1
Jaar
N° 9 - 9 Juni 1928
9e Année, N° 9 - 9 Juin 1928
■tatols- NijfBiiidskper van Yper
Een nieuwe poging
Weekblad -
^oor bet Arrondissement Yper
éw V««eiUglng dep Geteisterde»,
der Ypersche Clubs, amu
Journal hebdomadaire
de ['Arrondissement d Ypres
Organe de 1'Association des Sinistrés»
des Ciubs "Yprois, etc.
fBeheer OpHel en Aankondigingen 15, Boterstraat, 15, Yper
Abonnement 15 fr. 00 per jaar Buitenland 32 fr.
Men kan Ituthrljvtn in alle Belgische postkantoren
25 ct. het nummer
Naam loose artikelt geweigerd
RedactionAdministration et Publicité 15, rue au Beurre, Ypfe
Abonnement 15 fr. 00 par an Etranger 32 fr.
On peet s'abonner dans tous les bureaux de poste Beiges
25 ct. Ie numéro
Les articles non signês sont refuses
federatie der Geteisterde!»
van het Arrondissement Yper
De aanstaande maandelijksche verga
dering van de Afgevaardigden der Bonden
van geteisterden :al plaats hebben op Zon dag
10 Juni 1928, te 14 1/2 uur zeer stipt,
het «Hotel Continental», Statieplaats, te
yper.
DAGORDE
1) Verslag over de betalingen.
2) Mededeelingen.
3) Overzicht van den totstand.
4) Het verplichtend ruilen vóór 1" Juli a. s.
far nominale titels voor oorlogsschade.
5) De kwestie der onderstanden.
6) De landbouw- en draiveeringscontracten
7) Wenscken voor de dagorde der aanstaande
vergadering.
Al onze bonden en samenwerkende ven
nootschappen en al onze gemeenteoverheden
worden dringend verzocht hun afgevaardigden
marde vergadering te zenden.
federation des Sinistrés
de TArrondissement d'Ypres
La prochaine réunion mensuelle des
Délégués des clubs de sinistrés aura lieu le
Dimanche 10 Juin 1928, a 14 1/2 heures
trèsprécises, a 1' Hótel Continental Place
de la Gare, YPRES.
ORDRE DU JOUR
1) Etat des paiements.
2) Communications.
3) Examen de la situation.
4) Le retrait obligatoire des litres nominatifs,
acant le ir Juil/et prochain.
3) La question des abris.
6) Les contrats agricules et de drainages.
7) Vceux a meitrc d l'urdre du jour de la
frochaine séance.
Toutesnos associations et nos coopératives,
eOoutes les autorités communales sont in
^amment invitées a envoyer leurs délégués a
Le Président - De Voorzitter,
Arth. BUTAYE, Av., Ypres
°P Zaterdag 9 Juni 1928, om 8 uren stipt
's avonds,in het lokaal «'DE SULTAN
hjemeene Verfjaderhitj
I: i DAGORDE
yZlv" der verslagen en briefwisselingen
M ec* belangrijke VOORDRACHT, door
c°nsü °|PL PEEMANS, Staais-Tuinbouw-
eeiitr °Ver 6 ,noSeb'ikheid van het stichten
Qbriek van groenten conserven.
reunion.
Het bestuur der Handel- en Nijverheids
kamer houdt een waakzaam oog over alles
wat in Yper handel en nijverheid kan brengen.
Het onderzoekt alle pogingen die voor
doel hebben aan onze stad haar vroegeren
welstand terug te geven en, wanneer die po
gingen schijnen vruchten te kunnen dragen,
stelt de Handelskamer de zaak in het licht der
bespreking om die pogingen in de mate van
het mogelijke door haar leden te laten ver
wezenlijken.
Het bestuur der Handelskamer tracht haar
leden in te lichten over alle mogelijke bron
nen van handeldrijven.
Het is aan menigeen orzer lezers reeds
bekend dat, in deze laatste jaren, eenige fa
brieken van groenten conserven in West
Vlaanderen oprezen, nameliik te Cortemarck,
Eerneghem, Oudenburg, enz. en dat de afzet
van die produkten voor den fabrikant en voor
den kweeker schoone winsten oplevert.
Wie heeft nog in de streek van Mechelen
gereisd Men kan daar honderden landge
bruiken zien waarop eiwten, bloemkoolen,
tomaten, selder, hunne beurt afwachten om
in de Mechelsche fabrieken verwrocht te
worden.
In verscheidene dorpen rond Yper, kwee
ken landgebruikers groote uitgestrektheden
erwten en selder om ze in de fabriek van
Cortemarck te h veren. Kan dat wei.k en dat
gewin naar Yper niet komen Het bestuur
der Handelskamer denkt van ja, en vroeg
daarom aan den heer Raoul Pet mans,
Tuinbouwcorsulent van den Staat voor de
provincie West - Vlaanderen, om, in een
Ypersch midden, de mogelijkheid te ko
men uiteenzetten van het stichten eener con
serve-fabriek van groenten.
Die openbare voordracht zal plaats
hebben in het Hotel du Sultan Zaterdag
9 Juni, te 8 uren stipt 's avonds M. Peemars,
een spreker met kennis en talent, werd reeds
door veel Yperlingen gehoord in de vergade
ringen der Koninklijke Hofbouwmaatschappij
waar hij van tijd tot tijd een bezoek brengt.
Geen twijfel, of deze voordracht zal in den
smaak der Yperlingen vallen. Mocht het
zaad, dat er zal gestrooid worden, kiemen en
opgroeien tot meerder bloei en welstand van
Yper
Nominale titels v. Oorlogsschade
agenten van de Schatkist van het rijk, (Natio
nals Bank), dienen in ruil gegeven tegen
obligatiën van de Openbare Schuld 1925, met
intrestcoupons 5 t. h.
De nominale titels betrt ffende nijverheids-
en handelsschade, mogen insgelijks vóór 3o
Juni of bij voornoemde agenten, of bij de Na
tionale Vereeniging van Nijveraars en Han
delaars, g, Collegialestraat te Brussel, ter
ruiling worden afgegeven.
Om anderzijds, in geval van adresverande
ring, te vermijden dat de stukken per post
dienen teruggezonden, worden de persotlen
die van woonst veranderen, verzocht, hun
nieuw adres te laten kennen aan den diepst
voor Vereffening der oorlogsschade, 27, Ursu-
linenstraat, te Brussel, met, zoo mogelijk,
opgave van den datum van het vonnis of van
de transactie, zoomede van de stad of ge
meente waar de schade werd berokkend.
Bij overlijden van een geteisterde dienen
zijn erfgenamen, die de aan den overledene
verleende vergoeding tot herstel te hunnen
bate wenschen vereffend te zien, aan den
Dienst voor vereffening der Oorlogsschade
eene door den Vrederechter of door een nota
ris opgemaakte akte van notorieteit over te
maken, eventueel te zamen met een volmacht,
op naam van één enkel gevolmachtigde, als
de erfgenamen te talrijk zijn.
Federation des Coopératives
potir Dpmmages de Guerre
Société Coopérative dissoule, a Brujtellej
Cloture de Liquidation
Discours de M le Ministre des Finances
a l'occasion de l'Asseniblée Générale
de la Fédération des Coopératives.
Het ministerie van financiën deelt volgende
nota mede
De geteisterden worden ervan ingelicht, dat
de nominale titels betreffende vergoedingen
voor oorlogsschade, die geen nijverheids-
noch handelsschade is, (titels, groot formaat,
met blauwen rand) vóór 3o Juni 1928 bij de
Je sais gré au Corseil d'administration de
la Fédération des Coopératives de m'avoir
invité a l'Assemblée générale au couis de
laquelle doit ètre approuvé son Lilan de
cloture. Je suis heureux de prendre contact
avec les délégués d'un des piii cipaux orga
nismes qui ont ccntribué avec une volonlé
tenace a la restauration rapide des dévas-
tations de la guerre et de leur exprimer toute
la reconnaissance du Gouvernement pour
les services signales qu'ils ont. rendus avec un
si louable désintéressement dans une des
périodes les p]us tragiques de notre Histoire.
Je ne veux pas évoquer ici le souvenir, d'éja
lointain, des destructions d'une guerre s.ans
merci qui avait ravagé nos plus belles pro-
vinces dts Flandres et des .Ardennes.
Vous tous, Messi« urs, qui avez été émus
dans le fond de l'ame de l'état miserable
dans lequel nous avaient laissés les horreurs
de ces effroyables mèlées, vous vous étes
rendus compte, mieux que t ersonne, de ce
que, sans une intervention énergique et
HET
VPERSCHE
LA REGION
D'VPRES
Ii W BIHBII'I MBinW'li»WJaHW«Wrtoa»3K*WI.WklllMII
In