Teinturerie
ft
Stoomververij
Hector VERMEULEN - MEYNNE
Bazar de la fêue au Beurre
ALLEN
AN
B f
BREUKEN
T
Es
R. Asaert-Salomé
Brouwerij cour de bruxelles Brasserie
Hwlt!
w m m
Cyrilie Lamoot-Dumoulin
J 3-3-2 6 Het 'persche - 2e Bijvoegsel - La I-ïégioii d'Ypres N° 48
de Bruges
van Brug~cfi
DEPOT Madame CORN I LLI E
Maison JULES VERSAILLES
m DËt\ PATERNOSTER
KBEÖiET
Remi Berryn
GROOTS KEUS
JÜWEELEN, HORLOGE!
Regulateurs en Wekkers
Charles Coene
;T
x m y o e
Voor uwe Portretten
Boterstraat YPER
Süiüïü
P- Vepmeulen Zsjsles» v P„ ¥©rmeister8 fè Seeur
Dixmudestraat, YPER f Rue de Dixmude, YPRES
- Y F E k
Handel in Breisajetten-, Sreiwaren
Gemaakt goed üercerie
m i
■0
Lavage a neuf Nettoyage a sec
glanchissage a neuf de Chemises, Coïs, Manchettes
Noir fin pour Deuii en 24 heures
TRAVAIL SOIGNÉ LIVRAISON RAPIDE.
WS O ES SS S &u© ssa Seuppe, S5 p a g ss, S©ter,s»Srs,aia4
D r o gen N ieuwwasscherij
Nieuwwasscherij van Hemden Cois Manchetten
Fijn swart voor Rouw in 24 uren
VERZORGD WERK - SPOEDIGE BEDIENING.
O O E N
OPVOLGER
SUCCESSEUR
iaat weten aan zijne achtbare kiienten informe sa clientèle que sa brasserie est
dat zijne brouwerij in werking is en dat«- en activité et qu'ii est a même de fournir
hij voortaan bier levert van hoedanigheid Ij de la bière répondant a la qualité d'avant
als vóór den oorlog. f guerre.
Entree libre YPRES Vrijen, ingang
Avant d'acheter vos Voit ures
Charrettes Chaises d'Enfants,
renseignez - vous de nos prix.
Choix incomparable. Prix trés
avantageux. Toujours les derniers
modèles en magasin
Articles de Voyage Maroquinerie
Vannerie
Faiences Verreries Porcelaines
Jouets Articles pour cadeaux
Souvenirs Fantaisies en ts genres, etc.
Ouvert Ie Gimattchs jesijti'a midi. Prk fixe.
Vooraleer uwe Eindervoituren
en Ki ndersto elen te koopen,
raadpleegt onze prijzen. Over-
groote keus. Zeer voordeelige
prijzen. Altijd de laatste nieuwig
heden in huis
by Gustaaf VEHHA^GHS
Rijsselstraat - 150 - YPER
Vraagt de PANfïAKEN
Sawaarbsrgd handwerk, de bpsikoopste, de best gemaakte.
VERKOOP van schaliehaken, nagels,
dakvensters, glazen pannen (per kist),
bijzondere prijzen voor dekkers en aannemers,
vlechtwerk, stekkerdraad, pukkels en hilten
voor visschers, gegalvaniseerd mepagie- en
waschgerief, borstels, dweels, zeemvellen,
hof- en landbouwalaam, enz., enz.
par maand
i'^nucui CfeS 11-Van Meencnp'asL;
VERmLllLt^ rfRusseL.
Depothouder voor pet
en omliggende
30, Dixmudestraat, 30
rr
VerschilHge modellen en alle prijzen-
De artikelen zijn gewaarborgd (Garantie).
ALLE SLACH VAN BRILLEN
Graveur
Goudsmid, Bhtmaaizetier
RSJselstraat (bij de Markt)
Inkoop van goad en zilver.
Herstellingen. Voordeelige prijzen
IJZERWINKEL EO IJ W ARTIKELEN
A merikaansche Grasmachienen.
Oewezen Reiziger van het huis BAU5
ia de StJacohsbaat (rechtover de Nat. Bat.1
Ancien Vovageur de la Maison BAUS
me St-Jacques (en face de ia Banque National"
Quineaillerie - Articles de Batimer.r-
Tondeuses Gazen Amérlcaines
Albert DUMONCEAU
Rue de la Meuse, 65-67, BRUSSEL.
IN DE GELAARSDE KAT
Y P E B, Bixmudestrant - 44 - Büe de Dtaöe, YPRES
Fsbriek m Rsgenschermen
loiraesdiirnM es wandeistokksn
G R O C
O
TE MARKT
-ENKEL IN-'T GROOT.—
wendt U tot het welgekend Huis
Specialiteit voor kinderportretten, huwelijken
en groepen, alsook alle buitenwerken.
Gemaiigdje prijzen. Meest verzorgd werk.
VOORDEZEN ANCIENNEMENT
Reisartikelen Marokijnartikelen
Mandewerk
Glas- Gleiswerk- Porselein-Speelgoed
Artikelen voor geschenken
Aandenken Alle soort van Fantaisies
Bss Zatidaiis open tot miridsg. Vaste prijzen.
Bezoekt ons uitstallingskraam, iederen Zaterdag, op de
Qroote Markt, aan den uitgang der groertenmarkt.
VOOR
\M*Ab.sa
VfT-T,
mi!;is>
VAN
GENEZING van alle soort van BREUK
ZAKKING, VERPLAATSING,
INGEWANDENUITSTORTING
er. aiie gebrek van de lichaamsdeelen, door
de nieuwe GEBREVETEERDE toestellen
van den GEDIPLOMEERDEN Specialist
Breukmeester
Belgische firma, opgericht in 1885, VIJF
MAAL GEBREVETEERD, EEREDIPLC-
MAS, GOUDEN MEDALIES. Deze toe
stelten volkomen zonder RUG- of Zlj-
VEEREN, zonder GUMMIE of ELASTIEK,
worden dag en nacht en voor alle werken
zonder eenig ongemak gedragen. Weerhou
den onder zachte REGELMATIGE drukking
alle breuk, doet ze verminderen tot volledige
verdwijning, met alle WAARBORGEN
pSssing en alien uitleg kosteloos in de VLAAMSCHE TAAL,
vfin 9 tot 3 uren te
WïP ft De 38 Dinsdag van ieder maand, In het
Hotel des Brasseurs (Statielaan)
BCORYRIaJK Alle dagen van 8 tot 6 uur
I rgB<fcggl& Kokelaerstraat, N° 3.
Uitlegboekje op vraag kosteloos
Fantasie-, gewone- en werk-
SCHOEliEN
Handwerk, gewaarborgd
zuiver leder.
o
isegherrische schoenen-
Schoenen op maat
binnen de acht dagen.
Vernieuwing van krukken
Alle toefcehoorten
Vermaking van schoenen
ea Regenschermen
«I!
SOU HESS 4e fantalsie,
de fatigue et de travai!
faits a la main,
garanti tout catr.
Souliers d'lseghem.T"
Sculiers sur mesure
endéans les huit jours.
Fabrique de Parapluics
Parasols et Cannes
Nouveaux Manches
Tous accessoires
Reparation de Souliers
et Parapluies
Oud© Firma HOET - ORIFFROY
OPVOLGER
Men trekt in aiie weder, alsook op Zon- en Feestdagen.
Open alle dagen van af 8 uur 's morgens tot 8 uur 's avonds.
