feintur erie
Stoomververij
Grand Bazar de ia Roe au Beurre
I
lector VERMEULEN - MEYNNE
R. Asaert-Salomé
MACHIENRIEMEN
ir w m m
de Bruges
van Brugge
DEPOT Madame CORNILLIE
««rij COUR DE BRUXELLESBrass.,
Lenduit Ibis
j'enduit Ibis
An du it Ibis
enduit Ibis
enduitIbis
'?»duitibis
Q EO R G ES BAST
Het bestrijksei Ibis
Het bestrijksei Ibis
Het bestrijksei Ibis
Het bestrijksei Ibis
Het bestrijksei Ibis
Het bestrijksei Ibis
I L
Voor uwe Portretten
Boterstraat YPER
CyriSie Lamoot-Dumouün
GROOTE KEUS
MONO POEDERSd°~nZ
Molein-Vandevivere
Maisoji JULES
F. Vermeulen St Scsur
Dixmudestraaf, YPER T Rue de Dixmude, YPRES
w Chaussée de - Dixmude - Steenweg
YPER
JUWEEIEN, HORLOGEN
Regulateurs en Wekkers
5, Beterstraat, 5 YPER
Lavage ii neuf Nettoyage a sec
R)anChiJSSge a neuf de Chemises, Cols, Manchettes
Noir fin pour Deuil en 24 heures
TRAVAIL SOIGNÉ - LIVRAISON RAPIDE.
Droog- en N i e u w w a s s c h e r i j
Nieuw wasscherij van Hemden Cols Manchetten
Fijn zwart voor Rouw in 24 uren
VERZORGD WERK - SPOEDIGE BEDIENING.
ES FT&ae cia Beur re, SS Y P H E
BoSersSraat
MODEN
Entree libre Y P R ES Vrijen ingang
Avaitt ,d'acheter vos Voitures,
Charreties Chaises d'Enfants,
renseignez - vous de nos prix.
Choix incomparable. Prix trés
avantageux. Toujours les derniers
modèles en magasin
Articles de Voyage Maroquinerie
Vannerie
Faïences - Verreries Porcelaines
Jouets Articles pour cadeaux
Souvenirs Fantaisies.en Is genres, etc.
Vooraleer uwe Kindervoituren
en Kinderstoelen te koopen,
raadpleegt onze prijzen. Over-
groote keus. Zeer voordeelige
prijzen. Altijd de laatste nieuwig
heden in huis
Reisartikelen Marokijnartikelen
Mandewerk
Glas Gleiswerk- Porselein-Speelgoed
Artikelen voor geschenken
Aandenken - Alle soort van Fantaisies
.Vermeulen luster
- OPVOLGER - j - SUCCESSEUR
it weten aan zijne achtbare klienten informe sa clientèle que sa brasserie est
1 zijne brouwerij in werking is en dat i en activité et qu'il est a même de fournir
voortaan bier levert van hoedanigheid de la bière répondant a la qualité d'avant
i vóór den oorlog. 1
guerre.
préservera votie immeuble des dégats
que provoque rhumidité.
roaintiendra vos papiers, tentures et
peintures sur les murs exposés a la
pluie, dans le rpeilleur état.
'0US évitera les rhumatismes et les
°uleurs que provoque l'humidité et
Vous assurera une habitation saine.
trouve
son
emploi aussi bien dans les
qye dans les habitations de nos
es des Flandres, la oü les murs mal
^xPoscs r.e sont pas garantis.
d u&e imperméabilité absolue et
garantie.
l'essai et vous
e recommanderez d vos amis.
d'été a^^(Iue due pendant les mois
Dar i' a °rS 1ue ^es murs sont asséchés
l'atte soleiL
^z-cloncpas pourdemanderdevisa
zal uw huis vrijwaren tegen de schade
door de vochtigheid veroorzaakt.
zal uwe meubelpapieren, behangsels en
verven op muren aan regen blootgesteld
in den besten staat behouden.
zal U rhumatiek en andere kwalen door
vochtigheid teweeggebracht vermijden
en U eene gezonde woonplaats verze
keren.
kan gebruikt worden zoowel in de hoe
ven als in de huizen onzer steden van
Vlaanderen, daar waar de muren, slecht
blootgesteld, niet gewaarborgd zijn.
is van eene volstrekte en gewaarborgde
ondoordringbaarheid.
Beproeft het en gij zult
het uwe vrienden aanbevelen.
kan maar gebezigd worden gedurende
de zomermaanden, alswanneer de muren
door de zon goed drooggetrokken zijn.
Wacht dus niet om prijs te vragen aan
wendt U tot het welgekend Huis
Specialiteit voor kinderportretten, huwelijken
en groepen, alsook aile buitenwerken.
Gematigde prijzen. Meest verzorgd werk.
IN DE GELAARSDE KAT
YPER, Dixmudestraaf - 44 - Rue de Dixmude, YPRES
ALLE SLACH VAN BRILLEN
Graveur
Goudsmid, Diamantzetter
S¥ifselsta*aat (bij de Markt)
Inkoop van goud en zilver.
Herstellingen. - Voordeelige prijzen.
HOOFDPIJN, ZENUWKOORTSEN,
TANDPIJN, GRIPPE
worden aanstonds gestild en altijd genezen door de
de voornaamste geneesheeren aanbevolen.
Dozen van 1,7."5 en 3,00 fr.
Apotheek NOTREDAME, Poperinghe
en te Yper bij de Apothekers SNOECK
VAN ROBAEYS en HOUTEKIER.
HI ADS EN
Ouvert Ie Di
jasiu'a midi. Prix fixe.
Zondags open tot middag. Vaste prijzen.
ANCIENNEMENT
VOORDEZEN
Men trekt in alle weder, alsook op Zon- en Feestdagen.
Open alle dagen van af 8 uur 's morgens tot 8 uur 's avond*.
Fantasie-, gewone- en werk-
SCHOEMEN
Handwerk, gewaarborgd
zuiver leder.
o
iseghamsche schoenen-
Schoenen op maat
binnen de acht dagen.
Fabriek van Regenschermen
Zonneschermen en wandelstokken
O
Vernieuwing van krukken
Alle toebehoorten
Vermaking van schoenen
en Regenschermen
SOULIERS de fantalsle,
de fatigue et de travatl
faits a la main,
garanti tout cuir.
Souliers d'lseghem.—
.Souliers sur mesure
endéans les huit jours.
o
Fabrique de Parapluie*
Parasols et Cannes
Nouveaux Manches
Tc us accessoires
o
Réparation de Souliers
et Parapluies
VAN
