Cassse Commerciale de Roulers
MAMÜ'S nxnr©i
Tijdperk van 10 tot 28 December
5,25% 's jaars
Conseil Communal d'Ypres
Taoneslmaatschappij 'De Vlaamschs Ster'
Dokter D. PEENE
Voorheen G. DE LAERE G°
HALFMAANDELIJKSCHE REKENINGEN
yatlCe du Samedi 20 Novembre 1925
j a séance s'ouvre a 3 heures.
Sont présentsMM. Colaert, bourgmestre,
ésident; Van der Mersch, Sobry, Declercq,
Kevins; D'Huvettere, Bouquet, Lemahieu,
f ejns, Delahaye, Van Nieuwenhove, con
illers; Versailles, secrétaire.
I
dente
-ervatiors.
j j Voirie. Achat de terrain. La com
fission d'expropriation propose l'homologa-
divers accords avec quelques proprié-
dort les terrains ont été partiellement
■xpropriés pour des élargissements de rues. -
,>dmis-
jf[ On discute longuement au sujet de
terrains P'ès des remparts, a la naissance de
lichaussée de Dickebusch, et appartenant a
JIM- Lapiere t Van Winsen. Jusqu'ici aucune
Le procés-verbal de la seance précé-
du xo Octobre est approuvé sans ob-
tion de
taires
K
solution
n'est encore intervenue. La somme
demandée est trop élevée.mais les pourparlers
continueront
IV. - Propriétés covimunales. Achat de ter-
C'est un petit excédent de terrain
laissé après line expropriation.
V. Ruisseau du Bellewaarde. Travaux
'imeliorations. Ce< travaux doivent être
{aits pour éviter de nouvelles inondations, et
pour les rendre possibles une entente avec les
riverains s'est faite.
Ace propos M. Lemahieu se plaint de la
enteur avec laquelle on réfectionne certains
chemins de son voisinage.
V. Finances. Crédits supplémentair es.
Ondemande d'inscrire un crédit de 21.000 fr.
pour permettre d'achever certains travaux en
cours. M l'Echevin des Finances se plaint de
ceque des travaux se fassent au dela du mon-
tantdu crédit voté pour l'année. En l'espèce,
ilfaut bien payer, mais M. Sobry demande
lue le coüt de ces travaux soit inscrit au
et de 1926.
jlf. Bouquet. On ne peut faire attendre.
ff. Sobry. Trés bien, mais on ne doit pas
lire de travaux sans en avoir demandé d'a-
»rd l'auiorisation au Conseil et avoir fait
rottr les crédits nécessaires.
M.Van der Mersch. -- C'est la théorie exacte,
wis la pratique oblige parfois a des travaux
mprévus. Nous devons paver nos dettes.
Finalement, la dépense est votée, le paie-
lentse fera immédiatement.
«h Comité de I'assistance publique. Vevte
irbres. - Ce comité demande de pouvoir
endre des ormes qui dépérissent. Admis.
Wh - Id. Location de maisons.Admis.
VIII. Fabrique d'église de St-Pierre.
r Fabrique demande de pouvoir louer cer
llnes propriétés. Admis.
X et X. Fabrique d'église de St-Jacques.
Comptes de 1924 et budget de 1926.
pet XII. Ecole de Musique. Comptes
"'924 et budget de 1926.
III. Bibliothèque publique. Budget
fr 1926.
et XV- Ecole ménagère de Ste-Marie.
Qfflptes de 1924 et budget de 1926.
etXVII.— Ecole industrielle.Comp-
6 t*9?4 et budget pour 1926.
°us ces comptes et budgets sont admis
^observations.
■'Éch ^udget de la ville pour 1926.
evin des Finances soumetson projet de
cv, ^es conseillers auront maintenant a
Fanner.
[les ^^euwenll0ve se plaint de ce que les
|ri^eseCt0ra^eS *a v'^e s°ient SI ma^ *m"
M
an der Mersch le reconnait. L'impres-
at m 1 6 ectueuse, et beaucoup de noms
^onthographiAs.
Centre" C°"lmunications
ttre au6pr'Se ®^ectrique donne, dans une
°Uège, les motifs des nombreuses
interruptions de courant qui sont survenues
dans ces derniers temps.
M. Van Nieuwenhove. - C'est trés bien,
mais ce qu'on ne nous dit pas c'est qu'on n'a
pas p is de mesures pour remédier a ces pan
nes. Et ceci seul nous intéresse Cette lettre
n'est done pas une réponse acceptable. Les
clauses du cahier des charges devraient être
appliquées. A quelle date, continuera-t-on
1 extension du réseau électrique
M. Van der Mersch.- Trés prochainement.
Sept des rues auront un réseau aérien.
Lettre de M. le Ministre Poullet qui
inlorme la Ville qu'il est en négociations avec
son collègue des Finances afin de pouvoir
reprendre au plus tót le paiement eflectif des
dommages de guerre.
Lettres de personnes habitant les envi
rons de la Porte de Lille elles se plaignent
d une obstruction des aqueducs qui occa-
sionne des inondations.
Une enquête a été ouverte sur la cause de
ces inondations, et celles-ci ne sont pas pro-
voquées par une obstruction quelconque.
A propos de la Porte de Lille, M. le Bourg
mestre informe que la construction de trottoirs
en encorbellement de chaque cóté du pont de
la rue de Lille sera trés prochainement mise
en adjudication.
M. Bouquet.— Les poissonniers insistent
pour que le marché aux poissons soit au
plus tót rétabli comme avant la guerre.
M. Van Nieuwenhove demande en même
temps qu'on modifie un peu le plan ancien.
M. Van der Mersch. Les plans sont a
Bruxelles, a l'approbation. lis impliquent
certains changements a la situation de 1914.
M. Bouquet se plaint aussi du retard de la
mise en état du marché au bétail.
M. Van der Mersch. L'adjudication en a
déja été faite en 1924, mais elle n'a pas été
approuvée, pas plus qu'un tas d'autres. La
cause en est sans doute le manque de fonds.
Aujourd'hui, il parait que nous pouvons espé-
rer un plus grand empressement de la part du
pouvoir central.
MDelahaye. De stad zal nu ook
weldra openbare aanbestedingen uitschrijven
en vooraleer het budget voor 1925 ter bespre
king komt zou ik willen het volgende voorstel
indienen voorstel welk reeds in vele steden
aanveerd is, alsook door de Provincieraad
van West-Vlaanderen en dat weldra, zooals
wij verhopen, wet zal worden,indien het voor
stel door M. Carton de Wiart en de hoofden
van aide partijen ingediend, gestemd wordt.
Ik stel dus voor, dat de volgende bepaling
zou opgenomen worden in het lastenkohier
van de openbare aanbestedingen door de
stad uitgeschreven
Voor de keuze van den aannemer geeft de
stad de voorkeur aan de inschrijvers die bewij
zen dat zij aangesloten zijn bij eene compen
satiekas die de kinders hunner werklieden en
bedienden verzekeren tot hun 14 jaar met
eene vergoeding van co frank per maand. Om
de aanbiedingen te kunnen vergelijken wor
den de prijzen van de inschrijvingen der niet
aangeslotenen verhoogd met 2 per honderd.
Is de aannemer niet aangesloten bij eene
cas van gezinsvergoedingen dan moet hij aan
zijne werklieden en bedienden eene zelfde
vergoeding betalen.
In geval de vergoedingen niet worden uitbe
taald, worden zij door de stad aan de recht
hebbenden betaald voor rekening van deir
aangewezen aannemer, de aldus uitgegeven
gelden worden afgehouden van de sommen
die wegens de uitgevoerde werken zijn ver
schuldigd.
Gezegde gezinsvergoedingen komen niet in.
aanmerking tot bepaling van het minimum
loon
Ik dien dat voorstel in, omdat het noodza
kelijk wordt dat de openbare besturen het
privaat initiatief ondersteunen, want het is
meer dan noodzakelijk dat de talrijke huisge
zinnen ondersteund worden. In Frankrijk
wordt zulks reeds algemeen toegepast, hier
komt dat ook in voege, daarom rekenen wij
op de hulp van Staat, Provincie en Stad. Ik
vraag dus dat het voorstel welwillend onder
zocht worde, willen wij niet dat bijna al de
groote families onzer werklieden naar Frank
rijk uitwijken.
M. Lemahieu denkt dat in 't korte een wet
te dien opzichte zal tusschenkomen. Het ware
dus beter wat te wachten.
M. Lemahieu. Hoe is het nu met het
besteenigen van de landelijke straten
M. Declercq. Eene aanbesteding heeft
plaats gehad voor het herstellen van die
straten, verleden week, op het H. K. C.
Nochtans zijn er eenige straten uitgezonderd,
voor onbekende redens.
MD'LIuvettere maakt zijn beklag dat in
menigvuldige plaatsen der stad zooveel ge
vaarlijke putten openliggen, en daarbij is de
stad zoo slecht verlicht dat er ongelukken-
zullen gebeuren.
M. Declercq. De verlichting laat veel te
wenschen, inderdaad. Maatregelen zullen sef
fens genomen worden.
La séance publique est close a 4 h. 35
gesticht in 1857.
Dinsdag 1 December 1925, om 8 uur
's avonds en Zondag 6 December 1925
om 3 uur namiddag, in de zaal van OUD
YPER Statieplaats, opvoering van
Tooneelspel in 3 bedrijven door W. Putman.
DAAR IS MIJNHEER
Blijspel met zang in. één bedrijf van Gilissen.
Plaatsen aan 5 fr., 3,5o fr., en 2,5o fr. op
voorhand te bekomen bij den Voorzitter, 39,
Tempelstraat, Yper.
Onze VisGhsnifn
Op 18 December 1925, te 11 u., heeft in
den Dienst der Verwoeste gewesten, te Yper,
de openbare aanbesteding plaats voor de her-
opbouwingswerken, op de Vischmarkt, te
Yper, van de Vischmijn, de ingangspoort en
de uitstallingen.
Statielaan, 9 Y R E R
Specialiteit voor
Mond- en Tandziekten
Gebitten en Misgroeide Tanden.
Aangesloten bij de BRNQUE DE BRUJCELLE5 (Kapitaal 200.000.000 - Reserven 55.650.000)
Rekeningen 6 maanden 5,75 p. h. 1 jaar 6,00 p. h.
t/l w 7
p if
V T\ 7
'°nest "•«"mi".
