Grand Bazar de la Rue au Beurre
Lücation ü'Autos
Dumortier Siotnme
BOSS DU Iobd- Ioordsch HOUT
C off re-Forts en Broeimachienen
Cornetle-Sabbe Hls
Vins Liqueurs de 1" choix
Remy Molei n -Vandevivere
ww* mm
YPRES
Fantaisies en tons genres Articles pour Cadeaux
Garage Devos-Durnez
LES ARMErS D'YPRES
YP ER YPRES
Marché au Rétail
Veemarkt
YPRES
YPER.
(fS
GROOTE KEUS
Transports Dlniénagcmeiits
Marcquinerie Voitures d'enfants Voyage
Distillerie du Royal J\
BIJ ED. STEVENS ZONEN
All© slag van LANDBOUWMACHIENEN, groot© en Kleine
l Usine 'Pl'p'mÜi VANDEVELDE, Courirai
Chaussée de Bruges, 49, Ypres
Demandez Prix - Courant Détaillé
JUWEELEN, HOHLOGE.t
Regulateursen Wekkers
AUTOMOBILE S
DEVOS DEWANCKEL
Ma okijnartikelen Kinderrijtuigen Reisartikelen
Faience Verrerie Porcelaine vfénage
en Glciswerk Pars, lein Huisgerief
il< soort van Fantaisies
rtikelen voor ge$ch< >hett
«Jou ts 1#rs «nsier*iSouvenirs, etc.
Speelgoed
Mandewerk Aandenken, enz.
Voitures f er méés et ou vertes
Prix traodérés
ua—U
Tél. 48 Rue de la Gare Tél. 48
I YPRES
482 484, Bd E. Bockstael - BRUXEUES (Ue Distr.)
Dépositaire pour Ypres et environs
M. Léon Rousseau, ch. de Bruges, 49
GRANDES SPÉCIALITÉS
Veritable Cassis de Dijon (Liqueur)
Crème de Cassis de Dijon (Non Liqueur!
Amer Lion Royal Amer
Oxygénée (Dumortier Blomme)
Oude Beste Klare et Fine Champagne Maison
Sirops pur Fruits et pur Sucre
LEDER ARTIKELEN
Handschoenen
Reisartikelen
KINDER VOITUREN
Hondenartikelen
Machienriemen
HERSTELLINGEN
MAROQÜINERIE
Gants
Articles de Voyage
VOITURES d ENFANTS
Articles Chiens
Courroies de Transmission
REPARATIONS
5, Boterstraat Tel. 283 rue au Beurre, 5
Bijzondere prijzen voor voortveikoopeis
Prix spéciaux pöur revendeurs
Tuyaux cSe
Oraineerbuizen
Téléph. 154
GROOTE KEUS VAN
Yper Telefoon 249 lEZZZi! Telefoon 94 Poperiiighe
Poulies Riemen Oliën en Vet Staken en Stekkerdraad
Alle herstellingen en vervangsl ukken - Trouwe bediening
m BAlGnOlKE S8LEX
Demandez-la a voire plombier ou "a
MONOPOLES
Schiedam Henkes, Rotterdam
Cognac Faure Garnier, Jarnac
ALLE SLACH VAN BRILLEN
Graveur
Goudsmid, Diamantzetter
Rijselsfraat (bij de Markt)
Inkoop van goud en zilver.
Herstellingen. Voordeelige prijzen.
par Voiture ou Auto-tapissière
AUTOBUS de 30 u 50 personnes
AUTO DE LUXE
pour toutes cérémonies et excursions
Place de la Gare - YPRES
Téléphone N° 5o
La Voiture incomparable et la moins chère
des voitures de grandes marques, construite
en 6-8, 10-16, 15-24, i8*23 et 40-60 cv.
Demandez renseignements et essais gratuit*
d t'Agence Officielle
pour Ypres - Poperinghe - Comines et environs'-
G AR A©E -
Porte de Menin
Tél. 55 YPRES Tél. 55
ENTREE LIBRE
VRIJEN INGANG
PRIX FIXE
VASTE PRIJZEN
MAISON FONDEE EN 1840
Téléphone 610.84 dHBrb C. Chèq. post
38993
GROS ET DEMI GROS
v s y-ft
De meilleure qualité que Ie zinc ou
la lóie émaillée. Plus légere el
moins chère que la fonte émaiiiêe.
Hygiénique el Économique.
Telles sont les caracléristiques de
noire baignoire.
AGENTS POUR LES FLANDRES
n. DUMORTIER MAURICE
Chaussée de Furnes, Ypres (Hoekje)
it M. ROUSSEAU LÉON
VAN
V.VERHACK
Maison renommée depuis longue date, et se tenant h la
disposition de ses clients jour et nuit.— Tous renseignements
pour le déménagement pour l'étranger.
Oud bekend huis stelt zich ten alle tijde, dag en nacht,
ter beschikking van de kalanten. Alle inlichtingen overhel
verhuizen naar den vreemde.
RENAULT
