Meubelmakers
F. N.
Me
11 vr. een huisgezin
a0tlne demande
Gevraagd Geschoolde
Reiziger gevraagd
Ouvrières et Apprenties
On dem. jeune fille
On demande Ménage
On demande
Men vraagt aanstonds
MEN VRAAGT
On demande
On dem.bonne Servante
Magasin de Md-Tailleur
Schoon Herberggerief
On demande a louer
On demande a louer
Herberg te huren
Uit ter hand te koop
Te koop Groot HUIS
Werkmanshuis te koop
Bij uitscheiding te koop
Te koop per occasie
A vendre Salle a manger
A vendre d'occasion
Te koop per occasie
A vendre d'occasion
A vendre Torpédo Ford
Belgische Schuld 5 °/0
SUIS AGHETEUR
IK BEN KOOPER
OORLOGSCHADE
Koopt zuivere HONING
kleine Aankondigingen
sont demandées pour la couture
Oud gekende Kleermakerswinkel
te koopen of over te nemen
A vendre ou a reprendre
On dem. Appartement
Aptfr. Hotlack, Yper
ven Titels van OOELOGSCEADE
Albert Ridey, Rijselstraat, 194, I/S..
■i me pla't de noter ici le róle particuliè
t important qu'il vous incomba de tenir
remen err6) au cours de laquelle votre
Penda" de Doyen de la Deputation Perma-
qua gt v0s grands mérites personnelsj/ous
apPe
lèrent
a exercer les fonctions de Prési
ju Comité Provincial de secours et d'ali-
detlt A ce titre vous eütes l'occasion de
^fvèr "le dévoüment inlassable et la fermeté
°,equérait l'exercice de cette charge
6p!wl honneur et quelle joie pour moi, cher
Monsieur Verhaeghe, d'être appelé aujour-
i'hui a vous parler en cette circonstance au
de la Province. Des Gouverneurs vous
n0mavez connu plus qu'une demi douzaine,
personnages éphémères en comparaison de
vous.
pe députés permanents, combien ont dis-
u depuis 1878. Tous, Gouverneurs et
Députés permanents et aussi Conseillers Pro-
vinciaux vous ont estimé, apprécié et aimé.
Car c'est une véritable affection respectueuse
e provoque votre caractère a la fois bien-
veillant, cordial et tympathique. Au conseil
provincial vous êtes entouré de la considéra-
tionet, j'ose le dire, de l'amitié de tous vos
collègues.
j'ai calcule que depuis votre entree a la
Deputation Permanente vous avez dü assister
a2.5oo au moins de nos séances hebdomadai-
res. Cela suppose l'examen d'un nombre
incalculable de dossiers auxquels vous avez
donné votre travail, se manifestant fréquem-
ment par un rapport tracé de votre écriture
demeurée ferme et nette comme celle d'un
jeune homme.
Combien de mi.-sions spéciales n'avez vous
pas remplies, combien de courses a travers la
Province, qu'il fit beau ou mauvais, pour
présider quelque jury d'expertise ou quelque
concours de chevaux ou de bétail oü vous
aviez a manifester votre jugement éclairé et
sur, inspirant confiance a tous.
Grande, belle, méritoire carriere, mon cher
Député. Vous avez le droit de la contempler
avec un légitime orgueil. Mais connaissant
votre modestie et votre foi je sais qu'en ce
moment vous n'avez qu'un sentiment celui
que l'Eglise traduisait ce matin a votre inten
tion par ces paroles liturgiques Te Deum
Laudamus.
A cette action de graces nous joignons la
nótre sans oublier toutefois la reconnaissance
qui vous est due personnellement pour avoir
su toujours généreusement accomplir votre
tache, correspondant de toute votre ame aux
vues du Dispensateur de tous biens.
Que Dieu vous conserve, mon cher Mon
sieur Verhaeghe. Vous êtes toujours plein
f énergie et de verdeur.
Longternps encore nous pouvons espérer
vous garder parmi nous. Tout en étant pleine-
®ent de notre temps, tout en admirant et en
udoptant les progrès réels, vous personnifiez
parnunous la lignée des ancêtres, la tradition
?ui maintient les institutions et sait parler
?uand il le faut le langage de la sagesse qui
est Me des ages écoulés.
Personnellement et avant de me rasseoir, ie
tiens a
dois a
vous remercier pour tout ce que je
a votre aimable et vigilante collaboration
0nt je jouis depuis plus de i5 ans. Je vous en
exP'ime trés affectueusement, tics amicale-
ment ma vive reconnaissance.
Je vous demande d'agréer, cher Monsieur
,eghe, les félicitations et ces voeux que
Presente comme Gouverneur de cette Pro
vince,
Pe:
comme Président de la Députation
rnranenteet aussi a titre personnel.
Je prie respectueusement Madame Ver-
S0^e quelle veuille me permettre de l'as-
sait'er ce,;te manifestation dont certes elle
plu enc,0re mieux qu.e nous combien elle est
I squamplement méritée. A elle et a tous
membres de la Familie Verhaeghe vont
'Sl nos voeux et nos félicitations.
AINTINOINCES
Df7
die het volledig adres van kleine
n ï^n£en vragen worden verzocht zegel
Wo°rd bij kun brief te voegen.
keuk
ofa^u~T man huisknecht. Schrijven
^nbied
en bij M. F. Fraeys te Thourout.
rne j ^uisinière et femme de chambre,
e Dixmude, 93, Ypres.
op de hoogte van geplakt en gepolitoerd werk.
Zich wenden tot J.-H. Blom C°, Bascu
lestraat, y per.
ernstige werker, bezoek winkels en voortver-
koopers in wijnen en likeuren, zal op
hoogte gesteld worden, goede voorwaarden.
C. GANTOIS, groothandel wijnen en li
keuren, Fochlaan, I/S.
chez Mile Marie-Louise DECLEIN, rue de
Haerne, 38, E/V.
de i5 a 18 ans chez René CLAEYS, charcu-
tier, 77, rue Jules Guesde, LILLE. i5o a
200 fr. par mois. Ecrire ou se présenter.
Frais payés.
mari domestique, femme bonne cuisinière.
S'adresser Chateau de Boesinghe.
Bonne servante cuisinière et femme de
chambre chez Me GOOSSENS, 3o, rue des
Montagnards, Fives-Lille. Ecrire d'urgence.
voor een klein landbouwbedrijf Huisgezin
van 2 of 3 personen, waarvan eene kun
nende paarden geleiden en 't land bewerken
Een goed huis, met hof, zal ter hunner be
schikking wezen. Goede getuigschriften nood
zakelijk. Voor inlichtingen zich wenden bij
N. DE CARNE, aannemer, Dixmudestraat,
94, Yper.
Een goeden POLISSEUR alsook een
JONGEN van 17 jaar, bij w' A. Witdouck,
émaillage-nickelage, Cartonstraat, Yper.
Ssrveuss sérieuse
au courant Restaurant Limonade. Hotel
Régina, Grand'Place, coin rue de Lille, E/V.
sachai.t un peu cuisine Gages ij5 francs.
S'adresser bureau du journal.
Na fortuin. Adres ten bureele van 't blad
après fortune
Ancienne Maison renommée.
bureau du journal.
Adresse au
over te nemen, alsook een nieuwen top-
tafel en schaafbank in goeden staat.
't Vosje Elverdinghestraat, Yper.
garni pour 2 pers. - Offres a G.H., bur. journ.
Petite Maison avec jardin. Ecrire bur.
du journal Y. D.
BELLE MAISON en ville ou environs, 8
ou 10 chambres et bon jardin. Ecrire
A. M., bureau du journal.
Vosje Elverdinghestraat, Yper.
Conditiën bij M. PROOT, Meenenstraat, 19.
WOONHUIS tusschen stijlen, geplakt en
gedekt met pannen, 3 plaatsen en zoldering,
met 314 meters grond, citerne en steenput,
gelegen op het Hoornwerk. Adres ten bu-
ieele van dit blad.
Gemeente Gheluwe
met magazijnen, hof en erve, gebruikbaar
voor allen handel, groot 2000 meters.
Zich te wenden bij wed. DECLERCQ, 3g,
Rijselstraat, 'Yper.
met grooten hof en heel gerieflijk, gelegen
Dickebuschsteenweg (langs de Vaart), 53f
te Yper. Alle morgend te zien.
Twee onlangs nieuwe breimachienen,
toesteekmachien en gratteuse. Zich
wenden Maarschalk Fochlaan, 48, Yper.
Sterke nieuwe wagen met breed beslag.
Zich wenden E. Depuydt- Declercq (bij
de statie).. Yper.
chêne massif, style Henry IV, richement
sculptée. S'adr. bureau du journal.
Autos - i¥tofos
Cabriolet Citroen 5 HP. en trés bon état.
Adresse au bureau du journal.
SPEED FORD, 2 plaatsen, in goeden staat.
Zich w. Deplancke, Zonnebekestw., Yper
SPEED FORD, 2 places, en bon état.
S'adr. Deplancke, ch. de Zonnebeke, Ypres.
Modè.le 1924. Excellent état mécanique.
S'adresser bureau du journal S. T.
OQRLOGSCHADE
Ben kooper dezer titels aan hooge prijzen.
Robert SOUBRY, 2, Dixmudestraat,Yper.
comptant Tiipes Dommages de
€»aj«ar*r»© 5 1935.— Eer. Chevalier
de Coorebijter, Chateau d'Erps, Querbs
(Brabant).
Belgische Schuld 5 1925
aan de beste voorwaarden, zonder kosten.
Schrijven naar A. Vandenborre, Mark
straat, Harelbeke.
Belgische Schuld 5 p. h.
Ben kooper dezer titels aan hooge prijzen.
Olivier Dhondt, 6, Voorstraat, Kortrijk.
bij den bijenkweeker zelf.
neflte
