Caisse Commerciale de Roulers
Tijdperk van 10 tof 25 Augustus5,75 's laars
Voorheen G. DE LAERE G°
HALFMAANDELIJKSCHE REKENINGEN
la Fédération des Sinistrés d'Ypres, H.
Vermeulen, président de la Chambre de Com
merce, (Ypres), Vuylsteke (Gheluwe), pour
l'arrondissement d'V'prcs.
Naturellement la reprise sérieuse des paie
ments faisait l'unique objet de cette démar
che. La somme actuellement payée, par ai t il,
par l'Etat aux sinistrés ne s'élèverait qu'a 5
millions par mois pour toute la Belgique.
C'est absolument insuffisant. En outre,, cette
somme comment se répartit elle Encore une
fois, ce sont les endommagés (laines, cuivres,
etc.) des pays non sinistrés qui reqoiventla
plus grande partie de cette somme, et si cer
tains sinistrés des pays dévastés en rcqoi-
vent une parctlie c'est souvent par une faveur
spéciale. Ici, comme toujours, les ordres mi-
nistériels sor.t sabotés, l'argent n'arrivë pas a
sa destination. L'énorme enquête faitë dans
l'arrondissement d'Ypres sur le retard dans
les paiements prouve que dans toute la Bel
gique, en i an et demi, notons le b en, la sus
pension des paiements n'a accumulé qu'un
arriéré de 200 millions, au grand maximum.
D ésormais le nombre des jugements et leur
importance déclinent trés rapidement. II en
résulte que l'exécution loyale des jugements
est loin d'être hors de proportion avec les
possibilités financières du pays actuellement.
Cette suspension de paiement de dettes, dues
a ceux dont tout l'avoir a été sacrifié pour
sauver celui des autres, a exercé un effet
déplorable et a discrédité le gouvernement.
Le retour au paiement normal est possible
aussi bien pour les négociants et industriels
que pour les autres, et cette solution est la
seule de nature a ramener la confiance dont le
ministère a bcsoin.
M. Bacls et les délégués ont'longuement
parlé de toutes' ces questions, puis ap:ès de
la suppression des Tribunaux de dommages
de guerre pour les remplacer par les Coopé-
ratives (parfaitement a même de remplir ce
role), et de la suppression aussi de certains
organismes inutiles. II fut entendu que les
économies résultant de ces suppressions aug-
menteraient la somme mensuellement dispo-
nible pour le paiement des jugements.
A la fin de l'audience, M. le ministre Baels
obtint téléphoniquement pour quatre des dé
légués une audience d'après-midi chez M. Ie
ministre Houtart.
A 2 1/2 heures done, MM. Rauiin et Cou-
lonvaux, Geuten et Butaye, furent rtqus par
M. le ministre des Finances. Les mêmes
questions furent débattues que celles qui
avaient fait l'objet de l'entretien de la matinée
avec M. le ministre Baels, et les mêmes solu
tions furent adoptées. La possibility de payer
les contributions foncières et les inscriptions
a l'emprunt des chemins de fer au moven de
titres fut aussi examinee mais r.e put recevoir
encore.de solution.
Pour la première fois, la discussion pouvait
se faire avec des ministres personnellement
au courant de toutes les questions qui se rat-
tachent aux dommages de guerre. Espérons
que cette fois cette compétence prévaudra
contre certaines résistances des bureaux.
De ces deux audiences, les délégués des
sinistrés sont sortis avec le ferme espoir
qu'enfin un pas décisif avait été fait, et que,
tenant compte de la situation générale finan-
cière, les sinistrés ne seront pas sacrifiés mais
intégralement payés.
E N A A T
BEKNOPT VERSLAG - UITTREKSELS
Yerj adering van Donderdag 22 Juli 1926
Begrooting van Economische Zaken
De heer Damas. - Het is stellig de laatste
maal dat ons gelegenheid wordt geboden om
de begrooting van het ministerie van econo
mische zaken te bespreken. Immers, wij heb
ben kunnen vaststellen welke maatregelen
door den heer Liedekerke vóór zijn heengaan
uit het ministerie werden getroffen, en die
ertoe strekken eene gansche reeks rechtbanken
voor oorlogsschade af te schaffen. Wat nog
van het departement overblijft is slechts voor-
loopig, en dit voorloopige zal vandaag of
morgen eveneens verdwijnen.
Indien de rechtbanken voor oorlogsschade
eenig nut hebben opgeleverd, moet men
daarentegen wel erkennen, en dit is te be
treuren, dat zij meestal met eene overdreven
traagheid hebben gewerkt, en deze traagheid,
terwijl zij de lasten van den Staat deed toene
men, veroorzaakte eene aanzienlijke schade
aan de particulieren, wier zaak onopgelost
bleef.
Indien zooals ware noodig geweest, al de
zaken, waarover deze rechtbanken hadden
uitspraak te doen, een regelmatig verloop
hadden gehad, dan zouden wij ons niet bevin
den in den toestand van thans, nl. dat bijna
acht jaarna'den wapenstilstand tal van zaken
nog op eene oplossing wachten.
Niet alleen hebben de rechtbanken veel tijd
noodig gehad, maar even traag gaat het met
de vereffening van de vergoedingen.
Sedert het oogenblik- dat de rechtbanken
uitspraak hebben gedaan, heeft ons geld veel
aan waarde verloren met het gevolg dat het
bouwen thans veel duurder kost, zoodat die
arme lieden onmogelijk nog de ontworpen
werken kunnen uitvoeren. Dit zijn de gevolgen
van soms opzettelijke vertraging. Ik heb on
langs vernomen dat sommige gemeenten in
denzelfden toestand verkeeren. Eenieder weet
nochtans, en de regeering beter dan wie
ook, dat de toestand waarin de meeste ge
meenten op financieel gebied verkeeren alles
behalve schitterend is. Bijgevolg mag niets
worden verwaarloosd wanneer men ze helpen
kan. Men zou mij misschien kunnen verwijten
onder de eersten te zijn, die vragen dat de
regeering zou afwijken van den regel, die zij
zooeven heeft ingevoerd inzake bezuinigingen
op elk gebied:
De schulden die ik wensch te zien vereffe
nen, heeft de staat sedert zeer lang te betalen,
lang voor deze regeering aan het bewind
kwam, en de minister weet dat wie zijn schuld
betaalt, zijn beurs" vult. Dit vraag ik hem.
Indien hij zoo handelt, zal hij een grooten
dienst aan zijn medeburgers bewijzen, die ook
geholpen hebben bij de verdediging van het
land en allen zullen, ik ben ervan overtuigd,
hem innig dankbaar zijn.
Graaf de Brouchoven de Bergeyck. Het
herstel der oorlogsschade werd in dezen laat-
sten tijd bespoedigd. Uit het zeer degelijk
verslag van den heer Gillès de Pélichy blijkt
dat op meer dan-l,3oo,ooo aanvragen er nog
Aangesloten bij de ERUQüE DE BRU*ELLE5 (Kapitaal 200.000.000 - Reservefonds 94.440.000^
Rekeningen 6 maanden 5,75 p. h. i jaar p h
i3o,ooo zaken te regelen blijven.
De inrichting der rechtbanken werd
keld, inzonderheid wat betreft het ge
eenheid in de rechtsspraak, de uiteenleg
interpellaties vooral wat de wederbek'
betreft. Aldus werden de geteisterde^
gediend in sommige arrondissementen d
andere. Doch er werd een aanzienlijk J
verwezenlijkt, zoowel wat het herst^
vaste goederen als dit der gronden betreft
dit laatste opzicht heeft baron Ruzettejn
korten tijd eene reuzenonderneming t0t
goed einde geleicf. (Zeer goed
Ik vraag dat het werk der rechtscoll
voor oorlogsschade worde bespoedigd en
de vereffening op eenzelfden grondslag
schiede.
Zooals ik had voorzien is mengekome-
twee categoriën geteisterden,
De eenen werden betaald in geld ;dea,
ren, die gewacht hebben, werden betaal
titels, en dan nog zijn deze niet verhandelb
Van den anderen kant beloopen de ke
van beheer tot meer dan n millioen.'D
aanzienlijk, zoo men rekening houdt met
aantal nog-te vereffenen zaken.
Inzake herstel werden er twee stelselsi
gepast.
Volgens het eene gelastte de Staat zich
het werk van herstel der gebouwen enlar
rijen. Het gold hier de groote geteiste
streek.
In de andere streken moest de mini:
hierin voorzien door zijne eigene middelen
door provisietoekenningen.
Baron de Mevius. Aangaande,de oorli
schade vraag ik dat de laatste betalingen
spoed zouden gedaan worden. Misschien
men wel wat vrijgevig geweest voor deee
betalingen maar nu men in waardetitels,
niet in geld betaalt, hoeft men niet testr
te zijn en moet men de slachtoffers nietn
noegen door ze te lang te laten wachten
hunne vergoeding.
De heer Vande Moortele. Gaarne zo
de aandacht van den minister vestigen i
deerniswekkenden toestand van een gr<
tal personen uit de middenklas toestand
het gevolg is van den oorlog.
Zooals gij weet werden er te Leuven,
durende het betreurenswaardig drama
schen 25 Augustus en September 19b1
speeld, elf honderd huizen verbrandt,
waren 80 p. c. van deze door handelaari|
woond. Welnu de eigenaars van dezef
dommen hebben vergoeding ontvangen!
de geleden schade in gangbare munt,
genover zouden de huurders, handelaaftl
in hun bestaan aangetast werden, zich mol
tevreden stellen met titels die 5 t. h. kj
opleveren.
Maar deze kleinhandelaars zijn verf
geweest nieuwe koopwaar in te doenenfi
zich genoodzaakt geld te ontleenen tóf
zelfs 9 t. h., terwijl hunne titels voor
schade slechts 5 p. c. opleveren. DJJ1
bevinden zich deze menschen uit denfl'j
stand in zeer benarde omstandigheden-
er onder deze ongelukkigen die aan den
ter van financiën uitstel hebben
voor de betaling van hunne belastingel-|
den fiscus, en nochtans waren zij diM|
3o ja tot 5o millioen frank rijk in f't£
oorlogsschade.
Ik vraag den minister dat hij z°unSL
niets ten voordeele van die geteister_j
daan kan worden. Zou hij zich nk'
verstaan met den minister van finaD^J
dit voorste] te onderzoeken. De ëe^
die in het bezit zijn van titels van
schade voor wederbelegging
mogen die gebruiken voor elke be
zij aan den fiscus hebben te c^oen-
De heer Van Overbergh.
voering te moeten uitspreken zal''
bepalen twee vragen te stellen aan
ter van economische zaken.
oaam
