fe inturerie
Stoomververij
Grand Bazar de la Rue au Beurre
Hector VERMEULEN
R. Asaert-Salomé
fACHlENRIENIEK
?i! li
ii COUB DE BBuxebbes Brasserie
GEORGES BASTIL
Jill fli
1.7-26 Hefi- 2e Bijvoegsel - Ba Ftégion d'Ypres No 15
de Bruges
van Brugge
DEPOT Madame CORNILLIE
Maison JU BES VEBSA.IBBES
Lenduit Ibis
Lenduit Ibis
Lenduit Ibis
L enduit Ibis
L'enduit Ibis
L enduitIbis
Het bestrijksel Ibis
Het bestrijksel Ibis
Het bestrijksel Ibis
Het bestrijksel Ibis
Het bestrijksel Ibis
Het bestrijksel Ibis
Voor uwe Portretten
Boterstraat YPER
Cyrille Lamoot-Dumoulin
GROOTE KEUS
JUWEELEN, HORLOGEN
Regulateurs en Wekkers
MONO POEDERS;~rZ
Moiein- Vandevivere
.^'RES Chaussée de - Dixmude - S'ijemveg Yl Eli
YPEB
5, Boterstraat, 5 Y F E R
UIA
111
Lavage a neuf Nettoyage a sec
chi.eSage a neuf de Chemises, Cols, Manchettes
Noir fin pour Deuil en 24 heures
TRAVAIL SOIGNÉ - LIVRAISON RAPIDE.
Droog- en Nieuwwasscherij
Nieuwwasscherij van Hemden Cols Manchetten
Fijn zwart voor Rouw in 24 uren
VERZORGD WERK - SPOEDIGE BEDIENING.
odes - Rue au Beuri-e, 25 - Y F R E s
25, Boterstraai MODEN
Entrée libre P Vrijen ingang
Avant d'acheter vos Voitures,
CharrettesócChaises d'Enfants,
renseignez - vous de nos prix.
Choix incomparable. Prix trés
avantageuxToujours les derniers
modèles en magasin
Articles de Voyage Maroquinerie
Vannerie
Faiences - Verreries Porcelaines
Jouets Articles pour cadeaux
Souvenirs Fantaisies en ts genres
etc.
Vooraleer uwe Kindervoituren
en Kindersto elen te koopen,
raadpleegt onze prijzen. Over-
groote keus. Zeer voordeelige
prijzen. Altijd de laatste nieuwig
heden in huis
Reisartikelen Marokijnartikelen
Mandewerk
Glas Gleiswerk- Porselein-Speelgoed
Artikelen voor geschenken
Aandenken Alle soort van Fantaisies
P. Vermeulen Zuster
Dixmudestraat, YPER
P. Vermeulen Sceur
Rue de DixmudeYPRES
OPVOLGER
SUCCESSEUR
weten aan zijne achtbare klienten informe sa clientèle que sa brasserie est
dat zijne brouwerij in werking is en dat en activité et qu'il est k même de fournir
hij voortaan bier levert van hoedanigheid
als vóór den oorlog.
de ia bière répondant k la qualité d'avant
guerre
préservera votre immeuble des dégats
que provoque l'humidité.
maintiendra vos' papiers, tentures et
peintures sur les murs exposés a la
pluie, dans le meilleur état.
vous évitera les rhumatismes et les
douleurs que provoque l'humidité et
vous assurera une habitation saine.
trouve son emploi aussi bien dans les
fermes que. dans les habitations de nos
Vlies des Flandres, la oü les murs mal
exP°sés ne sont pas garantis.
est d'une imperméabilité absolue et
garantie.
AQiles-en l'essai et vous
le recommanderez d vos amis.
s applique que pendant les mois
etc, alors que les murs sont asséchés
Par le soleil.
^'attend
ez-doncpas pourdemanderdevisa
zal uw huis vrijwaren tegen de schade
door de vochtigheid veroorzaakt.
zal uwe meubelpapieren, behangsels en
verven op muren aan regen blootgesteld
in den besten staat behouden.
zal U rhumatiek en andere kwalen door
vochtigheid teweeggebracht vermijden
en U eene gezonde woonplaats verze
keren.
kan gebruikt worden zoowel in de hoe
ven als in de huizen onzer steden van
Vlaanderen, daar waar de muren, slecht
blootgesteld, niet gewaarborgd zijn.
is van eene volstrekte en gewaarborgde
ondoordringbaarheid.
Beproeft het en gij zult
het uwe vrienden aanbevelen.
kan maar gebezigd worden gedurende
de zomermaanden, alswanneer de muren
door de zon goed drooggetrokken zijn.
Wacht dus niet om prijs te vragen aan
wendt U tot het welgekend Huis
Specialiteit voor kinderportretten, huwelijkec.
en groepen, alsook alle buitenwerken.
Gematigde prijzen. Meest verzorgd werk.
IN DE GELAARSDE KAT
YPER, Dixmudestraat - 44 - Rue de Dixmude, YPRES
ALLE SLACH VAN BRILLEN
Graveur
Goudsmid, Diamantzetter
Rijselstraaf (bij de Markt)
Inkoop van goud en zilver.
Herstellingen. Voordeelige prijzen.
HOOFDPIJN, ZENUWKOORTSEN,
TANDPIJN, GRIPPE
worden aanstonds gestild en altijd genezen door de
de voornaamste geneesheeren aanbevolen.
Dossen van 1,7S en 3,00 fr.
Apotheek NOTREDAME, Poperinghe
en te Yper bij de Apothekers SNOECK
VAN ROBAEYS en HOUTEKIER.
HH1
UI
MADSEN
Ouvert
ert le Dimanck jtisqu'a midi. Prix fixe.
Des Zondags open tot middag. Vaste prijzen.
VOORDEZEN ANCIENNEMENT
Men trekt in alle Weder, alsook op Zon- en Feestdagen.
Open alle dagen van af 8 uur 's morgens tot 8 uur 's avonds.
Fantasie-, gewone- enwerk-
SCHOENEN
Handwerk, gewaarborgd
zuiver leder.
o
Iseghemsche schoenen-
Schoenen op maat
binnen de acht dagen.
Fabriek van Regenschermen
Zonneschermen en wandelstokken
O
Vernieuwing van krukken
Alle toebehoorten
Vermaking van schoenen
en Regenschermen
SOULIERS de fantalsle,
de fatigue et de travail
faits i la main,
garanti tout catr.
SoulIers d'laefhem.-
Souliers sur mesure
endéans les huit jours.
Fabrique de Parapluiet
Parasols et Canne
Nouveaux Manchet
Tou, accessoires
Réparation de Soulier»
et Parapluies
VAN
«/.VERHACK
IJ
Ir" fit-
