Grand Bazar de la Rue au Beurre
Location fl'Antos
BOISdu Nord-NoordschHOUT
R. SO:
Coffre-Forts en Broeimachienen
Dumortier lltsmme
Cornelte^Sibbs fils
Remy Mplein-Vandevivere
Yios Liqueurs de 1" choix
w mm m
LES ARMES D'YPRES
iwraww
V P R E S
Maroquinerie Voitures d'enfants Voyage
Fantaisies en tons genres Articles pour Cadeaux
Garage Devos-Durnez
YP ER
YPRES
Marché au Bétail
Veemarkt
YPRES
YPER.
BIJ ED. STEVENS ZONEN
Alle slag van LANDBOUWMACHIENEN, groote en Kleine
J Usine Plomb VANDE VELDE. Courfrai
Distillerse du Roya! Rmër
GROOTE KEUS
JUWEELEiY, HOllLOGES
Regulateurs en Wekkers
Transports Héménagements
Place de la Gare - YPRES
AUTOMOBILES
DEVOS DEWANCKEL
iip3i:t-;riiwaai':
Marokijnartikelen -r Kinderrijtuigen Reisartikelen
Faience Verrerie Porcelaine Menage
Glas- en Gleiswerk Pors.lein Huisgerief
Alle soort van Fcr.tais;es Artikelen vcor geschenken
Jouets Vannario Souvenirs, etc.
Speelgoed
'Mandewerk
Aandenken, er.z
Voitures fermées et ouvertes
Prix modérés
Tel. 48 Rue de la Gare Tél. 48
YPRES
LEDERARTIKELEN
Handschoenen
Reisartikelen
KINDERVOITUREN
Hondenartikelen
Machienriemf n
HERSTELLINGEN
MAROQUINERIE
Gants
Articles de Voyage
VOITURES d ENFANTS x
Articles Chiens
REPARATIONS
5, Bo ter straat
Tel. 283
rue au Beurre, 5
Bijzondere prijzen voor voorlverkoopers oPrix spéciaux pour revendèurs
Tuyaux de Drainage
Oraiiceer*^uiz@n
Si
Téléjph. 154
GROOTE KEUS VAN
Y P e P Telefoon 249 11 II Telefoon 94 iPogMBlK-lngjtlMI
Poulies Riemen Oliën en Vet Staken en Stekkerdraad
Alle herstellingen en vervangstukken - Trouwe bediening
De meilleure qualité que le zinc ou
ia töle émaillée. Plus légère et
moins chère que la fonte émaillée.
Hygiénique et Économique.
1 elles sont les caracléristiques de
notre baignoire.
Demandez-la a voire plombier ou a
BA1GÏ10SRE' SILEX
MAISON FONDÉE EN 1840
Téléphone 610.84
töïhb
C. Chèq. Post. 389*93
482 484, Bd L Boclstael - BRUXEHES (IIe Diste.)
Dépositaire pour Ypres et environs
M. Léon Rousseau, ch. de Bruges, 49
GR ANDES SPÉCIALITÉS
Véritable Cassis de Dijon (Liqueur)
Ciême de Cassis de Dijon (Non Liqueur!
Airier Lion Royal Am er
Oxyeénée (l)umoitier Blomme)
Oude les1< Kim t Fine Champagne Maisor
Si 1 ops pur Fruits et pur Sucre
MONOPOLES
Schiedam Henkes, Rotterdam
Cognac Faure Gamier, Jarnac
Chaussée de Furnes, Ypres (Hoekje)
ef M.. ROUSSEAU LEON
Chaussée de Bruges, 49, Ypres
Demanded Prix - Courant Détaillé
ALLE SLACH VAN BRILLEN
Graveur
Goudsmid, Diamantzetter
Riiselsfp&at (bij de Markt)
Inkoop van goud en zilver.
Herstellingen. Voordeelige prijzen.
par Voiture ou Auto-tapissière
AUTOBUS de 30 h SO persorines
AUTO DE LUXE
pour toutes cérémonies et excursions
Téléphone N° 5o
Maison renommée depuis longue date, et se tenant a la
disposition de ses clients jour et nuit.—Tous renseignements
pour le déménagement pour l'étranger.
Oud bekend huis stelt zich ten alle tijde, dag en nacht,
ter beschikking van de kalanten. Alle inlichtingen over het
verhuizen naar den vreemde.
La Voiture incomparable et la moins chère
des voitures de grandes marques, construite
en 6-8, 10-16, 15-24, i8-23 et 40-60 cv.
Demanded renseignements et essais gratuits
a l'Agence Officielle
pour Yprès - Poperinghe - Comines et environs
GR A JFi A Q> EE -
Porte de Menin
Tél. 55 YPRES Tél. 55
ENTRÉE LIBRE
VRIJEN INGANG
PRIX FIXE
VASTE PRIJZEN
Courroies! de Transmission
I'H\A
SP»
GROS ET DEMI-GROS
AGENTS POUR LES FLANDRES
M. DU^ORTIER MAURICE
VAN
V.VERHACK
RENAULT
