Tehuis Yoor Belgische Verminkte Soldaten
FJLIJLJLITE
Société de Travaux Somerville
POPERINGHE
Het Standbeeld der Gesneuvelden
Koagei" Ortcferwijss
Centrale Examencommissie
TOMBOLA
Trekking van 3 en 4 Mei 1926
Lots divers Verschillende Loten
79.65o 33.900 48.464 57.6o5
Tribunal de Première Instance d'Ypres
siégeant consulairement
kantore der registratie.
Zij die hun vee in een gemeentelijk slacht
huis afmaken, dienenzich bij hoogdringendheid
tot hetzelfde te richten om te weten of, vol
gens de door het gemeentebestuur getroffene
schikkingen,- een boekje slachtingsaangiften
noodig zal zijn en hetwelk.
Brussel, den 5 Mei 1926.
De Minister van Financiën
Alb. JANSSEN.
Op O. H. Hemelvaartdag heeft onze zus
terstad Poperinghe een grootsche hulde ge
bracht aan de nagedachtenis der Helden van
den wereldkrijg.
Te 9 u. 45 vergaderden de overheden op het
Stadhuis om van daar stoetsgewijze naar St
Bertenskerk te gaan waar, voor een ingetogen
menigte, een plechtige hoogmis werd opge
dragen. Het gelegenheidssermoen werd ge
houden door den Z. E. H. Bruneel, onder
pastor te Vlamertinghe en gewezen leger
aalmoezenier.
Te 11 u. gaf het muziek-van den Katholie
ken Kring, onder de kundige leiding van den
heer Neyrinck, een puik concert op de kiosk
der Groote Markt.
Te 12 u. 3o werden de overheden op het
stadhuis ontvangen door den heer burgemees
ter Nestor Lahaye omringd door den gemeen
teraad.
Te 14 u., op de Groote Markt, werd er
overgegaan tot de plechtige onthulling van
het standbeeld ter eere van de gesneuvelde
Helden en van de gedenkplaten aan de bur
gerlijke oorlogsslachtoffers en aan de Fran-
sche en Britsche Helden gevallen bij de ver
dediging der stad.
Op het verhoog, aan de overheden voorbe
houden, bemerken wij Mevrouw de Gravin
van den Steen de Jehay en Mevrouw de Baro
nes de Coninck de Merckem, eereburgeressen
van Poperinghe luitenant generaal Biebuyck,
adjudant van Z. M. den Koning Generaal-
Majoor Moulin, vertegenwoordiger van den
Minister van Landsverdediging luitenant-
kolonel Daubeny, van het Britsch gezant
schap kapitein de la Forest Divonne, van
het Fransch Gezantschap brigadier-gene
raal Hughes, van het Kanadeesch Leger
luitenant-kolonel Aerts, der Militaire School
M. Wood, Vice-Consul van Engeland Cap
tain Simson, van de Battle Field Commission;
Captain Perott, van de Imperial War Graves
Commission priester Lemire, volksvertegen
woordiger-meier van Hazebrouck M. Van.
Cutsem, gewezen town-major van Poperin
ghe Majoor-geneesheer Loriers majoor
apotheker Vigneron kommandant Grégoire
dokter Alexander kapitein Goffinet de lui
tenanten JeanTerlinden en Petit Baron
Janssens de Bischoven, Gouverneur van
West-Vlaanderen Dr H. Brutsaert, Voor
zitter van den Provincieraad M. R. Clineke-
maille, Arrondissements commissaris de
geestelijke en burgerlijke overheden van
Poperinghe en omstreken.
De heer Emiel Desegher, Voorzitter van
den Invaliedtnbond doet, in eene weldoor
dachte rede, de beteekenis uitschijnen van
dien heuglijken dag en biedt het standbeeld
en de gedenkplaten aan de trouwe zorgen der
stad Poperinghe.
Burgemeester Nestor Lahaye brengt een
roerende hulde aan de dierbare nagedachte
nis der Belgische, Fransche en Britsche ge
sneuvelden en ecu dankbaren groet akn het
Belgisch Vorstenhuis en aan de bevriende
Regeeringen.
Genei aal Moulin herinnert aan den helden
moed en de offert aardigheid der verbonden
legt Lij i .Opt oat ue jongden het held
haftig voorbeeld hunner ouderen niet zullen
vergeten.
Priestei Lemire Lneiigt den groet van de
Stad t-iuzebrouca ca van Fransen- Vlaand-crtn
en wijst op de noodzakelijkheid van een duur
zaam verbond tusschen Belgie, Frankrijk en
Engeland.
Die redevoeringen worden warm toegejuicht.
De schoolkinderen zingen een mooie can
tate (prachtwerk van den heer Eug. Van
Elslande), de Philharmonie speelt de
Brabangon-ne de Marseillaise en het
God Save the King», de vlaggen buigen en
de optocht gaat voorbij het standbeeld en de
gedenkplaten waarrond prachtige ruikers en
bloemenkransen worden gelegd. Wij ontwa
ren onder andere deze met het opschrift
Albert-Elisabeth deze der Britsche Do
minions en der Engelsche en Fransche re
geeringen en de vele mooie garven der stad
Poperinghe en haar menigvuldige maatschap
pijen.
Zeer opgemerkt en ten hoogste gewaardeerd
het edel gebaar van Priester Lemire die hand
in hand met den Franschen officier het stand
beeld komt groeten en versieren namens de
goede en trouwe vrienden van Fransch-
Noorden.
Een hartelijke, aandoenlijke huldebetooging!
Te i5 u. 3o gaf het wereldberoemd muziek
van het ie Gidsen een overheerlijk Concert
voor duizenden begeesterde toehoorders.
Onberispelijke en merkwaardige uitvoering
die eens te meer tot eere strekt aan ons keur-
muziekkorps en aan zijn zeer verdienstelijken
onderbestuurder adjudant Vanherck.
Te 19 u. 3o, nieuw Concert, door de Phil
harmonie De vriendelijke chef», M. Eug.
Van Elslande en zijn knappe muziekante»
hebben nogeens de moeilijksten weten te be
vredigen. 't Was effenaf prachtig
De verlichting van de Groote Markt en het
vuurwerk lieten, naar men ons verzekert, vol
strekt niets te wenschen over. Het slot van
het feest hadden wij ook gaarne bijgewoond
maar... wij mochten den laatsten trein niet
missen.
Kortom een welgeslaagd feest, tot spijt van
die 't benijdt.
Herhaaldelijk poogden personen, vreemd
aan de stad, wanorde te verwekken, maar er
werd een waakzaam oog gehouden en de
plechtige inhuldiging der Poperinghsche ge-
denkteekenen lukte boven alle verwachting.
De inschrijvingen tot de examens gedurende
den eersten zittijd 1926 (Juli-Augustus) af te
leggen voor de centrale examencommissie
door de Regeering aangesteld tot het toeken-
mm vap de wettelijke academische graden,
worden genomen te Brugge, in het provin
ciaal Bestuur, Bureel N° 18, van Woensdag
19 Mei tot en met Maandag 3i derzelfde
maand, va» 9 tot 12 uur.
Na laatstgemelde dagteekening zijn de lijs
ten bepaald gesloten.
Voor nadere inlichtingen omtrent de voor
waarden, de inschrijvingsrechten, enz., zie
Staatsblad van 7 Mei 1926, bl. 2556-256i.
Rue Cimetière St Jacques, YPRES
L'assemblée générale ordinaire qui devait
se tenir le 5 mai est prorogée. La nouvelle
assemblee se tiendra le mercredi 28 mai,
a 14 h. 3o, au Siège Social, avec le même
ORDRE DU JOUR
i°) En raison d'irrégularit-é dans la convoca
tion de l'assemblée générale ordinaire du 6
mai 1925, confirmation, pour autant que de
besoin, des resolutions de la dite assembléer
comportant approbation du bilan et du compte
de Profits et Pertcs de l'exercice 1924, dé
charge aux Administrateurs et Commissaires.
20) Rapport du Conseil d'Administration et
du Collége des Commissaires.
3°) Examen et approbation du bilan et du
compce de Profits ec Pertcs arrétés au 3i
décembre IQ25.
4°) Décharge a dormer aux Administrateurs
et Commissaires.
Le Conseil d'AdininistraüoH.
van het Werk
Door K. Besluit van 12 Oogst 1924 gerechtigd
De boeitter van een biljet of van een omslag
waarop een nummer staat dat een lot wint,
mag dit lot bekomen aan den zetel van het
Werk Steenea Kruisstraat, 27, Sint
Gilles-Brussel Het opsturen der loten zal
gedaan worden op volle kosten der winners.
De prijzen die vóór den 4 Juli 1926 niet op-
geëischt worden, vervallen rechtens aan het
Werk.
Un Collier de Perles ou Een Paarlen Halssnoer of
une Automobile ou 50,000 frs een Auto of 50,000 frank no-
valeur nominale Titres Ein- minale waarde in Oorlogs-
prunt Dommages de Querre. schadeleening.
793,830
#Un bijou ou 10,000 francs Een Juweel of 10,000 fran-
valeur nominale Titres Em- ken nominale waarde in Oor-
prunt Dommages de Guerre. logsschadeleening.
812,639
Un bijou ou 10,000 francs Een Juweel of 10,000 fraa-
valeur nominale Titres Em- ken nominale waarde in Oor-
prunt Dommages de Guerre. logsschadeleening.
463,087
Un bijou ou 5,000 francs Een Juweel of 5,000 fran-
valeur nominale Ti-tres Em- ken nominale waarde in Oor-
prunt Dommages de Guerre. logsschadeleening.
681,804
Un bijou ou 5,000 francs Een Juweel of 5,000 fran-
valeur nominale Titres Em- ken nominale waarde in Oor-
prunt Dommages de Guerre. logsschadeleening.
390,507
5,000 francs en Titres Em- 5,000 fr. nominale waarde
prunt Dommages de Guerre. in Oorlogsschadeleening.
374,646
5,000 francs en Titres Em- 5,000 fr. nominale waarde
prunt Dommages de Guerre. in Oorlogsschadeleening.
995,491
5,000 francs en Titres Em- 5,000 fr. nominale waarde
prunt Dommages de Guerre. in Oorlogssohadeleening.
462,446
Une armoire vitree, valeu-r Een pronkkast, waarde vat»
3,500 francs. 3,500 franken.
151,262
Loten Omslagen
Een juweel
of ICO Titels Oorlogsschadeleening
85.165
La liste des autres numéros gagnants peut.
être consultée au bureau du journal, rue au
Beurre, i5, Ypres.
De lijst der ande?e winnende nummers kan:
ten bureele dezer, Boterstraat, 15, geraad
pleegd worden.
Par jugement rendu s»r requête, 1» 12 maf
1926, le Tribunal de Première Instance
d'Ypres, siégeant eonsulairement, a declare
en état de faillite, la société en nom collectif
Portugaels Lambert, dont le siège social
et le principal établissement est a Ypres, rue
de l'A rsemal.
II a déterminé a six moiis, l'époque a laquelle
la société susdite a cessé ses paiements 7
nommé juge-commissaire de la faillite M.
Joseph Matton désigné comme curateur.
Me Germain Berghman, avocat, a Ypres;:
ordonné aux créanoiers de faire au greffe du
dit tribunal, la déclaration de leurs créances
avant le 1 Juin igeó fixé au Mercredi 16 Juin
igaó, a quatre heures de relevée, au Pala-is
de justice, Caserne d'Infantej ie, a Ypres, en
l'auditoire du tribunal, pour procéder a la
vérification des créances et au Mercredi 3o
Juin IQ2Ó, a dix heures du matin, pour les
débats sur les contestations a naitre de cette
vérification.
POUR EXTRA IT
Le Curateur,
Germain ttEiAGtiMAN
Avocat, Rue uu Corbeau, Ypres-'
