Tot bssirijdiog van Ét dure isven
mus&mnuER
COIFECTIËi
fl F K F17 F R Vrouwmanlels
E. GLISSOUX Laatste modellen
G. DOWNIE
X
DUHAMEEUW
Matsou E. BEÏRNAERT Fils
ité - Lustrsiie Gaz
BIERES
BIEREN
Centrale Brouwerij
BREUKEN
L. N. MURPHY
29-5-26 Het Yper so he - 2e Bijvoegsel - La, JFtégion dYpres N° 7
doe uwe aanknopen waar alles op eigene
f werkwinkels afgemaakt wordt
11, Statiestraat, YPER Tel. 73
m
21, rue till Temple - Ti®
- Tcinpelstraat, 21
14, rue de Stuers
YHUES
Mekanieke Steenzagerij 8c Steenhouwerij
Téléphonie Sans Fü
Groote keus Vlaamsche LEES 13 OH KEN
Centrale Yprolse
Aux Dernières Modes
Antoinette LEMEIRE
Rue de 1'Abattoir YPRES.
Maatwerk
pane - Moleskisn
ïésP K fea 1 «Lik Regenmantels
H O T
All© werk ¥si*Mifsd geleverd binnen (de 122 uren
11
K tKSW
TT
Renommé pour sa BONNE COUPE
SEULE maison a Ypres confectionnant
chez elle les Manteaux et Robes sur
mesure, sous la direction d'un BON Coupeur
pour Dames, ex-premier crèateur des premières
maisons de Paris.
Robes riches et courantes
Manteaux, Tailleur set Blouses pr Dames
Robes et Manteaux pour Enfants
Organisation moderne permettant de livrer
toute commande dans les trois jours.
Tissus au choix du client
Travail soigvé et irréprochable
DE UIL EN 24 II EU RES
Magasin également ouvert les dimanches et jours de fête.
Vermaard om. zijne GOEDE SNEDE
HET eenigste huis te Yper waar Mantels
en Kleederen gemaakt worden op maat
onder het bestuur van een all er best en snijder
voor vrouwenkleederenvroeger aan het hoofd
staande van een der beste huizen van Parijs.
Beste en gewone Kleederen
Mantels,Tailleurs en Blousen vr Vrouwen
Kleedertjes en Manteltjes voor Kinders
Moderne inrichting welke toelaat alle bestel
ling te leveren binnen de drie dagen.
Stoffen naar keus van den dient
Verzorgd en onverbeterlijk werk
ROUW IN 24 UREN
Huis ook open op Zon- en Feestdagen.
Erstr»epr*i©© générale cfe Peinture Dêcoration
Premier Prix d'Art Décoratif a l'Académie des Beaux-Arts
Prix d'Honneur a l'E^position d'Arts et Métiers Ypres 1908
Diplómé de l'Ecole Supérieure de Peinture de Bruxelles
Imitation Spéciale
ie Bois, Marbres
et Pierre de France
- QOaUBE -
Enseigces en tous genres
MAGASIN DE COULEURS
et VERNIS
Ornementation
en tous styles de Salons,
Salles a manger, Vestibules
Fumoirsetc.
en Staff Carton pierre
Moulures ornées
Devis et croquis sur demande. Prix modérés.
Zonnebekesteenweg, ¥PER Tea.
Blauw en Wit Steen Marmer Zuilen Watersteenen
i==--i Schouwen en Grafkerken F===ntr—
ïn alle stijlen in alle keus in ahe prijzen
Verzorgd werk Concurrentie onmogelijk Spoedige bediening
Altijd te bekomen afkappeling van steen kosteloos voor het weghalen.
Gros
Demi-Gros Détail
Gran d'Place YPRES
ten bureele dezer15, Boter straat, 15.
DE LA BRASSERIE
Bière brune courante 0,45 le litre
Bière forte de ménage 0,60
Bière spéciale doubïe 0,90
Les commandes remises le matin sont exé-
cutées lejour même. Tél. 211.
DER YPERSCHE
EIGEN FABRIKAAT
altijd beschikbaar in vaten van 3o, 5o, 70 of
100 liters aan volgende prijzen
Bruin bier 0,45 de liter
Kloek menagebier 0,60
Speciaal dubbel bier 0,90
1)c bestellingen.'s morgens afgegeven wor
den denzelfden dag geleverd. Tel. 211.
~==^j
F5
Modes et Fournitures
- Spécialité de Deuil -
MAISON FERRAND
41, rue Courte de Thourout YPRES
fc*" I^Cl Tel P^S—i5Si==sa^
Albert DUMONCEAU
DÜ2£.inra&JIC8® De 18,0 Maandag der maand
ü@@nen De
Korirlik Alle dagen van 8 tot 6 uur
Rue de la Meuse, 65-67, BRUSSEL.
Robes Manteaux
Démonstration gratuite a domicile
Postes et Haut Parleurs de toutes marques
Tous accessoires en stock
Accumulateurs TUDOR de tous voltages
Charge d'accu- de 2 a 30 volts
dans les 24 h- TÉL. 195
mmlr*.
Fabriquées dans la nouvelle installation,
toujours disponibles en füts de 3o, 5o, 70 et
100 litres aux prix suivants
GENEZING van alle soort van BREUK
ZAKKING, VERPLAATSING,
INGEWANDENUITSTORTING
en alle gebrek van de lichaamsdeelen, door
de nieuwe GEBREVETEERDE toestellen
van den GEDIPLOMEERDEN Specialist
Breukmeester
Belgische firma, opgericht in 1885, VIJF
MAAL GEBREVETEERD, EEREDIPLO»
MAS, GOUDEN MEDALIES. Deze tot.
stellen volkomen zonder RUG- ol ZIJ-
VEEREN, zonder GUMMIE oi ELASTIEK,
worden dag en nacht en voor alle werken
zonder eenig ongemak gedragen. Weerhou
den onder zachte REGELMATIGE drukking
alle breuk, doet ze verminderen tot volledigs
verdwijning, met alle WAARBORGEN
f assing en allen uitleg kosteloos in de VLAAMSCHE TAAL,
van 9 tot 3 uren te
V O €S I" De 3e Dinsdag van ieder maand, in het
Hotel des Brasseurs (Statieplaats)
Hotel de Flandre Markt
IPOiS©F*ilS^öll© De Tte Vrijdag der maand
«Hotel Palace», Yperstr. 38;
is
Zaterdag der maand
Hotel A la Ville de Gand
~S~Kokelaerstraat, N° 3.
Uitlegboekje op vraag kosteloos