5E HANDELSFOOR
5e Foire Commerciale
m Jaar, N° 52 - 7 April 1928
8e Année, N° 52 - 7 Avril 1928
D TT w m
Van Witten-Donderdag 5 April tot 2n Paaschdag 9 April
Koloniale Landbouwtentoonstellingen
Ou Jeudl-Saint 5 Avril au Lundi de Paps 9 Avril 1928
Expositions Coloniale flgricole
FOOTBALL
Weekblad -
voor het Arrondissement Yper
VILL
D TT F R m
Programma's der Concerten
Programmes des Concerts
Reunion raensuelle des délégtiés
de la Fédération des Sinistrés
Langham A.F.C. London - C.S.Y.
K.C.S. Brugeois - F.C. Poperinghe
Voordracht en Liederen Avond
Conférence et Execution de Chants
ém Vereen!ging der Getelsterden.
d«r Y perse he Clubs, enz.
Beheer, Opstel en Aankondigingen 15, Boterstraat, 15, Yper
Abonnement15 ir. 00 per jaar Buitenland 32 fr.
Men kan insehrffven tn alle Belgische postkantoren
25 ct. het nummer
Naamlooze artikels geweigerd
Journal hebdomadaire
de I'Arrondissement d'Ypres
Organe de l'Association des Sinistrés,
des Clubs Yprois, etc.
Rèdaction, Administration et Publicité 15, rue au Beurre, Yprss
Abonnement 15 fr. 00 par an Etranger 32 ir.
On peut s'abonner dans tous les bureaux de poste Beiges
25 ct. Ie numéro
Les articles non signés sont refusés
ingericht met de medewerking van het
Ministerie van Koloniën en de ondersteuning der Stad Yper
organisées avec la collaboration du Ministère des Colonies
et l'appui de la Ville d'Ypres.
Haandelijksche Vergadering der Afgevaardigden
ran de Federatie der tieteisterden
Daar de tweede Zondag van April dit jaar
met Paaschdag samenvalt kan er geen kwestie
zijn dien dag vergadering te houden. Ander
zijds is ons gewoon lokaal den volgenden
Zondag niet vrij.
We zien ons dus genoodzaakt de vergade
ring tot den tiveeden Zondag van Mei te
verschuiven. Alles laat vermoeden dat de
kwestie der onderstanden er een groot aantal
afgevaardigden zal bijeenbrengen.
GROOTE MARKT - GRAND'PLACE
Zondag 8 April Dimanche 8 Avril
om 11 y» ure ait V, heures
SOCIALISTISCHE HARMONIE - Yper
Le second Dimanche d'Avril sera cette
année-ci le jour de Paques. II ne saurait être
question de se réunir ce jour-la.
Notre local habituel n'est pas libre le
dimanche suivant.
Force nous est bien d'ajourner la réunion
au second dimanche de mai. Tout fait pré
voir que la question des abris y amènera
beaucoup de délégués.
Marche des Fédérés
Rousseau
L'Aurore. Ouverture
Friebis
3.
Petite Aubade,
Deneufbourg
4-
Fantaisie Descriptive,
Precker
5.
Murmur e de Bal
Intermezzo- Valse
Migot
6.
Petite Fantaisie Rustique,
Precker
Paaschtornooï
Zondag April 1928
om 2 ure
om 4 ure
om 4 ure a 4 heures
FANFARE van ABEELE FRONTIÈRE
1. Pourquoi pas Marche E. Flamand
2. Muguette, Ouverture Andrieux
3. Gavotte Princesse, Eustache
4. Les Saltimbanques, Ganne
arr. par G. Meister
5. Rentrons Mimi, Marche G. Allier
om 5 V, ure a 5 y« heures
HARMONIE YPR1ANA YPER
2. Rosamuttde, Ouverture Schubert
3. Shalimar, Valse lente Nicholls
4. Werther, Fantaisie Massenet
5. Ballet de Faust(sept parties) Gounod
om 4 ure a 4 heures
Fanfare LES VRAIS AMIS Ploegsteert
2. Les Hirondelles, Fantaisie
de H. Hirschmann, I. Strauwen
3. Les Cloches de Corneville, R.Planquette
Fantaisie
4 Ouverture de Concours,- H. Fernand
5. Rip, Mosaïque de R. Planquette
par I. Strauwen
6. Le Retour au Pays, P. Gilson
Fantaisie descriptive
om 5 V» ure a 5 V, heures
PHILHARMONIE VAN POPERINGHE
1. Marche nuptiale, Mendelsohn
2. Une Féte a Aranjuez, De Mersman
Fantaisie Espagnole
3. Andante de la 42""
Symphonie de Haydn
4. Ouvert. de Guillaume Tell Rossini
5. Suite de Raises, J. Gungl
Op Maandag 9 &pril 1928
in LAPIERE'S ZAAL, Hondstraat, om 8 ure,
door den heer Dr ALBERT BLYAU, over
de Oude Liederen der Ypersche en Pope-
ringsche Kantwerksters Met de welwil
lende medewerking van Mejuflër Isabella
Stas, zangeres te Antwerpen, en Klavierbege
leiding van en door Albert Sarly, toon
dichter, Ingang 2 Fr.
Maandag 9 April 1928
om 2 ure
Verliezer A tegen Verliezer B
om 4 ure
Finaal fusschen Winner A en Winner B
Ingang per dag
aan de 2 matchen 4 fr. aan 1 match 2,5o fr.
LIDKAARTEN NIET GELDIG.
Maandag 9 April Lundi 9 Avril
om 11 'A ure au1/» heures
VL.AAMSCHE HARMONIE - YPER
x. Ten Bosch, L.Van Horenbeeck
Philantrophe, (Marche Militaire)
A 1'Ombre,
Openingstuk
Mouelte, Fantasie
Kabouterdans
Mazurka
5. Magdala, Fantasie
6. Idéal, Wals
V. Muyldermans
Noël Lemire
Frans Van Dyck
G. Morand
Bollini
Le Lundi 9 Avril 19H8
dans la SALLE LAPIERE, rue des Chiens,
a 8 heures,
des Dentellières d'Ypres et de Poperinghe.
Avec le gracieux concours de Mademoiselle'
Isabella Stas, cantatrice a Anvers, ct
accompagnement de piano par M. Albert
Sarly, compositeur de musique.
Conférencier M. le Dr ALBERT BLYAU
ilntrée 2 Fr.
r
i 'li iiinwiowii ÉMtÉi iiinniaiiiynnM^B
HET
YPERSCHE
LA REGION
D'YPRES
Voorzitter M. BONNET
Best.: M. DE8UNNE,leeraar aan de Muzieksch. der stad.
I.
2.
Eere-Voorzitter M. VANDESMET VoorzitteriM. J.COENE
Bestuurder M. SOLEILLET.
Eere-Voorzitter M. Charles-Louis BALLAERT
Voorzitter M. Aimé GRUWEZ
Bestuurder 'M. A. VAN EGROO, Officier d'Académie,
bestuurder der Muziekschool der stad.
Allegro Militaire, X...,
Eere-Voorzitter M. Louis VERBEKE
Voorzitter M. D. MOURET Best. M. J. WOEST VN"
i Les Fianfailles,Ouverture G. Lulsens
Eere-Voorz M. LAHAYE, Burgemeester v. Roperinghe
Voorzitter M. A. CROUSEL
Bestuurder M. E. VAN ELSLANDE,
Chevalier de l'Ordre de Léopold II Officier d'Académie
Voorzitter M. G. LAMOOT
Bestuurder M. A. VAN PUYVELDE