1 het ypersche
LA RÉGION D'YPREi
Hondsgras! - Repos dominical
Bijvoegsel -
Wekeiijkseh Overzicht
Tablier s d'enfants
PANTALONS
30,00 68,00
Supplément
Le Royal Amer
f ZIELMISSEN
Burgerlijke Stand van Yper
A LA PETITE PARISIENNE
Jaargang, N' 3 - 30 April 1927
8° ^nnée, 3 30 Avril 19^
China. Weinig verandering deze week
in den toestand van 't gele Rijk.
Nochtans brengt de ommekeer in de bewe
ging n°S wetenswaardige feiten aan den
|ag, dié meer licht gieten op de verloopen
gebeurtenissen.
Een omstandig verslag uit Peking geeft vol-
rende mededeelingen De daartoe aange
stelde deskundigen hebben de rekenboeken
ier Sovietten in China onderzocht en bevon
den dat in 't laatste jaar door de russische
regeering meer dan 10 millioen dollars goud
werden uitgegeven om hunne politiek te steu
nen in China en de beweging tegen de vreem
delingen aan te vuren. Daarenboven heeft men
volledige lijsten gevonden der wapens die
door Rusland aan de chineesche nationalisten
werden gestuurd De overheden der Soviet
cischten ook dat er in eiken Raad der Canton-
beheerders een russisch vertegenwoordiger
zou zetelen. Moskow beweerde daarenboven
dat al de Cantonsche generalen onbekwaam
waren om de operaties in China te doen luk
ken en daarom stelde Rusland overal russi-
sche Raadgevers nevens de Chineesche over
heden.
Volgens de laatste nieuwstijdingen komen
de overheden der verschillende politieke par
tijen geenszins overeen. Het zal waarschijnlijk
aog zeer lang duren eer men tot eenheid
geraakt. De vreemde mogendheden weten
daardoor niet tot wien zich wenden om hunne
rechten te doen gelden of om hunne klachten
te doen doorgaan.
Daar Amerika de handen wil vrij houden en
alleen werken ziet men eene toenadering te
gemoet tusschen Engeland en Japan.
Amerika. - In Amerika zijn er zulke
groote overstroomingen ontstaan dat de dag
bladen der Vereenigde Staten beweren dat er
sedert Noë nogzulken grooten watervloed niet
gekend wierd. Het water besproeit thans
eene uitgestrektheid van 2 1/2 millioen Ha.
(bijna zoo groot als gansch België) 't is een
zee van 25 vierkante kilometer. Er zijn 147000
personen zonder dak.
De eerste verslagen die over de ramp cijfers
aanduiden spreken van 200.000 menschen
die alles verloren hebben (waarvan l5o.ooo
negers) men schat de schade op 5oo millioen
dollars er zijn 60.000 hofsteden vernield, üp
het vrij geworden water ziet men overal kren
gen drijven van paarden, koeien, zwijnen en
men vreest erg voor het uitbreken der typhus-
koorts.
Duitschland. De duitsche cinema firma
U. F. A., die zich over gansch het Reich uit
strekt komt een nieuwen film samen te stellen
De Wereldoorlog Het is eene verheerlij
king van den oorlog op zijn duitsch. De eerste
voorstellingen hebben een ongehoorden bijval
genooten het optrekken der soldaten naar
het slagveld bracht oorverdoovend handge
klap te weeg maar het vertoonen van den
Kaiser »,der Keizerin en der oorlogsgenera-
len bracht de jubeling ten toppunt. Deze film
moet in alle steden en tot in de minste dorpen
vertoond wordenom de duitsche bevolking
tot vredelievende gedachten te stemmen,
zeker? RIK.
Au Cercle Dramatique
Le fiancé malgré lui a terminé la série
des comedies que nous a jouées ce cercle au
courant de l'hiver. L'interprétation qui en a
été laite a été même supérieure encore a celle
des oeuvres précédentes. Le Cercle Drama
tique dispose d'une troupe d'actrices et
d'acteurs que bien de grandes villes pour-
raient lui envier, qui ont acquis de la planche,
comprennent leur ïóle, et ne chargent. Toutes
nos felicitations a eux ainsi qu'a leur Direc
teur.
Un juste hommage doit aussi être rerdu a
la Section Symphonique qui, sous la direc
tion de l'aimable M. R. B., a mis une inlassa-
ble vaillance a épuiser tout son répertoire afin
de faire prendre patience au public pendant
les longues attentes.Car ce sontladeux choses
devront étre réalisées encore l'année pro
ehaine être prêt a l'heure indiquée et réduire
durée des entr'actes.
Le 1 ombreux pub' c qui rempli; sait la salie
ne tarissait pas d'éloges, et chacun s'est
déclaré enchanté de la soiree.
Merci done au Cercle Dramatique et
jusqu'a l'hiver prochain.
Vraiment avec l'Ypriana, le Vlaamsche
Ster, les Amitiés Franqaises, la Hofbouw-
maatschappij, le Cercle Dramatique, le Ro
wing, les Sociétés de Tir, et d'autres et
d'autres sociétés encore qui cdntinuent les
saines et cordiales traditions Yproises et
beiges d'avant guerre, Ypres peut, sous le
rapport de l'agrément de la vie sociale,rivaliser
avec n'importe quelle autre ville beige, fut-
elle triple ou quadruple en population.
Echo c3® Ba F as I ra
Comma^ciale cS'Vpres
Le meilleur des aperitifs, l'apéritif du jour
attirait tousles amateurs, connaisseurs d'apé-
ritifs, qui étaient unanimes a reconnaitre que
cette royale consommation est délicieu-se, de
bonne saveur et d'aróme agréable.
Le ROYAL AMER a eu le plu-s grand
succès. Le stand était envahi, en certains
moments, pour déguster, et le dépositaire y
a noté de nombreuses commandes. Ce sera la
grande vogue du jour c'est bien le meilleur
garant de la qualité du produit
Ce sont MM. Dumortieir Blomme,
Distillerie du Royal Amer, Fondée en 1840,
482-4.84 Bd E. Bockslael d Bruxelles (IJ Distr.)
Téléphone 610.84 fi11' assurent la renommée
de eet aperitif si réputé.
La maison possède également un grand
stock de vins et spiritueux,de veritable Crème
de Cassis de Dijon, des sirops pur fruits, des
sirops fins, etc.
Demandez prix courant détaiUé
Dépositaire et représenlants pour les Flandres:
Rousseau Léon, Chaussée de Bruges et
Dumortier PI., Chaussée de Fumes.
L'INDEX NUMBER
S'il régissait nos prix de vente, porterait
au double, a qualité semblable, tous nos prix
actuels Costume Veston de coupe correcte,
nouveau tissu de laine, sur mesure, 290 Fr.
Pardessus 1/2 saison, ville ou voyage, 25o
Fr. Pantalon habillé, 115 Fr. Costume Tail
leur, Manteau pour Dame, coupe et faqon
masculines, 45o et 3go Fr.
Magasins de la Compagnie Anglaise
7 d i3Place de Brouckère, Bruxelles.
Prlesteriljke Benoeming**
E. Heer De Visschere, principaal van St
Vincents College te Yper, is benoemd tot
geestelijke Bestuurder van het hospitaal te
Wervick. 1
Benoemd na den oorlog om het bisschap-
pelijk College van Yper herop te richten,
kende hij den zwaren last der naoorlogsdke
aren in die verwoeste streek, en gelukte én
zijne moeilijke taak van herstel der gebouwen
en der volledige studiecursussen.
Hij wordt vervangen door E. H. Verr*e,
professor van 4e Latynsche Humanoria, toj
St Lodewijks-College te Brugge.
E. Heer Socquet, zoon van onzen oud-
stadgenoot, Heer Apotheker Socquet-Terrier
is benoemd tot onderpastor van St Pietere,
ter stede.
St'e rfgeval
Donderdag laatst werd in de voorloopige
St Maartenskathedraal, een plechtige lifk-
dienst gezongen voor Mevrouw Roose T-er-
rijn, overleden te Sweveghem den 7 April
1927, m den gezegenden ouderdom van
negentig jaar.
Onze eerbiedwaardige vroegere stad^e-
noote, moeder van E. Heer onderpastor
Aubin Roose, kwam zich na den oorlog terug
naar Yper vestigen in de barak der onder-
pastorij van St Maartens op het Minneplein.
Wij bieden haren eerwaarden zoon -en
familie onze innige gevoelens van christtoe
deelneming.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 1 Meiom 8 ure, in 't
Belle Godshuis, tot zielelaienis van
fc£9iiisev ^©p.-tssensch,
Weduwe van Lievin Verbois.
Vrienden en kennissen worden uitgenoocSgd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 1 Mei, om 8 1/2 u^in
St Jacobskerk, tot zielelafenis van
MarleSt© ^anaassseihe
De Apotheek van La Pharmacie de
Mr HOU T m KIER
Meenenstsraat o— Mue de Meuhi
reste seule ou verte Ie
Dimanche 1 Mfii
is ALLEEN OPEN
op Zondag 1 Mei
Verklaringen van den 22 tot den 28 April ig2"]
Geboorten Lauwers Jacqueline, Rijsselsteeoweg, 14.
Vermeexseh Antoinette, Hondstraat, 21 (van Wytschaete).
Vanstraeseele Odette, Hondstraat, 21 (van Rousbrttgghe -
Vanraes Jean, Rijs&elstraat, 120.—Raemdonck Marie, Minne
plein. Logie Georgette. Frezenbergstraai." Pinte Roger
Emiel, Patteelstraat. Waterblée Godetieve, Etverdinghe-
straat, 18.
Ü@rair»#© cS.es class es
Choix unique de
et bas gartfonnets
Pantalons extra forts Pantalons velours de lycn
fBie Courte d ïhourout, 19, Y 'R S
MARKTEN fiS
MIDDELPRIJZEN PRIX MOYENS
•If 0.
o-
■x
MarSctera Araderleclrfl
27 April Veemarkt
te koop gesteld 257 ossen aan 6,75 g,oofr.,
15q sneren aan 6,5o - 8,00 fr.752 koeien aan
6,00 - 8,00 fr. Totaal Ii63 stuks.
26 April Varkensmarkt
te koop gesteld 2098 stuks. Prijs per kg. op
voet 7,75 8,75 lr.
28 April Kalvermarkt
te koop gesteld 1661 stuks. Gemiddelde
prijs per kilo op voer 7.25 9,5o fr. Te
koop gesteld goiurem'c - w,:ck 24 >1.
Huwelijken Cappoen Firmin, bediende te Vetifne en
Coltyns Bertha, z.b te Yper. Plovier Jules, ntjveraar te
Wervick (Fr.) en Elslander Marie, z.b. te Yper. Versailles
Raoul, handelaar en Raekelboom Marguerite, z.b., beiden te
Yper.
Overlijdens: Vandaele Henri, 60 j., tabakfabriekant, echtg
Bayens Evelina, Kaaistraat, 12. Waterbley Carolus, 66 j
z.b., echtg. Dejaegher Maria, Pennestraat, 43. Maerten
Robert, 10 j., z.b., Veurnesteenweg.
<D
c3 zz:
V
.00
<N
-E 0.
0
bd m
CM
0 Cl
ui
T. <L
O O
c- O.
3
r-
CN
S""*
M
Tarwe de 100 kilogr.
Froment les 100 kilos
193
196
200
195
200
Rogge id.
Seigle id.
187
182
183
00
185
Haver id.
Avolne id.
149
145
160
152
145
Aardappelen, 100 kil
Pommes de Ter re
93
103
80
93
80
Boter de kilogram
Beurre le kilo
23
29,50
21
21
20,50
Eieren de 25
CBufs les 25
17,25
17,50
17,50
17,25
17
Hoppe de 50 kilogr.
Houblons les 50 kilos
00
00
00
00
ISO»
