f
;hBT VPBRSCHE-
LA REGION D'YPRES
ioudagnist - Repos dominical
Bijvoe^^sei
Supplément
^efctlijksch Overzicht
Adèls-Anne-Thérèse SLEGTINCK
NAPHTE voor AUTOS
Harmonie Ypriana
f ZIELMISSEN
iaargang, N' 30 - 5 November 1927
8e ftnnée, Nu 30 5 Novembre 1927
Chi«a
Men verwacht zich aan een
jen aanval tusschen de strijdkrachten
^Hankou en deze van Nanking. In 't
^"riiitzicht; van dezen slag werd de Fransche
'""r met een nieuwen ploeg soldaten
vers'
terk
Ift. De.Engelschen hebben van hunnen
een kruiser en twee torpedojagers doen
r werpen voor Hankou om de Engel
ie belangen te vrijwaren.
Intusschen heeft Maarschalk Tchang-Tso-
[jnaan een Amerikaanschen dagbladschrijver
IJaard dat de macht der zuidelijke legers
'olstrekt gebroken is. Schertsend voegde hij
dat men een theekopje wel kon aaneen-
en als 't gebroken werd, maar dan is 't
toeh niet heel sterk meer. Tsang-Kaï Check,
>gde hij erbij, is slechts een gemeene schui-
„jer van het nationalisme en Amerika zou ons
moetenter hulp komen in den strijd tegen het
bolsjevisme.
Rusland. Men meldt uit Riga dat er een
groote samenzweering op touw gezet werd in
'tRoode leger te Moskouw om de huidige
regeering omver te werpen. Men zou een
aantal officieren en soldaten gevangen
hebben die beticht worden van de
leden der centrale commissie te willen opslui
ten om daarna het Sovietbestuur omver te
werpen en de militaire dictatuur uit te roepen.
Op eene communistische vergadering te
Leaigrad heeft Boekharine inderdaad ver
haard dat de oppositie het leger bewerkt om
opstand te verwekken waarin zelfs oud-
officieren zich laten meetrekken. Zij wilden
letland van den ondergang redden door eene
omwenteling zooals die van Pelsudsky, zonder
veel beroering en zonder vreemde medehulp.
Engelsch Indië. De plaatselijke politie
Calcutta heeft menigvuldige huiszoekingen
gedaan in voormelde stad en in 't Noord-Oos
ten van Bengalen op het vermoeden van een
utgebreid plan van omwenteling dat in 't ge-
zou gesmeed zijn. Inderdaad werden er
lij deze huiszoekingen gewichtige geschriften
ontdekt, die de werkelijkheid van het omwen
telingsplan deden uitschijnen.
Verleden week deden wij uitschijnen dat de
bolsjevisten van Moskouw in hun programma
weren een opstand van Indië tegen Engeland
te verwekken. Dit is waarschijnlijk een eerste
teeken.
Serbië. - Het geschil dat ontstond tus
sen Serbië en Bulgarië werd vereffend.
Doch men zou bijna met zekerheid mogen
zeggen dat er geheime werking bestaat om
tett oorlog uit te lokken en de twee volkeren
111 gelid te jagen. Misschien voorzien deze
Sdieime opstokers verdere verwikkelingen,
le sommige politieke plannen in de hand
"erken.
^eze week werd er nogmaals een schild
wacht gedoo 1 in Serbië en onbekenden
en den vaderen den broeder van Komi-
a J1 Wansasjo in een hinderlaag gelokt en
'ermoord.
s>°ml bewijst de heerschende vijand
^JHRusschen de komitadjis. RIK.
M EXAMENS
Antoine Struye vient de subir, avec.
e dernier examen de mines, devant le
Bty-de mi
Uv Université de Liège, qui lui confère
ls litre
'gal).
d Ingénieur Civil des Mines. ("Grade
haai tL0BEL Hexri a passé son dernier
L0(lv^n Acteur en droit a l'Université de
Nou"'3VeC P^us §rancIe distinction.
Pics ^reseal"°ns aux deux lauréats nos
s'ncères félicitations et nos meilleurs
naits
P°ur leur future carrière.
Ouderdomspensioenen
De Ontvanger der Belastingen zal op Dins
dag 8 en Woensdag 9 November zetelen
ten stadhuize van Yper, van 2 tot 5 uur
namiddag, voor het 'betalen der Ouderdoms
pensioenen.
BERICHT
AVIS
Het verkeer voor ALLE voertuigen en
beestialen zal onderbroken worden op de
baan YPER - POPERINGHE van af Maan
dag 7 November tot i5 December. Het ver
keer wordt afgeweerd langs Elverdinghe.
La circulation de TOUS véhicules et bes-
tiaux sera interrompue sur la route d'YPRES
a POPERINGHE a partir de Lundi 7 Nov.
jusqu'au i5 Décembre 1927. Le trafic est dé-
tmrné par Elverdinghe.
Het Gala - Concert, aangekondigd voor
Dinsdag 22 Novemberbelooft iets puiks te
zijn. De welwillende medehulp is reeds ver
zekerd van
Mejufter M. Mergan, Kunsizzngeres
le prijs aan het Koninklijk Conservatorium te
Brussel, en van
Mijnheer R. Letroye,
Solist der Concerten Colonne te Parijs en
Solist der Concerten van het Koninklijk Con
servatorium van Brussel.
Deze twee artisten zijn, voor de liefhebbers
van T.S.F., geen onbekenden meer.
Op Dinsdag 2g November GROOT BAL
met Kostelooze Tombola voor de Damen.
De prijzen worden met dank aanveerd door
den Voorzitter Aimé Gruwez.
Yper Aanval van Waanzin
Zillebeke. Ontploffing.
Poperinghe. Droevig Orgeva!
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 6 November, om 11 1/2
ure, in St Maartenskerk, tot zielelafenis van
Heer Frans OSSIEUR,
en dochtertje Simonne.
Les amis et connaissances sont priés de
bien vouloir assister aux Messes Solenneües qui
seront célébrées en l'Eglise des RR. Pères
Carmes, le Dimanche 6 Novembre et le
Dimanche 13 Novembre, a 9 heures, pour
le repos de l'ame de Monsieur
Andr>é Verg^acht,
de la part de la confrérie de St Joseph et
de la part du Corps des Pompiers.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de Plechtige Hoogmissen bij te wonen die
zullen gezongen worden op Zondag 6 No
vember en op Zondag 13 November, om
9 ure, in de Kerk der EE. Paters Carmelie-
ten, tot zielelafenis van Heer
AnsSré VerggraesSit,
van wegens de Broederschap van St Joseph
en van wegens het Pompierskorps.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 13 November, om 8 1/2
u., in S1 Niklaaskerk, tot zielelafenis van
Vrouw Zulma DE WILDE,
echtgenoote van Heer Achiile Vandromme.
Les amis et connaissances sont priés de
vouloir bien assister a la Messe de Requiem
qui sera chantée en l'Êghse St Nicolas, le
Dimanche 13 Novembre, a 8 1/2 h., pour
le repos de l'ame de Dame
Zulma DKWILDE-,
Epouse de vlonsieur Achiile Vandromme.
De Apotheek van La Pharmacie de
Mr WSCKESSEft
Dixm udestraat o— Rue de Dixmude
reste seule ouverte ie
Dimanche 6 Nov.
is ALLEEN OPEN
op Zondag 6 Nov.
rraerk O EG O
Gewaarborgd de beste kwaliteit.
Depots bij Albert Vanhaele, dorp,
Zonnebeke en Urbain De Hongliere
35, Noordstraat, Poperinghe.
I {^etuug
Woensdag namiddag heeft een gendarm in een' aanval van
waanzin geschoten opzijn vrouw die verschrikt de vlucht nam
en geiukkiglijk niet werd getroffen. Verders viel hij nog
andere personen lastig en sloeg de ruiten aan stukken, waar
door hij zich leelijk kwetste aan de hand. De heer Dokter
Daelemans, die bijgeroepen werd, was verplicht de wonden
toe te naaien.
Allen die den gendarm kennen staan verstomd over dit
pijnlijk ongeval, daar hij van iedereen geacht en bemind was
en tot heden nooit het minste teeken van zinsverbijstering had
gegeven.
Donderdag middag gebeurde hier weeral een schrikkelijk
ongeluk. De genaamde Urbain Seghers, 23 jaar oud, wonende
te Yper, was hier aan het ijzer zoeken toen opeens een schrik
kelijke ontploffing ontstond. Toegesnelde personen vonden
Seghers badend in zijn bloed, met afgerukte linkerhand en
erge kwetsuren aan de oogen. Onmiddellijk werd hij naar het
gasthuis te Yper overgebracht. Men vreest een noodlottigen
afloop.
De genaamde Cnockaert, voerman wonende te Poperinghe
in de Hondstraat, was Woensdag namiddag, zooals naar
gewoonte, op ronde met zijn wagen bespannen met een
koppel peerden.
in de nabijheid der statie verloor hij het evenwicht en viel
zoo ongelukkig van zijn voertuig dat hij onder een der wielen,
dat hem over de keel reed, terécht kwam. Dadelijk werd hij
naar het gasthuis overgebracht, waar men nog enkel de dood
kon bestatigen
De ongelukkige laat een weduwe en vijf kinderen, wier
droefheid hartverscheurend is.
Den zelfden dag is M. Clabeau Jules, insgelijks van
Poperinghe, die om plantsoenen, dienende voor plafondlatten
te maken, was gegaan, ook van zijn wagen gevallen en met
zijn been onder een der wielen terecht gekomen. De gekwet
ste wordt t'huis bezorgd en ailes bepaalt zich, geiukkiglijk,
tot enkele ernstige kneuzingen die nochtans geen groote
gevolgen zullen hebben.
Heer en Vrouw Joseph De Plancke-Colpaert en hunne
kindeis Antoinette en Mariette
Heer en Vrouw Amédée De Plancke-Dael
Heer en Vrouw Leon De Plancke-Maertens en hunne kin-
ders Blanche en Georgette
Heer Julien De Plancke
Heer Georges De Plancke
Heer Edouard De Plancke
Heer Albert De Plancke
De familiën Slegtinck, Suvée, De Plancke en Lefevere,
melden, met diepe droefheid, het pijnlijk en onherstelbaar
verlies hunner teerbeminde moeder, schoonmoeder, groot
moeder en bloedverwante
VROUW
Weduwe van Heer Joseph DE PLRNCKE
geboren te Brugge, den 15 Februari 1879 en godvruchtig
overleden te Yper, den 3 November 1927, voorzien van de
Gerechten Onzer Moeder de Heilige Kerk.
De lijkdienst, gevulgd van de teraardbestelling in den fami
liekelder, zal plaats hebben in de parochiale kerk van Sint
Jacobs te Yper, Maandag 7 November 1927, om 9 1/2 ure.
Vergadering ten sterfhuize, Zonnebekesteenweg, 2, om 9 u.
De personen, die bij vergetelheid geen rouwbrief ontvan
gen hebben, worden verzocht dit bericht als dusdanig te
aanzien.
