;hET ypersche -
LA RÉGION D'YPRES
Le Royal Rmer
Zondagrust - Repos dominical
Bijvoegsel r~
Supplément
^elijkscii Overzicht
Gemeenteverkiezingen
BurgerlijKe Stand van Yper
Iaargang, N' 20 - 28 Oogst 1926
7e 4nnée, 20 - 28 Aoüt 1926
.genland. Sedert den oorlog kende
I ksche politiek reeds vele wisselvallig-
^^Eens te meer komt de staat van zaken
roering te ondergaan waarbij de Voor-
ee"e Panealos die vroeger het volksver-
fitter r di,&
pn bezat aoor eene nieuwe omwente-
5£« verj-gd te worden.
Aan 't h°old der nieuwe beweging staat
a£j Coundouriotis, die als voorzitter der
grieksehe Republiek optreedt. Generaal
Pangalos bad de vlucht genomen op een
schip doch dadelijk werd hij in zee nagezet
door een oorlogsschip dat hem, na eenige
kanonschoten, tol overgave bracht.
pe vorige koning van Griekenland koestert
steeds de hoop door een dezer staatsgrepen
ffeer op den troon te geraken. Zijne plannen
die hij opgevat had om eene groote reis te
„hernemen heeft hij laten varen, denkende
dat het oogenblik misschien reeds gekomen
is om de kroon te hernemen.
Marokko. De gewezen hoofdman der
Riffi, Abd-El-Krim, wordt deze week inge
scheept te Fez naar Casablanca en vandaar
naar Marseille.
Intusschen zijn de Marokkaansche zaken,
na de overwinning der Fransche enSpaansche
legers, nog verre van vereffend. De eischen
van Spanje verwekken tegenspraak zoowel te
Londen als te Parijs.
Spanje. De onlangs getroffen maatrege
len in zake bevordering der officieren heeft
eene groote opschudding verwekt in het leger.
De misnoegdheid tegen Primo de Rivera is
groot en indien hij zijne nieuwe voorschriften
niet intrekt, of verandert, zou in Spanje nog
maals eene nieuwe omwenteling kunnen uit
breken.
Engeland. Volgens een der jongste op
tellingen zouden er in de mijnstreek van Not
tingham en Derby 26.000 mijnwerkers op
ioo.ooo het werk hernomen hebben.
De heer Cook algemeen secretaris der
mijnwerkersfederatie en de hevigste voorstan
der der staking heeft zich naar deze streken
begeven. Door bedreigingen en vervolgingen
tegen de arbeiders die'het werk hernemen,
tracht hij ertoe te komen de beweging te
schorsen.
Het algemeen gevoelen nochtans is, dat de
staking stilaan zal eindigen, zonder tusschen-
komst van den Staat, daar de moedeloosheid
zich begint meester te maken van de stakers,
°ok ontstaat er misnoegdheid tegen de kop
stukken.
Rusland —Er loopen hoe langer hoe meer
geruchten over oneenigheid die zou ontstaan
tusschen de leiders der Soviets. Velen zien er
het
die
bren
'and
voorteeken in van groote gebeurtenissen
een heelen ommekeer kunnen te weeg
gen in den politieken toestand van dit
RIK.
Berger Club ¥prois
^Ditnanche g Septembre prochain, a 2
eures après midi, sera disputée, sur le beau
k f^'11 ^erme (c Spriet Hoornwerk,
Club Championnat Novices (détenue par le
u Franco- Beige de Menin) entre les chiens
des l'Union des Clubs Canins
tale)eUX ^landres (Section Flandre Occiden-
Ce 6 ^°mité du B. C. Y., co-organisateur de
nom^ncours' espère y voir assister en grand
re les amateurs du sport canin, de la
Iegjon£Ypres.
biren' Pr°keert KS» W. Corsets en Cein-
Vei'kochte ^este sedert dertig jaar, de meest
Beiars^rsik Bericht
aan de Burgerlijke Oorlogsslachtoffers
Over bijna twee jaar wierd eene wet ge
stemd waarbij de aanvragen ingediend na 3i
januari 1925 niet meer ontvankelijk waren.
Nva wordt aan deze wet verbc tering gebracht
ter gelegenheid der wijziging der wet van 23
Januari ig25 waarbij een nationale kas voor
oorlogspensioenen wordt opgericht.
Volgens artikels 21 en 22 der gewijzigde
wet, afgekondigd in het staatsblad van 12
Augustus laatstleden, zijn deze laattijdige
vragen nog ontvankelijk
1) Voor feiten van vroeger en datum dan 3i
Januari ig25 nog zes maand na de afkondiging
der tegenwoordige wet.
2) Voor nieuwe feiten waarvan het recht
streeks verband met de oorlogsgebeurtenissen
behoorlijk bewezen is, mag men altijd eene
aanvraag indienen.
De Rechtbanken voor oorlogschade zijn
bevoegd om de nieuwe aanvragen te onder
zoeken, zelfs in geval dat reeds een vonnis
zou tusschengekomen zijn om de laattijdige
aanvragen te verwerpen.
De geteisterden die zouden vallen onder de
wet op het herstel te verleenen aan de burger
lijke oorlogsslachtoffersen nog geen voldoening
bekomen hebben, zullen wel doen hunne aan
vraag zoohaast mogelijk in te dienen ter
Griffie der Rechtbank voor Oorlogschade, in
de Kazerne te Yper.
Harmonie
Ypriana
Morgen, Zondag, trekt onze Harmonie naar
Poperinghe om deel te nemen aan het feest
der Briefdragers en daarna om 6 uur een puik
concert te geven op het Statieplein.
Vertrek om 2 1/2 uur. Al de eere leden wor
den dringend verzocht het muziek te verge
zellen.
Notre musique participera demain, Diman-
che, a Poperinghe a la fête des facteurs des
postes et donnera ensuite a 6 heures un beau
concert Place de la Gare.
Départ d'Vpres a 2 1/2 heures. Tous nos
membres d'honneur sont instamment priés
d'accompagner nos musiciens.
PROGRAMME
1. Marche Militaire Schubert
2. 1" Symphonie Saint Saëns
3. Caprice A. Van Egroo
4. Le Chemineau, Fantaisie X. Leroux
5. Plii-Phi, Fantaisie Christiné
AVIS
Le Comité qui organise une manifestation
de sympathie au talentueux compositeur de
la Cantate aux Morts d'Ypres, M. Albert
VAN EGROO, et a décidé de lui offrir un
Souvenir, rappelle a tous ceux qui ont aidé a
l'exécution, choristes, musiciens, etc., que la
fermeture de Ia souscription est fixée au 3i
Aoüt courant.
Oue les retardataires se hatent. Souscrip-
tions de un francrecues a l'Hótel Régir.a,
Grand'Place, q3.
BERICHT
De houders van automobielen en motor
voertuigen die tot heden niet voldaan hebben
aan hunne verplichtingen nopens het betalen
van den aanvullenden aanslag, worden ver
zocht zich dringend in regel te stellen zoo zij
niet willen in overtreding genomen worden.
De Ontvanger der Belastingen,
Yper I Kantoor.
Vient de paraïtre et en vente au bureau
de ce journal, 15, rue au Beurre, Ypres:
mPOTS sur les REVENUS
sur le MOBILIER
et TAXES SPÉCIALES
Vade - mecum a I'usage du Contribuable
et des Sociétês Commerciales
par R. G Y S E L Y N C K Expert - Conseil,
Inspecteur-comptable des divers services de la Ville de Gand
Cet excellent ouvrage vient a son heure.
Tout le monde tombe sous l'application de
la legislation relative aux impöts sur les reve-
nus personne ne peut s'en désintéresser sans
compromettre ses intéréts et sans s'exposer a
de graves inconvénients. Les récentes modifi
cations aux lois fiscales en rendent l'applica
tion trés difficile.
L'ouvrage met sous la main du contribuable
une documentation compléte et a jour avec les
dernières instructions.
Les textes légaux, les circulaires, instruc
tions et dépêches administratives sont con-
densés de manière a en faire saisir l'esprit, le
principe ou les directives. De plus, des exem-
ples pratiques d'application courante illustrent
l'exposé et en facilitent la comprehension.
L'ouvrage est complet, pratique, a Jour.
Nul doute qu'il ne rende les plus signalés
services
aux contribuables (salariés, commergants, in-
dustriels, agriculteurs, ceux qui exercent
des professions libérales, sociétés commer-
Giales, etc.)
aux comptables, avocats, etc. qui doivent ap-
pliquer la loi
aux professeurs qui doivent foreément intro
duce cette matière dans leur enseignement.
TEN BUREELE DEZER
Vlaamsche tekst der Wetten
V er klaringen van den 2 0 tot den 26 Oogst IQ26
Geboorten Durie Alice, Dixmudesteenweg. Wilde-
meersch Wilfrida, Bukkerstraat. Duquesne Arsène, Mee-
nensteenweg.Vandenbilcke Huberta, Dickebuscbsteenweg.
Barbez Jacqueline, Maloulaan. De Poorter Raymond,
Hondstraat.
OertrasmcSes: parlout
Ie meiïSeui* des aperitifs
Pour le gros Dumortier Blomme
rue de Robiano, 7 et g, BRUXELLES.
De Apotheek van La Pharmacie de
Mr VAM ROB&EÏS
Boterstraat -o- Rue au Beurre
is ALLEEN OPEN
op Zondag 29 Aug.
reste seule ouverte le
Dimanclie 29 Aoüt
Jda p Taawawrwnnmiiiiiin ii n nuivaa
5™55"!55!5"5*"55!!5555!5Ë£3555S555!55?55555555ïS5
tt
Volume in 8° de 112 pages Prix Fr. 8,00
OP DE
Huwelijken Segers Henri, metserdiender en Ingels
Marie, fabriekwerkster te Yper. Larnou Alois, timmerman
en Delen Julienne, fabriekwerkster te "Yper. Vermeire
Désiré, landwerker te Ruysselede en Tresy Yvonne, wasch-
vrouw te Yper. Moerman Gerard, meubelmaker en De-
deurwaarder Gabrielle, bediende te Yper. Descamps
Gaston, beenhouwer te Langemarck en Vanraes Gabrieile,
handelaarster te Yper.
Sterfgeval: Faict Henri, 39 j., werktuigkundige, echtg.
Desmet Renilde, Rijsselstraat.
