Hauteur
Largeur
Profondeur
Trois mois
Six mois
Un an
A
7 cm.
30 cm.
55 cm.
10 fr.
B
15 cm.
30 cm.
55 cm.
20 fr.
C
32 cm.
30 cm.
55 cm.
40 fr.
D
38 cm.
60 cm.
55 cm.
20 fr.
35 fr.
50 fr.
E
48 cm.
60 cm.
55 cm.
25 fr.
45 fr.
65 fr.
F
75 cm.
60 cm.
55 cm.
35 fr.
65 fr.
100 fr.
G
1 m.
60 cm.
55 cm.
50 fr.
90 fr.
150 fr.
VANDENPEEREBOOMPLAATS
Telefoon 249 V p I*
BRUGGESTRAAT
PoperirsgÊie Telefoon 94
Vertegenwoordigers voor Yper, Poperinghe en omstreken der
Maai-, Pik-, Bindmachienen Massey-Harris
Vettestrooiers Billy en West ja Ha
Zaaimachiener. Simplex en Ru d Sac k
Windmolens IV a ut er s en Fransche
Ontroomers M él 0 11 e
Aardappelmachienen Martin
Moteurs Otto Deutz
Dorschmachienen Claeys en Lanz
EIGEN FABRICATIE Laatste uitvinding van Bcetenuitroeiers, Aardappel
machienen, Bcctmolens, Chicor ei snijders, Ressooreegden, enz., enz. Alles in magazijn.
WISSELSTUKKEN HERSTELLINGEN
Oogstkoorden Oïièn Vet Staken en Stekkerdraad
de Stuersstraat, 25, YPER
Horlogen Ju weef en Brillen
Groote keus ran REGULATEURS
Schouwgarnituren
Pendulen - Re.veils - Monters
enz., enz.
S|| Alle slack van Goud artikel en
Diamanten Spelden
Verloof- Trouwringenenz.
POUR L'ENTRETIEM
DO TEINT FRfiSS
ET SOINS OE Zt
L'MYGIENE
r Prodnit Beige
Er vesiie daws
foufes bonnes raaisens
FR. 2.— LE PAIN
TAILLEUSE - LINGÈRE
- REPARATIONS -
Rue des Éludiants (prés de la Caserne)
t^= V F> R E S
Déjsö-ï d'una Teinturerle.
DER YPERSCHE
EIGEN FABRIKAAT
altijd beschikbaar in vaten van 3o, 5o, 70 of
100 liters aan volgende prijzen
Bruin bier 0,40 de liter
Kloek naenagebier 0,55
Speciaal dubbel bier 0,80
De bestellingen 's morgens afgegeven wor
den denzelfden dag geleverd. Tel, 21 x.
DE LA BRASSERIE
Fabriquées dans la nouvelle installation,
toujours disponibles en füts de 3o, 5o, 70 et
100 litres aux prix suivants
Bière brune courante 0,40 le litre
Bière forte de ménage 0,55
Bière spéciale double 0,80
Les commandes remises le matin sont ené-
cutées lejour mème. Tél. 211.
Mekanïeke Schrijnwsrkerij
Beluikstraat "STIPIEÏï. Beluikstraat
KADERS - KADERLIJSTEN
Bijzonderheid voor 't wasschen van oude gravuren
iVféulöeï® op aanvraagt
M AISON
Grand choix de Robes, Mar.teaux, Blouses, Robea
de Noces et sur commande, Robes de Communion,
Chemises, Cols et Cravates Gants, Bas et
Chaiassettes Trousseaux pour Bébés.
Prix trés avantagi'UX
Ouvert tous les jours, ainsi que les dimanches
et jours de fête.
ALLE SLACN VAN BRILLEN
Cfraveur
Goudsmid, Diamantzetter
Riiseistr»aa& (bij de Markt)
Tif X?"'
Inkoop van goud en zilver.
Herstellingen. Voordeelige prijzen.
RECHTOVER DE H. FAMILIE
MRfiOTTrrr
Werkhuis voer herstellingen
VAN
V.VERHACK
