hBT YPERSCHE -
LA RÉGION D'YPRES
[e Royal flmer
Zoidagrost Repos dominical
Bijvoegsel
Supplément
^ek^Hj^SOil Overzicht
Amitiés Francises d'Ypres
Justice - Ordre Judiciaire
Les Passages a Niveau non Gardés
Eervolle Onderscheidingen
t ZIELMISSEN
N' -1 3 7 Juli 1928
y. jatfëanë'
9S ^nnée, N° 1 3 7 Juillet 1928
rxe poultocht De reddingstochten om
verlevenden van de Italia te helpen en
6 ndsen en Guilbaud terug te vinden
hoe langer hoe talrijker voortgezet,
heeft men tot nog toe geene uitslagen
Amun-
rden
ichter
ekoinen.
gen engelsch schip Albionbeweert
nntèefetïs van Anundfeeïi 1 opgevangen te'
'ebben, doch deze werden door geen enkelen
nderen post opgevangen en aldus twijfelt
en aan de echtheid dezer seinen.
Intusschen gaat de Russische ijsbreker
grassin voort met zich een weg te banen
oor het ijsveld, met eene snelheid van 3
tioopen per uur
België - Men komt te Leuven de nieuwe
loogeschool bibliotheek in te huldigen. Het
jeen allerprachtigst gebouw dat door de
bilde giften van Amerika werd opgericht in
ervanging van de beroemde Leuvensche boe
enzaal, door de Duitschers in 1914 zoo laffe-
jkdoor brand vernield.
Men weet dat er thans een hevige strijd
Dtstaan is tusschen den amerikaanschen
ouwkundige en Mgr Ladeuze, Rektor der
Jniversiteit, om de wille van een opschrift
at moest geplaatst worden op de leuning der
;aanderij van 't nieuwe gebouw. Deze leuning
noest volgens den heer Warren eene latijn-
iche spreuk dragen, die naar vrije vertaling
aidde «Vernield door duitsche furie en her-
ipgericht door milde giften van Amerika
Volgens alle wetenschappelijke verklaringen
ras de samenstelling slecht. Om die reden,
:nom persoonlijke andere redenen, liet Mgr
,adeuze liever dit opschrift weg en werd
aarin gesteund door de voornaamste Ameri-
nsche beschermers. De bouwkundige, heer
arren, eischt echter dat dit opschrift aange
dacht worde.
De leuning staat er nu zonder de letters,
iaar de strijd is niet ten einde. De pers is er
aede gemoeid en in zulke voorwaarden kan
e twist nog lang duren en hevig zijn.
Maar het schoonste ervan is dat Duitschland
aar het volgend besluit uit trekt de Köl
'sche Zeitung zegt als men dit opschrift
iet wil plaatsen dan is 't wel een bewijs dat
e duitsche troepen te Leuven de wandaden
let gepleegd hebben die men hun ten laste
®t 1 heerlijk
China De bewegingen blijven thans
eer stil liggen tot dat een nieuwe oneenig-
E'd een nieuwen bevelhebber verwekt en
vtur weer aanblaast. Dit zou wel eer kun-
■n gebeuren dan men denkt, want het schijnt
er geen geld genoeg is om de soldaten
■e onder de wapens zijn te betalen,
ohter zou de toestand kunnen verbeteren
s de
meuwe overwinnaar vrede kan sluiten
zijne vroegere tegenstanders en mis-
'tiifen
6en verbond aangaan met Japan.
RIK.
°«fnal Officie! du 6 Juillet 192S
Cst désig]
instruction prés le Tribunal de pre-
?né pour remplir les fonctions de
h instructioi
instance d'
rme a 'Ypres, pendant un nouveau
illet C8 tr°^S ans' Prenant cours
M. DEVOS, juge a ce tribunal.
«Ou jou B-s éa<é
APÊft|TIF3
Allerhande Nieuws
YPER. Onze Pompiers Zondag 11.
waren onze pompiers te Brugge waar ze de
5o jarige jubelfeesten van het plaatselijk
brandweerkorps bijwoonden.
De Lustige Vrienden. Die Ypersche
maatschappij nam deel, Zondag laatst, aan
den Zomerkarnavalstoet, te Belle, Fransch-
Noorden.
;Een aantal koppels; zeer net in Turksche
nougat- en chocoladeverkoopers uitgedoscht,
zongen er verscheidene liederen die door het
talrijk publiek op dreunend handgeklap wer
den onthaald.
Twee andere Ypersche koppels Napoleon
en Marie-Louise en De Koning en de
Koningin van Peking warén ook in dén'
stoet en bekwamen insgelijks veel bijval.
Auto ongeluk. Maandagnamiddag,
eenige minuten voor 4 uur, bolde een Oostend-
sche autocar, met een vijftiental Engelsche
toeristen, langs den Komensteenweg in de
richting van Yper toen, aan den onbewaakten
spooroverweg van den Strooien Haan
de autocar door de lokomotief van den trein
Kortrijk Yper langs achter aangereden werd.
De trein stopte bijna onmiddellijk reizi
gers en geburen snelden ter hulp.
Ze vonden de autocar nogal erg ontredderd
en, langs de baan een veertiental gekwetsten.
Gelukkig was Dokter Frans Daelemaris
spoedig ter plaats en diende onverpoosd zijn
beste zorgen toe. Dank aan hem konden bijna
al de Engelsche toeristen - waarvan de
meesten slechts licht werden gekneusd nog
denzelfden avond Oostende bereiken.
Een drietal anderen werden naar het bur
gerlijk hospitaal overgebracht waar ze slechts
enkele dagen ter verpleging werden gehouden.
't Kon een ontzettende ramp geweest zijn.
Het weze in alle geval een dure les voor
vele autogeleiders 1 '1
Nog een auto ongeval Donderdag
namiddag kwam een auto de Groote Markt
opgereden op weg naar de Rijselstraat. Op
den hoek, dicht bij het Hotel Régina
draaide de geleider wat kort en botste op een
kinderrijtuig. Door den schok werd het kindje
uit het rijtuig geworpen doch het bekwam,
gelukkiglijk, niet het minste letsel. De kinder
meid die nog een tweede kind bij de hand
had, was alleen wat ontsteld van het verschot.
On nous écrit
A la suite de l'accident qui s'est produit
Lundi dernier, nous croyons bien faire en
signalant un autre passage a niveau non gardé
oü il fait antrement dangereux.
II s'agit de la ligne Zonnebeke-Passchen-
daele, pour se rendre au «Tyne- Cot Cemetery»
Impossible aux conducteurs d'autos qui
viennent de Zonnebeke de voir l'arrivée d'un
train venant de cette dernière station.
L'administration dts chemins de fer vient
de placer un homme qui durant cinq jours
doit faire le relevé des autos qui passent
journellement.
Si l'on prend une décision d'après ce con
stat, nous croyons utile de faire remarquer
qu'il conviendrait d'attendre, car le nombre
de voyageurs est encore trés res treint en ce
moment, mais a partir du i5 de ce mois 'les
vacances commencent et chaque jour des cen-
taines d'autos passeront a cet enfiroit.
Excursion a Cassel !e 8 Juillet c4.
Le départ en autobus aura lieu a 8 h. pre
cises de la Grand'Place. Réunion a 7 1/2 h.
Des places sont assurées a tous les membres
qui se t-ont fait inscrire.
Des messes sont dites a Cassel a chaque
heure jusque midi. II est prudent de se
munir de ses provisions. Vu 1'affluence, il
est possible que nos voitures ne soient pas
autorisées a entrer a Cassel mcme. Le soir,
il faudra probablement aussi faire a pied une
partie de la descente pour rejoindre les autos-
II n'a pas été possible jusqu'ici de nous
assureg-ijngg:.place,és§j-;vge. .77 Une
une fenêtre se loue 25 francs au moins.
Pour le retour, se réunir bien en temps
auprès des autos afin de pouvoir repartir a
6 heures précises et d'etre rentrés a Ypres'
avant 20 heures.
Chaque voiture portera affichée la liste de
ses occupants.
Se munir de monnaie franqaise, de sa carte
d'identité, et de l'insigne des A. F. on pourra
se procurer celles-ci au moment du départ
(prix 2 frsj.
Pour La Commission
Le f. f. de Secrétaire, Le Président
Droulans. Arth. Butaye.
Bij Koninklijk Besluit werd het Burgerlijk
Kruis van ic Klas verleend aan den heer
Henri Iweins d'Eeckoutte, Voorzitter van
St Jacobs Kerkraad.
Onze beste gelukwenschen.
Met uiterst veel genoegen vernemen we dat
Mejuffer Marguerite Delahaye, in de
Normaalschool te Gent, het diploma van
onderwijzeres met de grootste onderscheiding
bekomen heeft.
Ze behaalde, eveneens met de grootste
onderscheidinghet diploma van ziekenver
pleegster bij het %?lgisch Rood Kruis.
Onze hartelijkste gelukwenschen aan onze
begaafde stadgenoote en aan haar ouders,
heer en vrouw Gustave Delahaye Cloudt.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 8 Juli, om 9 u.in de
kerk der EE HH. "haters Carmelieten, tot
zielelafenis van
Heer Chirles DBCLERCK
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezeri'
worden op Zondag 8 Juli, om 8 u., in
St Jacobskerk, tot zielelafenis van
Heer Achilla VASSEUR
Vrienden en kennissen worden uitgenoo ligd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 8 Ju'i, om 8 u in
St Niklaaskerk, tot zielelafenis van
Vrouw Amélie Sophie EVERAET
overledene moeder van heer Omer D E-
JONGHE.
Vrienden ei) kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 8 Juli, om 11 y, u., in
St Maartenskerk, tot zielelafenis van
Vrouw Florent DELANNOY
geboren Julia Vanghejluwe.
De Apotheek van j La Pharmacie de
Mr VAN WALLEGHEiUI
Statiestraat o- RUe de la Station
is ALLEEN OPEN |j reste seule ouvert ie
op Zondag 8 JuR Dimauche 8 Ju füet
w «au 3?a>.?w«BE^:niKa«&ugiaaey^*^^
^9 Bis
9 ETS "SS 31e Ml*
