>e Jaar N° 3 - 28 April 1928
9e Aimée, N° 3-28 Avril 192&
m
- - Weekblad
voor het Arrondissement Yper
d«r Vcuraeniging der Geteisterden.
émr Ypewrsche Clubs, enz.
Beheer
ip. tel en Aankondigingen 15. Boterstraat, 15, Yper
Journal hebdomadaire
de I'Arrondissement d'Ypres
Organs de I'Association des Sinistrés»
des Clubs Yprois, etc.
Abonnement 15 fr. 00 per jaar Buitenland 32 fr.
Men tan tntehrljeen in alle Belgische postkantoren
125 ct. het nummer
RédactionAdministration et Publicité 15, rue au Beurre, Ypret
Abonnement 15 fr. 00 par an Etranger 32 fr.
25 ct. Ie numéro
W
De gauche a droite le Lord-Maire Sir Charles Batho, la Lady-
Mayoress, M. le Bourgmestre H. Sobry, le Porte-Épée Major Wood,
M. l'Échevin R. Declercq.
Van links naar rech s de Lord-Mayor Sir Charles Batho, de
Lady-Mayoress, de heer Burgemeester H. Sobry, de Zwaarddrager Majoor
Wood, de heer Schepene R. Declercq.
Ouderdomspensioenen
De uitbetaling der ouderdomspensioenen
zal plaats hebben ten stadhuize te Yper op
Donderdag 3 en Vrijdag 4 Mei aanstaande
telkens van 2 tot 5 uren namiddag.
Hoendarbond Yper
Zondag 2Q Apul 192S, om 4 uur, in de
Trois S LJ] SS ES w, Groot 6 Markt, uibiffling
der pi ijzen en diploma's der tentoonstelling
van Neeihofdieren.
te Lord - Maire de Londres
a Ypres
Dimanche matin, notre ville a connu l'ani-
roation des grands jours.
A 10 h. 3o les autorités communales s'é
taient groupées autour du bourgmestre, M.
Henry Sobry, dans le cabinet de celui ci.
L'Harmonie Ypriana en tête et escoitéss
du corps des pompiers, les autorités se ren-
dirent a la gare pour faire reception aux
hótes anglais.
De toutes parts surgirent des drapeaux
beiges et britanniquts.
A 10 h. 5g, le tr ain stoppa au quai n° 3 et
débarqua les personnalués attendues le lord-
maire de Londres, sir Charles Batho et la
y mayoress le sheriff H. E. Davenport
et Vifs Davenport le sheriff T. D. Green et
M,s Green l'alderman sir Vansittart Bowater
ancien lord-maire et lady Bowater, M. et Mme
Herbert Roper Barrett, le City Marshall,
captain Massey et Mrs Massey, le Sword
bearer Major Wood et le Macebearer captain
Boston.
Nous avons remarqué dans l'assistance
MM. le bourgmestre H. Sobry les échevins
R. Declercq, C. D'Huvettereet C. Lemahieu;
les conseillers communaux M. Bossaert, J.
Capcen, G. Delahaye, R. Glorie, E. Mis-
siaen, M. Soete, G. Vandamme ct A. Van
Nieuwenhove le captain Perrott, directeur
de l'Imperial War Graves Commission
l'ingénit ur-architt cte J. Coomans le secré-
taiie-communal G. Versailles Verwilghen,
directeur délégué a l'O. R. D. Aimé Gruwez,
président de l'Harmonie Ypriana All ert
Van Egroo, directeur, M. Bagein et E. Beir-
naert, lieutenants de la dite harmonie le
commandant M. Vergracht et le lieutenant
E. Seys du corps des pompiers Nestor
Angloo, Président du syndicat d'initiative
P. Vandenbraambussche, commissaire de
police; Achille Vandromme, chef de gare, etc.
M. le bourgmestre, en anglais, souhaita la
bienvenue aux visiteurs Londoniens.. Pendant
qu' Ypriana jouait le God save the
King et la Brabanqonne Lady Mayoress
recut, en guise de bienvenue, de M<lle Elise
Angloo, un magnifique bouquet de fleurs
rouges et blanches (cou'eurs de Londres et
d'Ypres).
En termes chaleurcux, le lord-maire remer-
cie le bourgmestre de la sympathie qui lui est
témoignée et est heureux de prouver que, lui
aussi, aime la ville martyre.
Le cortège se mit ensuite en route vers
l'Hótel de Ville ou, a nouveau, M. Sobry prjt
la parole en anglais, peur commémorer les
nombreux soldats Londoniens tombés sur le
territoire d'Ypres.
Le bourgmestre ofliit alors au lord maire
une superbe photographie encadrée, rep'é-
s r.tant les Halles et la Cathédrale St Martin
d'avant guerre.
Après qu'un vin d'honreur eut été servi et
pendant le beau concert donné par l'Harmo
nie Ypriana les personnalités sont allécs
visiter le monument britannique de la Porte
de Menin oü une gerbe, également aux fleurs
rouges et blanches, fut déposée par le lord-
maire. De la, les inviiés sont partis en auto
ar Is chemin de ronde extérieur longeant les
remparts du Kasteelgracht jusqu'a la Porte
de Lille, ensuite, par la rue de Lille, jus-
qu'aux Halles, qu'ils visitèrent, air.si que la
Cathédrale St-Martin, en reconstruction.
Après une brève station au cimetière bri
tannique nos hötes se rendirent a 1' Hotel
Splendid et Britanmque a la Grand'Piace,
oil un lunch leur fut offert par la ville.
A i5 h. i5, les visiteurs l'urent reconduits a
la gare, d'oü un train spécial les emmena, a
15 h. 25, vers Gand.
HET
PERSCI1E
LA REGION
D'YPRES
- Naamlooie artikels t •weiftra
On teut s'abonner dans tous les bureaux de poste Beiges
es articles non signés sont refusés
De gauche a droite, lcrangée Ie Lord-Malre Sir Charles Patho, la Lady-Mayoress,
M. Ie Bourgniestre H. Sobry, le Massier Captain Boston, l'Alderman Sir Vansittart Bowater
(ancien lord-mairei, lady Bowater, M. Verwilghen, directeur délégué a l'O. R. D., M. P.
Vaniienbraambussche, Conunissaire de police.
Van linksnaar rechts. 1c rij de Lord-Mayor Sir Charles Batho, de Lady-Mayoress,
de heer Burgemeester H Sobry, de stafdrager Captain Boston, de Alderman Sir Vansittart
Bowater (gewezen lord-inayor), lady Bowater, de heer Verwilghen, afgevaardigde bestuurder
bij den D. V. 0.,'de heer P. Vandenbraambussche, politiecommissaris.
