lot bestrijding van he! dure leven doe uwe aankoopen waar alles op eigene
S0WFEOTIË!
Vrouwmantels
Les Iaisons Biuöfèy
LILLE
Tissus - Soieries - Lingerie
Hector VERMEULEN -
Grand Bazar de la Rye au Beurre
1
tó <c
m
SB u
II
Er- GLISSOUX
15-17 48, Rue de Béthune
Brouwerij CO UB DB HBUXEDDESBrasserie
Salvatsr
Transports Déménagements
Grooten afslag op de Brijken
Edg. HOUCK
Pp;
j|0
i CQ
m
(SQ sa
JS
-Persc-&e 2e Bijvoegsel - Da JHègion d'Y~pres N° 46
!,ANS& KINDER
11, Statiestraat, YPER Tel. 73
J werkwinkels afgemaakt wordt
Laatste modellen
tout fails et sup masyre
jAcceptent au cours du jour
la monnaie Beige
Wuifüsteic© Frèfes
Lucien Despeghe!-Vanrae$
m
0
O
g
part©
P. VermesLilera A F» ¥©rmenS©n S^sesjr®
Grande Teintnrerie k Yapeur
|H
H
m
m
O-S
paalwerk
Itëiolesgfs^rs!
Regennriarktels
POT
&ïle werk versopgd «geleverd folrarseni
tSt uren 1] ELEZ
iat=iat
Dixmudestraat, YPER Rue de Dixmude, YPRE8
OPVOLGER
SUCCESSEUR
laat weten aan zijne achtbare klienten informe sa clientèle que sa brasserie est
dat zijne brouwerij in werking is en dat en activité et qu'il est a même de fournir
hij voortaan bier levert van hoedanigheid
als vóór den oorlog.
de la bière répondant a la qualité d'avant
guerre.
Entrée libre Y P R ES Vrijen ingang
M ais o li JU DES 'VEJRSA.IDDES
Avant d'acheter vos Voitures,
Charrettes Chaises d'Enfanis
renseignez - vous de nos prix.
Choix incomparable. Prix trés
avantageux.Toujours les derniers
modèles en magasin
Articles de Voyage Maroquinerie
Vannerie
Faiences Verreries Porcelaines
Jouets Articles pour cadeaux
Souvenirs Fantaisies en t® genres, etc.
Vooraleer uwe Kinder voilur en
en Kinderstoelen te koopen,
raadpleegt onze prijzen. Gver-
groote keus. Zeer voordeelige
prijzen. Altijd de laatste nieuwig
heden in huis
Reisartikelen Marokijnartikelen
Mande werk
Glas- Gleiswerk- Porselein-Speelgoed
Artikelen voor geschenken
Aandenken Alle soort van Fantaisies
Velos&Banden
Nieuwe modellen 1926
Zeer voordeelig
par voitures ou autos capitoimés
o—
112-114, Rue de Bruges
Tél. 63 - MEÏÏÏir - Té!. 63
Maison réputée de longue date pour ses bons
soins et son exactitude.
Gemeente Stemme!
Een millioen buitengewoon schoone, goede
BRIJ KEN te koop, staande te Kemmel, op
den eigendom van M. A. Menu, aan 55 Ir,
het iooo aan den oven genomen.
Zich wenden tot Henri en Edmond Vennin,
te Kemmel.
De brijken worden ook overal op het werk
geleverd per auto-camion aan zeer genadige
prijs.
Versche Groensels Boter Eieren
Conserven
Tempelstraat, 3 - YPER.
etu 30-32, FUüügS
NETTOYAGE A SEC, LAVAGE A NEUF
DEUIL EN 24 HEURES
Succursale k Ypres Rus de 1'Abattoir.
ïpsissf
w
hH
g*
OS
35
H
(aj
5C
W
SS
g£-
ss
fsl
m
S5
H
u.
■^S
•ju 9,
•-C3
I fft'ffitfilTMBiM it inniii i i n mi. - --
DE
M^T!lTWnTrV^Te-aaec^rtr^^tJW> WHÊÊt
VÊTEMENTS
VOORDEZEN ANCIENNEMENT
L.'! i 1 t. -i t_ 1J /4/n Irt n 1o /uttnlUA
Juvert Ie Dimanche jusqu'a midi. Prix fixe.
5N Zoedaps open tot
Vaste prijzen.
VERMAARD
SEDERT 30 JAREN
Te keep bij de Agenten
MAISON FONDÉE EN 1898
l!
r
C3W
9 2*4
uw;
r*r
vti
S*
pso*
A
$2*
H
!£g
O
O
O
(Si