Bel Etablissement
cl rnm
Dokter D. PEENE
REX, dsn Premie-zepl
RENÉ KNOGKAERT
B E R I C H T~~
a vendre de la niafu a la mi
Teiniurerie Moderns
Gontzen - Liesmons F
Madame Vlaemynck-^0
Cercle des Echecs d'Ypres
BurgarlijKe Stand van Y,tt
Zondag aanstaande 28 Febr. 1926
op het Ypersche Stadium Augus/inestraat,
Groote FooS&sssSSBTBSiïciTteirs
om 9,3o ure
IV' Afdeeling HEULE - C. S. YPER
om li ure
IIP Afd. MOESKROEN - C. S. YPER
Algemeene ingang 1,25 fr.
om 2,3o ure
IP Afd. STADE KORTRIJK - C. S. Y.
Algemeene ingang 2,00 ir.
Le Chateau des Poissons Rouges
C'est aujourd'hui 27 février, a i5 heures,
que sera mis en vente le chateau des Pois
sons Rouges a Vlamertinghe, le long de la
route d'Ypres a Poperinghe.
Le Star de Londres, en porte la nou
velle a la connaissance des milliers de soldats
anglais qui y ont passé pendant la guerre.
A Ypres, on le connait mieux sous son nom
véritable de chateau des Rosiers (Rozelaars
kasteel).
C'est la que le général Foch et le maréchal
French se rencontrèrent en octobre 1914 et
exprimèrent la détermination de défendre
Ypres jusqu'au deinier homme, jusqu'a la
dernière boite de boiled beef comme les
Anglais appelajent lewr singe en conserve.
Le nomde«Goldfish Chatea®»est dü a ceque
dans le pare il y avait une piscine de natation
oü les poissons rouges s'étaient multipliés
fabuleusement. Les tommies qui avaient
fait d'Ypres Ouaiperss »le baptisèrent ainsi.
Le nom devint vite olficiel et on le rencon
tre souvent dans les dépêches et ordres du
jour de l'armée britannique.
St Pieterskerkhof
Wij vragen aan de bevoegde'overheid de
mogelijkheid te onderzoeken St Pieterskerk
hof in den kortst mogelijken tijd te zuiveren
van al den afval, steenhoopen en schuilplaat
sen die gansch het plein ontsieren.
Statielaan, 9 YPER
Specialiteit voor
Mond- ©st Tandzieklen
Gebitten en Misgroeide Tanden.
Ypersche Studiekring.
Donderdag 4 Maart e. k., VOORDRACHT
in het Volkshuis, St-Jacobsstraat over
Uit het Land van Guido Gezelle.
Terecht wifzïrs «3
In ons laatste nummer verscheen onder de
rubriek «Allerhande Nieuws »een ingezonden
bericht getiteld Dronkenschap waarin
werd gemeld dat de genaamde De Geijter A.,
van Brielen, door de Rechtbank veroordeeld
werd tot 2 dagen gevang en 75 frank boete
voor dronkenschap en tegenstand
De heer De Geijter doet ons opmerken dat
hij slechts tot 2 dagen gevang en 20 frank
boete werd veroordeeld. Hij voegt erbij dat
hij wel een glas gedronken had, maar niet
dronken was en dat de woorden, die hij bij
zijn aanhouding heeft uitgesproken geene be
leediging uitmaakten, maar eerder het gevolg
waren van zijn zenuwachtigen toestand, ver
oorzaakt door de ziekte die hij gedurende
den oorlog heeft opgedaan en waarvoor hij bij
het leger werd gereformeerd.
Hij wijst verder op zijn steeds voorbeeldig
gedrag en betreurt ten zeerste het spijtig voor
val en het onverbiddelijk vonnis dat tegen hem
werd uitgesproken.
Le véhicule Ie plus économique du monde
consommant moins de 5 litres
aux 100 kilomètres
Chassis 8-12 Ch., taxé 5 Ch., moteurqcyl.
éclairage et démarrage électrique, 5 roues
amov.pneus Ballon, outillage. En ordre
de marche fr- 12.500
Essais gratuits d l'agence régionale d 1 pres,
Garage Central Charles DES M E T,
Grand'Place.
Le Cercle d'Ypres vient de recevoir son affi
liation alaFédération Beige Echecs (F. B. E.)
ce qui ne manquera pas d'encourager les
amateurs a venir se joindre aux joueurs déja
nombreux qui chaque mercredi se réunissent
a l'Hötel des Brasseurs.
Quoique le Cercle soit trés nouveau, il
compte une trentaine de membres del re, 2me
et 3me catégorie. Tous les amateurs sont
cordialement invités a se faire inscrire.
Le Comité a été élu comme s-uit; Prés-tddMt,
M. BenootVice Président, M.L.N. Murphy;
Secrétaire-Trésorier,'Dr V. Billiau Secrétaire
adjoint, M. Van den Hoven.
Vlaamscbo Ster*
Onze wakkere tooneelkring is gelukkig a-an
den British Club aangenaam te kunnen zijn
ter gelegenheid van zijn luisterrijk avondfeest.
De British Club, die aan Yper 's herleving
zoo bereidwillig bijdraagt, mag immer op de
genegenheid onzer bevolking in 't algemeen
en der Vlaamsche Ster in 't bijzonder rekenen.
Hare leden zijn bereid eene kunstige hulp te
verleenen, telkens als de gelegenheid zich
voordoet. Echte verbroedering, hoor 1
OP DE RSARKT
Goeden dag, Katrien, wat grooten pak
hebt gij daar? Gij kunt hem bijna niet dragen!!
Ja, Sofie, 't is eene kastrol, eenen em
mer en eenen koolbak.
Gij hebt kans, Katrien, al dat nog te
kunnen koopen het leven is nochtans zoo
duur
Maar, Sofie, ik heb dat niet gekoaht, ik
heb het voor niets gekregen
Hoe dat voor niets leg mij dat eens
uit.
't Is heel eenvoudig, Sofie. Deze maand
heb ik al mijne groenten, mijn brood, mijne
specerijen, mijn vleesch, schoenen voor mijnen
man en mijnen zoon, hemdekens voor mijn
dochtertje, al wat ik voor mijn huishouden
noodig had, gekocht in de winkels waar men
premiezegels R E X geeft, en ziedaar ik had
in 't geheel 1200 timbers
Daarmede heb ik kunnen gaan halen
eene kastrol voor 400 zegels
eenen emmer 3oo
eenen koolbak 5oo
en dat alles kosteloos, zonder geld te moeten
uitgeven.
Ja en waar dat, Katrien
Maar, Sofie, bij
van de Rijsselstraat, 25, te YPER.
Daar kan men de lijst zien van al de win
kels die den prernie-zegel Rex geven.
Voor het plaatsen uwer plakbrieven,
uitroepen, uitbellen, enz.
wendt U tot den welgekenden openbaren
aanplakker en roeper
bijgenaamd DEN ROSTEN
Het spaarzaamste rijtui3
min dan 5 liters per 100 u, d
verbruikende ete
Chassis 8-12 P. getaxeerd 5 p
4 cyl., elektrische verlichting' g°teUr®
zetting, 5 afzetbare wielen, p*e Rgan
gereedschap, volkomen afeé™ f'b "0
Kostelooze proeven bij dev
Agent, Charles DESMEt
Garage, Groote Markt. Cenira
V. T, B. Aldeellirig W&qJ
De Heer Daled, Conservator aan
Museum te Brugge, zal op Dinsdag ,1
om 7 ure, in 't Volkshuis een heel in't
voordracht houden met lichtbeelden 0^
BRUGGE DE SCKOONE»1
Vrijen Ingang voor de Leden van V T
I fr. inkomgeld voor de niet-Leden
Vervaringen van den iq tot den 25Februari,
Oe.o.Rten Heele Agnès, Kaai, West, 2 -
lère, Zonnebekestw., 79. - CalIewaert An
De openbare roeper en uitbelier WOUTS
MAURICE, Korte Thouroutstraat
tie Bureel), aanveerdt alle slag va» plat
brieven om te plukken aan zeer genadij
prijzen.
Étude du Notaire LANNOY a Comb
Pour cause de cessation et depart inmirn
tout nouvellement construit dans les meita
conditions de ccnfort et de solidité, a
2200 m.c. de fonds bati en usine, deuxm
soes d'habitation, dont une d'industne
l'autre de directeur, le tout face a uner
a proximité de la frontière FrancaL
COMSSMES - BsigiCjUS
Cet Etablissement convient principal®
pour commerce de lmou autre industrie.
Prix et conditions en l'étude du diitM4
clhe*
-- repasseuse
6, rue St Jacques, 6
yp0
Teinture en toutes couleu
m
Spécialité de Nettoya» tS) .e
de Vêtemente, Tapis, AffleU
t-SlCi-
Venez voir a notre magasin d'exposition les 10 HF.,
12 HP. et 18 HP. sans soupapes, l'auto la plus rapide.
"bc"l.. tr> jig -
Komt zien in onze tentoonstelling de Ift uD
en 18 HP. zonder klep, de snelste auto. 12 H
nenstraat. - Lepercq Georges, Dickebuschstw
Vermeersch José, Meenenstw.. 81. - D'hellem'jal
Poperinghestw. - Lefebvre Ivonna, Minneplein -
Joseph, Meeneisteenweg, 115.
Stbrfoevallen Gikiere Eugenius, 76 jaar leurder
Iwwd, Lange Thouroutedraat. - siosse Emilt 7»
zonder beroep, echtg. De Coninck Evelina, LangeThouc
straat. - Desmedt Valentina, 31 jaar, huishoudster, eet
BerckmansDésiré, Zonnebekesteenweg, 113. SpurrAli
3 maanden, Brakkestraat. - Morel Prosper, 63 jaar
echtg. Landerwyn Febronia, Bruggesteenweg.
Fournisseurs brevetés de LL. MM. le Roi
Expositions Universelles Bruxelles 1
Gand 1913, Membre du Jury
Chausséa de Wavre. 87. IXE
