LA VIE DE BOHÈME
SALON DE COIFFURE
M. J. WALRAET
SCHAEVERBEtf
Produits ANIOS
DE jJONGHE-BULTH
Valsche Banhbiljetten van 20 fr.
VOMNIA
Grand'Place - YPER - Groote tëarht
Burgerlijke Stand Va„ v
O H I PHII-L YS
Le Bohémien Qentslhomme
nou ve/Tu G araC!
Julien Hauteceur-Kiiii
Afslag op het Bevrozen Vleesch
ES
Bouwstoffen, Kolen, Leo
Prochainement OUVERTURE d'un grand
pour DAMES et MESSIEURS
Rue de Lille, 1 (a cöté de l'Hötel Régina)
Installations ultra modernes
Salie d'attente et de lecture pour Dames
Parfumeries fines
a STEENBRUGGE - bij - Brugge (Bruges)
te
Mesdames
Quelles 'sont les qualités qui donnent a la
femme l'aspect de la jeunesse
i° Un teint frais, une peau sans rides, ferme
et veloutée.
2° Des dents saines, blanches et nacrées.
3° Un regard clair et riant que seule, peut
procurer la santé.
Pour maintenir, acquérir ou reconquérir ces
trois qualités, faites, dés demain, l'essai des
produits Anios et vous serez édifïées
Lait-Anios, pour le teint et les bains,
Dent-Anios, élixir dentifrice,
Gyn-Anios, pour les soins intimes de la
femme.
Les produits Anios sévèrement étudiés
et dosés par le Collége des Chimistes attaché
aux Laboratoires de l'Hygiène, opèrent de
véritables merveilles.
Les inventions et créations des Labora
toires de l'Hygiène ont été approuvées par
les gouvernements beiges, franqais, grecs,
suisses, hollandais, etc... dont l'élite des bac-
tériologistes officiels a reconnu les mérites
dans des rapports scientifiques élogieux.
Acheter les produits ANIOS c'est
acquérir beauté, jeunesse et santé.
Demandez notices a votre pharmacien ou a
votre droguiste, sin'on, adressez vous directe-
ment aux Laboratoires de l'Hygiène 96-102
rue Gray a Bruxelles.
In de laatste dagen zijn in groot-Gent tal
rijke nagemaakte bankbiljetten van 20 frank
uitgegeven geweest.
Ik kom zooeven te vernemen dat dergelijke
bankbiljetten komen uitgegeven te_worden in
verscheidene gemeenten van het Arrondis
sement.
Ten einde de opsporingen tot het ontdek
ken der uitgevers en gebeurlijk der namakers
te vergemakkelijken, geef ik U hieronder de
bijzonderste kenteekens der nagemaakte bank
biljetten alsook de persoonsbeschrijving der
verdachte personen op
A.) Kenteekens der nagemaakte bankbiljetten.
1) Zijn 7mm. grooter in de grootste afmeting
2) Geen watermerk
3) De datums en nummers bestaan uit zeer
onregelmatige cyfers met de hand geschreven
4) De woorden Le Gouverneur Le
Trésorier alsmede de naamteekeningen zijn
met de hand geschreven.
B.) Beschrijving der verdachte personen
ie Ouderdom 25 tot 3o jaar gestalte
1,60 m Knevel kort gesneden Baard
zonder Kleedij draagt zwarten bol of
feuterhoed en donkeren overjas.
Spreekt met gentschen tongval.
2de. Ouderdom ongeveer 20 jaar ge
stalte 1.60 m. knevel en baard zonder
kleedij draagt jockeyklak met ruiten, slappen
col en donkeren overjas.
3de. Ouderdom ongeveer 25 jaar ge
stalte redelijk grootknevel en baard zon
der kleedij draagt slappen grijzen vilten
hoed.
4da. Ouderdom ongeveer 25 jaar ge
stalte 1.65 m. aangezicht rond haar bruin
kleedij draagt muts en grijze overjas alsook
slappen col. Spreekt gentsch.
LE MOMENT PROPICE
Commandez, pendant que nos prix sont
encore a l'abri du renchérissement général,
les vêtements dont vous avez besoin Par
dessus d'hiver, de forme correcte et distin-
guée, sur mesure, 290 fr. Costume Veston,en
tissu de laine de ton nouveau, 260 fr. Panta
lon habillé, xio fr. Chaussette de laine, 18 fr.
Costume, Manteau Tailleur pour Dame, 35o
fr. Bas de soie, 45, 35, 25 et t6.5o fr.
Magasins de Ia Compagnie Anglaise
7, 9, 11 i3, Place de Erouckère, Bruxelles.
Trekking der Leening 4 p. h. 1921
Verklaringen van den 26 Nov tot
Ptf
Les excellents produits~Am^
être obtenus a la droffueri» - peïi
rue de Menin.
mn
LE SI ÈG E DES TROIS
G*I%
ATELIER IWÉCARIQUE
de Reparations - Location p
LOGEMENT D'AUTOS 2
ENTRETIEN SUR DEMj»
Soudure Autogène
Rue Carton, 49 ypR
MIDDELPRIJZEN
Prix des Places Prijzen der Plaatsen
1,50 - 2 - 2,50 - 3,20 fr.
Van heden af en zooals vroeger alle dagen
bevrozen vleesch te bekomen bij
JONCKxiSEirkE: - duthoy
Tempelstraat, 8 - YPER
MARChéi
- PRIX MOYENS
Lombaerdstraat (bij de Kazerne)
Y P E Et
Kalk, Ciment, Pannen, Buizen
Ciment en ceramieke Vloeren,
Beste Freine, Fransche en Engelsche Kolf
Bocmkweekerijen
Aldaar te bekomen alle slach van Fruit-
boomen voor Boomgaarden en Fruit-
hoven in hcogsiam, leivorm en pyramiden,
alsook alle planten voor haag en afsluitingen,
s'.erstruiken, boschplanten, rozen, enz., enz.
Beste bediening aan genadige prijzen.
A obtenir toutes especes
tiers, hautes tiges, espaliersf
pr Vergers et Jardins de rne®buStes'ic'
plantes pour haies et c'°tureSber5| etr-1
nement, planles fores'.ières, ro-
r - prid"t0
Livraison soignee. r
Het lot van een miljoen is gewonnen door
de obligatie N° 2*van de reeks 7791°.
De andere nummers van die reeks, alsook
al de nummers der reeksen 27317, ^5327,
48120,60568, I2o5oo, 13x902, 141419, 141756
en 144993, zijn uitkeerbaar door z5o fr.
SAMEDI 4, DIMANCHE 5 S HINDI 6 ZATERDAG 4. ZONDAG 5 4 MAAHDAG
DÉCEMBRE a 8 heitres précises. 6 DECEMBER om 8 uur stipt.
DimancheMatinee a 3 heitres - ZondagNamiddagvertooniog om 3 uur
Geboorten Vanneste Roger De n 2
g.' "aernestr. -
rtnanp
Suzanne, Rijsselstraat, 106. - Fisher A
straat. - Leire Marguerite, Rolsteen!3"11'0'1-!
Overlijdens Blootacker Gerard 1 d 49'
devoorde Romania, 41 herbergiersteVeema,kl-
Maurice, Veemarkt. Odent Hector 10' eC'"8,
ringhesteenweg. De Gandt René 'm Sch°olier
Lahoutte Leonie, Paddevyverstraat
63 j.
D'après le célèbre roman
d'Henri Murger avec MARIA
JACOBINI dans le röle de
Mimi.
Ce joii film, la mise en
scène soignée et étincelante,
a obtenu lors de son passage
dans les premières salles de
spectacle du pays un énorme
succès.
Naar de vermaarde roman
van Henri Murger met Maria
JACOBINI in de rol van
Mimi. Deze mooie film,
waarvan de tooneelschikking
zeer verzorgd en schitterend
is, heeft een overgrooten bij
val gekend tijdens zijne op
voering in de grootste kine
ma's van 't land.
Comédie gaie avec Charles RAY Lustig blijspel
1EUDI9 DÉCEMBRE, a 8 heures - DONDERDAG 9 DECEMBER, om 8 uur
Interprêté par (Vertolkt door) Georges CARPENT1ER
Des chevauchées intrépides Heldhaftige ritten
Uncombatdeboxesansmerci Een boksmatch zonder genade
Un sauvetage audacieux Een stoutmoedige redding
De la torce, du courage. Sterkte en moed
Comédie gaie avec Suzanne GRANDAIS Lustig blijspel
GARAGE
SV3 A J* K T E Ui -
Toutes taxes comprises Alle taksen inbegrepen.
Lundi 6 Décembre, partir de 6 h., l'occasion de Ia
St Eloi, GRAND BAL avec Orchestre et Joyeux Jass.
Maandag 6 December, vanaf 6 uur, ter gelegenheid van het
St Elooifeest, GROOT BAL met Orkest en vroolijke Jass.
Tous les DIMANCHES, a partir de 5 heures BAL A grand
Orchestre et joyeux Jass.
Alle ZONDAGEN, van af 5 uur 's namiddags BAL met j
groot Orkest en Jass-Band.
Yper
27 November
Kortrijk
29 November
Rousselare
30 November
Tarwe de 100 kilogr.
Froment les 100 kilos
210
220
210
Rogge id.
Seigle id.
188
185
182
Haver id.
Avoine id.
135
155
152
Aardappelen, 100 kil
Pommes de Terre
73
60
65
Boter de kilogram
Beurre le kilo
26
26
24
Eieren de 25
CEufs les 25
39
34,25
38,25
Hoppe de 50 kilogr.
Houblons les 50 kilos
00
00
00
Q
205 2
00 i
136 11
63
26,50
41,25
PéptnSèreS
I 'Afbfiï
