Caisse Commerciale de Rouler
Tijdperk van 12 tot 26 Juli i 5 75 's
Voorheen G. DE LAERE C°
HALFMAANDELIJKSCHE REKENINGEN
Nog over de Incidenten
Le monument aux Soldais Yp
mdis détruite a distance par la rage de celui
qui n'avait pu la prendre, n'avait plus a
craindre un retour cffensif.
Aujourd'hui, la ville a réparé ses ruines.
Dans la cité reconsiruite, la vie a repris son
cours normal et dans les labeurs de la paix
chacun cherche a oublier l'affreux cauchemar
de ces cinq années de guerre.
Puissent les dangers vécus en commun
cimenter l'alliance féconde de ceux qui ont
combattu ici cöte a cóte, puissent ils tirer une
leqon vivante de ces souffrances avec le dé? r
ardent d'en éviter le retour.
Nous avons lutté avec tout notre coeur,
nous avons sacrifié allègrement nos vies pour
que cette guerre soit la dernière, pour que
nos enfants n'aient pas a endurer de pareilles
souffrances.Unissons nous dansla paixcomme
nous l'avons fait pendant la guerre et l'aurore
%>ienfaisante de la paix luira enfin pour les
|Peuples.
Alors le martyre d'Ypres n'aura pas été vain
et' ses enfants pourront dire avec orgueil
Nos pères ont bien mér.té de la Patrie
Na de aanspraken van de Belgische, Brit
sche en Fratische overheden werden De
Brabanqonne het God save the King»,
de Marseillaise en ons Tuindaglied
uitgevoerd, waarna de grond voor het gedenk-
teeken bedolven werd onder de talrijke kro
nen en bloemengarven.
Het Concert van het 3de Linie
Te 16 u. 3o gaf het beroemd muziekkorps
van het 3d; Linieregiment, onder de leiding
van onderbestuurder Deridder, een kunst
concert op de kiosk der Groote Markt.
Om de beurt kreeg het overtalrijk publiek
de volgende stukken te bewonderen
1. Marche Jubilaire A. De Boeck
2. Obéron, Ouverture C. von Weber
3. Les Contes d'Hoffmann Offenbach
Fantaisie
4. Mascarade, Airs de Ballet Lacóme
(5 numéros)
5. Polonaise J. Blangenois
6. La Brabanponne Van Campenhout
Stormend applaus begroette herhaaldelijk
de knappe muzikanten en hunnen verdienste
lijken bestuurder.
Yper had altijd een bijzondere voorliefde
voor het 3dc Linie waarvan zooveel harer kin
deren d^el uitmaakten. Zij denkt niet zonder
Weemoed, aan haar verdwenen garnizoen dat,
ïti ruime mate, door dit keurregiment samen
gesteld was.
Hun achting en genegenheid voor «het3de»
hebben de dankbare Ypersche kinders nu
overvloedig betuigd aan de kunstenaars van
hun lievelingsregiment.
Wanneer de Brabanqonne op algemeen
verzoek werd herhaald en door de massa volk
met eerbied en stijgende geestdrift was mee
gezongen, werd aan het muziek een ovatie
gebracht die klaar en duidelijk te kennen gaf
welke vaderlandsche gevoelens de overgroote
meerderheid der Yperlingen bezielen.
Het Concert der Groote Koninklijke
Harmonie van Wervik
Te; 18 ure kregen wij de Groote Koninklijke
Harmonie van Wervik te hooren met de vol
gende stukken
1. Nómésis, Ouv. dramat. Coquelet
2. La Plainte du Clocher Ballay
3. Ballet d'Isoline Messager
4. Danse Persane Guiraud
5. Valse des Amourettes Gungl
6. Gloria Viclis, Ouverture Langlois
7. La Brabanponne Van Campenhout
De uitvoering was tot in de kleinste punten
verzorgd én de luidruchtige toejuichingen
waarmede de goede vrienden van Wervik en
hunnen chef M. Vervaecke, telkenmale
werden begroet^ waren ten volle verdiend.
De Verlichting en het Vuurwerk
Te 22 u. werd het gedenkteeken prachtig
verlicht en, op de Statieplaats, een groot
vuurwerk afgeschoten. Een massa volk stroom
de er naartoe en heel laat in den avon
onze stad nog vol leven en beweging.
De Opstootjes
Het is oprecht jammer dat er, ter gelegen
heid van de hulde aan de gesneuvelden,
eenige opstootjes hebben plaats gehad
Er werd, van extremistische zijde, getracrt
die huldebetooging zooveel mogelijk te plaat
sen in het teeken van de frontistische politiek.
En at was bepaald verkeerd.
Die huldebetooging had nochtans met de
politiek volstrekt niets te maken.
Het staat de extremisten volkomen vrij
meetingen, landdagen en wapenschouwingen
in te richten, maar dat moesten zij, in alle
geval, Zondag laatst niet'gedaan hebben.
Zij dedeii het toch.
Vandaar de opstootjes.
Er onstonden botsingen met de Rijkswacht.
Een twintigtal vreemde ruststoorders wer
den opgepikt en, zooals het gewoonlijk in
zulke omstandigheden gaat, kwamen eenige
onschuldigen nogal ongelukkig uit het gedrang.
Wij herhalen het, 't is erg jammer.
Het zou zoo heerlijk zijn geweest had men
de Helden eendrachtig kunnen huldigen.
Maar die eendracht werd door de extremis
ten onmogelijk gemaakt.
Wij vestigen er de aandacht op van de
Vlamingen, en vooral van de Katholieke Vla
mingen, dat zij hun volle recht in een alzijdig
België kunnen bekomen.
Frontistische politiek is immers geen Vlaam-
sche beweging meer, maar partij politiek,
met al de engheid, die dat woord in ons land
maar al te zeer omsluit.
Wij houden ons dan ook overtuigd dat de
Vlamingen, en vooral de Katholieke Vlamin
gen, die een dergerlijke politiek niet willen
dienen en die haar zelfs als zeer nadeelig
beschouwen voor de zegepraal van het Vlaam-
sche recht, in de toekomst zooals in het ver
leden tegen de drijverijen van de extremisten
en separatisten op hunne hoede zullen blijven.
A. L.
Men schrijft ons
In de Standaard van 28 Juni meldt de
Ypersche correspondent De plechtigheid
van de onthulling van het gedenkteeken werd
in den namiddag gestoord door hevige inci
denten uitgelokt door tegenstrevers
Let weldoor tegenstrevers.
Maar in de «Standaard» van 29 Juni schrijft
een ander correspondent een langen brief
waarin de feiten fel overdreven worden en
waaruit wij het volgende knippen De
V.O.S.-sen werden daarna opgesteld achter
het militaire muziek en zulks werd met klaar
blijkelijk opzet gedaan omdat de afgevaardig
den van den V.O.S. in de kommissie gevraagd
hadden dat het militaire muziek niet zou op
stappen in den stoet. Waarom moesten zij
alleen er nu achter geplaatst worden dan wan
neer al de andere groepeeringen, als F.N.C.,
F.N.I., de Amitiés Franqaises voorop gin
gen.
Daar is geen gebenedijd woord van waar
Uit het ernstig onderzoek dat wij hebben
ingesteld blijkt ontegensprekelijk dat van eerst
af aan besloten werd het muziek Van
Linie voorop te doen gaanonmiddellijk
de bereden rijkswacht, zooals het ten
zijn plaats was. Dan zouden v0lgen
schoolkinderen met de namen der gesn(
den, de Nationale Invalidenbonden,
tionale Strijdersbonden, enz. En zoo ge
de het ook.
De V.O.S. sen werden dus niet 0p„
achter het militaire muziek
De kopstukken van de V.O.S.-sen
leggen nadruk op het woord kopstukke,
kiezen het frontersmuziek van Watou l
hunne zaak.
Maar de meeste oud sti ijders en de m
Yperlingen hebben daarover een g-
andere meening. Of moet die ook 0m^
erover
C'est d'un cri unanime d'admiration
ros concitoyens et les nombreux visiteur
Cité Martyre saluent le monument inai
Dimanche dernier.
Erigé sur un terre-plein a l'angle de 1
au Beurre et de la Place Van den Peereb
en face des ruines de l'aile Ouest des H;
ce mémorial sera classé parmi les plus b
de la Belgique.
Le monument dont le projet futdressi
notre Ingénieur Architecte Communal,
Jules Coomans, avec la collaboration de
tiste gantois Debeule, pour la parlie statu
est conqu dans le style majestueux c
Renaissance.
II présente un ensemble archit- cturalc
grande richesse, comportant trois travée
arcades de granit séparées par des pila:
rehaussés de quatre statues en bronze figu
des combattants beiges en tenue de campa
Le panneau central en bronze représe
traité en ronde bosse, un combattant expi
dans les bras de la gloire, cantonnée de
pleureuses qui soutiennent lemourant aun
Les deux bas-reliefs latéraux, égalemei
bronze portent, sous le symbole d'unec
ornée de lauriers, le nom des i56 en
d'Ypres, tombés au champ d'honneur.
11 est opportun de rappeler, que lei
ment constitue la partie principale d'un
d'ensemble que les malheurs des temp
permettront pas d'exécuter de si tót.
En effet, le monument doit être abrité
une arcade avec étage qui nous rappeller
gracieux Nieuwerck d'avant-guerre.
Cette loggia, a l'instar de celle de Flor
pourrait abriter des stéles d'art alamér
de nos allies et d'autres bustes ou ce]
symboliques rappelant les héros et les
ments saillants des fameuses bataillesdl
de la grande guerre.
Puissions nous trouver le ou les méi
pour réaliser ce merveilleux ensemble t
néreuse inspiration et de grand art.
Nos chaleureuses félicitations aux au
du projet si magnifiquement réalisé el
membres du Comité du monument
dévouent depuis plusieurs années pour
la ville d'Ypres d'un mémorial digne
grande Cité Martyre et de ses enfants to
pour le salut de la patrie.
Ypb
Aangesloten bij de BRNQUE DE BRUJCELLE5 (Klpitlll 200.000.(1(10 - RlSimfOlrt
Rekening?® 6 maanden SF
>75 p. h.
1 jaar 6,00 P-
