Caisse Commerciale de Roulers
Le Royal Rme
Tijdperk van 12 tot 26 Juli5,75 's jaars
Voorheen G. DE LAERE G°
HALFMAANDELIJKSCHE REKENINGEN
A l'École Moyenne
Dimanche passé a eu lieu Inauguration du
Monument érigé a la Mémoire des Anciens
Élèves de l'École Moyenne et du Collége
Communal, morts pour la Patrie. La cour
de l'école avait requ une ornementation soi-
gnée. Des drapeaux aux couleurs Beiges et
Yproises flottaient au vent. Des lauriers, des
Irortensias, des géraniums donnaient un fon 1
de verdure au Monument couvert du drapeau
national.
M. Devèze, ancien ministre de la Défense
Nationale, ancien élève du Collége Commu
nal avait tenu d'assister a la commémoration.
De nombreuses autorités de la ville, du Con-
seil communal, du Bureau administratif de
l'école, les Membres du Comité de 1'Union
des Anciens Élèves assistaient égalemen'.
Lorsque les Autorités arrivent a la cour, les
élèves entament la Brabanqonne écoutée
debout par toute l'assistance. Immédiatement
après le chant national, M. R. Clinckemaille,
Commissaire d'arrondissement, au nom de
1'Union des Anciens Élèves, prononce le dis
cours suivant
Discours de M. R. Clinckemaille
M. le Bourgmestre, Mesdames, Messieurs,
Au nom du Comité de l'Union des Anciens
Etèves du Collége communal et de l'École
Moyenne, je vous remercie de vouloir venir
rehausser par votre présence la cérémonie
organisée en l'honneur des anciens élèves
morts pour la patrie.
Le Comité a cru bien faire de donner a cette
manifestation un caractère d'intimité a cette
fin il a estimé qu'il fallait éviter le grand bruit
et la foule et n'a tenu qu'a inviter les seules
personnes ayant en quelque sorte des liens de
parenté avec la grande familie que constitue
l'École moyenne.
L'Union a pensé qu'il était de son devoir
de commémorer dignement ceux de ses mem
bres qui ont sacrifié leur vie pour l'Indépen
d^nce.de la ..Patrie.. Elle fit un appel et nom-
breux furent les anciens camarades qui dans
un élan de fraternité et de solidarité y allèrent
de leur obole et gtace a ce geste généreux, le
Comité est parvenu a faire ériger ce modeste
monument dü au talent du camarade Fernand
Joos.
A tous ceux, qui ont conti ibué et facilité
l'érection de ce mémorial, nous adressons un
cordial merci.
Lorsqu'en Aoüt 19x4, notre grand Roi fit
appel a la jeunesse du pays,nombre d'anciens
élèves y répondirent immédiatement, plusieurs
d'entre eux payèrent de leur vie l'attachement
au sol natal. Leurs glorieux noms.sont gravés
en lettres d'or sur la plaque de marbre encore
voilée par le drapeau national, emblème de la
Patrie, drapeau sous les plis duquel ils com-
battirent héroiquement, pour le droit, la Jus
tice et la délivrance de notre cher pays.
N'oublions jamais nos pamarades qui ont
sacrifié leur vie pour la plus noble des causes,
vénérons leur mémoire, car ils nous ont donné
le plus bei exemple du plus pur patriotisme.
Devant ce sacrifice consenti volontairement
par tous ces braves et au moment oü nous
allons dévoiler la plaque commémorative et
proclamer le palmarés de nos héros, je vous
invite a vous recueillirun instant et d'accorder
a la mémoire des chers disparus une pensee
affectueuse. Ce sera notre témoignage de gia
titude et de reconnaissance.
Sont morts pour Ia Patrie
Victim ei civiles
Vandendriessche'Alphonse Jacques Maurice
Stubbe Léon Bouckaert Jules.
Au nom du Comité de l'Union des Anciens
élèves, j'ai l'honneur de remettrece Monument
aux bons soins de l'autorité communale.
M. le Bourgmestre prend possession du
Monument au nom de la Ville. II retrace
l'historique de l'école, surtout pendant les
années d'exil, fait ressortir la serviahilifé des
autorités Franqaises qui ont facilité la réou
verture de l'École Moyenne d'Vp-es a Paris-
Plage. Au nom de 1 1 ville il dépose une
magnifique couronne aux couleurs Yproises
devant le Mémorial.
.Ensuite M. Devèze, t n une admii able im
provisation en termes élevés et émus rend un
vibrant hommage aux Martyrs de la Grande
Guerre et s'adressant a It jeumsse, il fait
ressortir le sublime sacrifice de ces héros qui
out lutté pour la Belghjue une et indivisib'e.
Nous sommes Yprois, dit il, mais Beiges
avant tout II est difficile de rendre l'im
pression produite par ce discou-s Tous nous
étions sous l'impression profonde de ces
paroles ardentes, empreintes du patriotisme
le plus élevé. Aussi les acclamations chaleu-
reuses ont elles démoritré, a M. Dév.èze, de
quelle manière favorable ses Lelies paroles
ont été accueillieJ.
Plusieurs gqrbes vinrent s'ajouter a la cou
ronne offerte par la ville, ainsi le groupement
Onderlingen Bijstand der Stadsschool
l'Union des Anciens Élèves les Anciers
Combattantscamarades des disparus
l'École Justice l'École Moyenne ainsi
que plusiturs families ont déposé des gerbcs
ou des couronnes au pied du Mémorial.
M. De Booser, directeur, finit la série des
discours en s'adressant dans les termes sui-
vants aux autorités d'abord, aux élèves
ensuite.
Discours de M. De Booser,
Directeur de l'École Moyer.ne
Monsieur le Président,
Mesdames, Messieurs,
M. R, Clinckemaille vient de remettre aux
bons soins de la ville et de l'École, le
modeste mais glorieux monument, élevé en
l'honneur des Anciens Élèves morts pour la
Patrie. Nous sommes fiers de la mission
qu'on nous confie.
Nous tous nous connaissons l'influence de
la première éducation, nous connaissons
l'influence de l'école, nous savons qu'elle a
Aangesloten bij de BRNQUE DE BRUJCELLE5 (Kapitaal 200.000.000 - Reservefonds 94.440.000)
Rekeningen 6 maanden 5,75 p. h. 1 jaar 6,00 p. h.
une tache importante a remplir. f M
non seulement elle soigne l'instructi0n I
jeunesse qui lui est confiée, mais enco
surtout il faut qu'elle travaiile de conce°r(B
la familie a l'éducation. Si cette instr(iJ'l
et cette éducation sont bien dirigées, ]epB
sera un jour fier de cette jeunesse stuft I
bien éduquée qui fera sa richesse. A
toutes les notions diverses que la yie m0 J
exige de l'hoinme instruit, il faut qUe pi
fasse éclore les sentiments les plus nobles|
dans c*. cours de morale de tous les jl
parmi toutes ces vertus, y a-t-il un sent J
plus élevé et plus digne que l'amour (ju
natal? Loisque dans nos leqons d'hisj
nous parierons de cette Grande Guerre I
cette luée formidable des peuples, nouil
pourrons jamais oublier de faire ressortir!
róle sublime joué par la Belgique, quis'|
sacrifiée paree qu'elle a le sentiment del'J
neur et du droit. Nous n'oublieronsjam|
d'évoquer lts nems de cette jeunesse belj
les noms de ceux que nous commémorol
aujourd'hui, cc-ux qui ont payé de leur I
jeune et belle l'attachement au sol natal. 1
Que c t exemple que nous donna la jeuol
se beige de 1914 fut beau, lorsque dansl
élan résolu et spontané elle barra la routl
l'envahisscur. I
Ces faits si proches de nous, ne leront
pas vibier les cordes les plus sensibles de c
jeunes ames dont l'éducation nous est confii
Les Anciens Élèves de l'École moyen
d'YpreS sont partis nombreux a, la guerr
plus do trente ne sont pas revenus. A no
de glorifier la mémoire de ces héros Not
en prenons l'engagement l'École moyem
d'Ypres ne faillira pas a la tache, elle se fe
un devoir d'honorer annuellement la méraoi
de ses Anciens Élèves tombés pour la Patri
Beminde Leerlingen,
Men heeft U daar zooeven herinnerd aa
den werd ioorlog van 14-18, men heeft I
gezeid, dat vele Ou 1*Leerlingen gevallen zij
in dien reuzenstrijd, waarin ons klein maa
roemrijk Vaderland gewikkeld werd.
Leerlingen, die voor U hier ter scholekwa
men,zijn soldaat gefeest, zijn ten strijde geit
gen tegen den overweldiger. Velen van di
Oud-leerlingen Teerden weer, een 3otal, 3
vielen op het slagveld of werden tijdens de bi
schietingen gedood. Het is om die gevalle
helden te huldigen, dat de Bond der Out
Leerlingen deze gedenkplaat heeft opgericht
Wij zullen die Oud-strijders gedenken, in eei
houden, we mogen nooit vergeten, dat die;
Gesneuvelden met duizenden andere Belg
sche jongelingen hun leven hebben geoffei
voor de onafhankelijkheid van ons geliefd V
derland, we mogen nooit vergeten dat zij hl
jeugdig, krachtvol leven offerden om het on;
vrij te behouden.Vergeten moogt ge datnooi
Als blijk van diepen eerbied leg ik in 01
aller naam deze bloemen neer bij de geden
plaat, welke de namen bevat van hen, d
vielen voor het Vaderland. Dat hun nagedac
tenis voor altijd vereerd weze
Après cette dernière allocution les élèv<
ont chanté avec sentiment le choeur Eer 2
de Helden sous la direction de M. Wen1
E., professeur de musique. Quelques anciei
élèves musiciens accompagnaient ce chant
tous, chanteurs et musiciens, méritent d<
éloges pour l'exécution soignée.
Cette belle page musicale composéepar^
l'Inspecteur Sarly, les paroles sont du'
au poète Mennekens clótura admirabl
ment cette cérémonie patriotique qui fut bel
et impressionnante paree que sobre et dig®
Demandez partout
I© meilleur des apériti'5
Pour le gros Dumortier Blotnf
rue de Robiano, 7 et 9, BRUXELLES-
Suber Vital Serlez Fernand
Devos Max Duhameeuw Lucien
Cantaert Carlos Deback Clovis
Dedeystere Robert Sohier Fernand
Bayen Emile Delhem Camille
Vandenbussehe Maurice Santy Syivère
Masschelefn Charles Jacques Oérard
Maillard Charles Moyaert René
Struye Jéróme Celorum Georges
Vandaele Armand Vandeputte lean
Houtekiet Georges Bastiaen Marcel
Speybrouck Alfred Van Elsiander Raoul
Vanwichelen Joseph Plancke Arthur
Fraipont Albert Maillard Hilaire
Dobbelaere Georges Rousseau Raphael
Vanacker Jules. Verhaeghe Maurice.
