ITU I NDAG
"flbans pour Machines a écrire
ae Jaar, N° 19-18 Oogst 1928
9e Année, N° 19 - 18 Aoüt 1928
Liüois (Corinthians) - C.S.Y. II
'WW Lillöis (Coiinihians) - C.S.Y. II
Chilsteplu Colomb, reporter ris la II, 1
Weekblad - -
toot bet Arrondissement Yper
V«yeeniging der Ge teisterden,
der Yperse he Clubs, en».
Leer, Opsitl m Aankondigingen 15, Boterstraat, 15, Yper
I Abonnement 15 fr. 00 per jaar Buitenland 32 far.
Men kan tnsthryven in alle Belgische postkantoren
25 ct. het nummer
Nsamlooie artikels geweigerd
6
i
Journal hebdomadaire
de 1'Arrondissement d'Ypres
Organe de I'Association des Sinistrés,
des Clubs Yprois, etc.
Rédaction, Administration et Pablicité 15, rue au Beurre, Ypre.
Abonnement 15 fr. 00 par an Etranger 32 fr.
On pent s'abonner dans tons les bureaux de paste Beiges
25 ct. Ie numéro
Les articles non signés sont refusés
STAD YPER
FEESTWIJZER
Zondag 19 Oogst
Om i5 uur Prijskamp voor 't Lijnvisschen
an de Rijsselpoort in de Majoorgracht gege
en door de maatschappij De Majoor-
sschcs
Om 16 uur Prijskamp in 't bollengegeven
oor de maatschappij De Gaaibolders bij
ïasure, Dixmudesteenweg.
Zondag 26 Oogst
Om 17 uur Prijskamp in 't tr achter schieten,
gegeven door de maatschappij De Dappere
frachterschutters bij Faes, Groote Markt.
Harmonie Yprïarea
ilorgen, Zondag 19 Oogst, reis naar
tastende.
Vertrek per tram om 7 1/2 u. zeer stipt.
De Yperlingen die de Harmonie vergezellen
orden vriendelijk verzocht, bij het afstappen
J Oostende, het Muziek stoetsgewijze te
iflgen voor de intrede in de stad.
Ons muziek speelt om 10 uur op de Place
i'Armes
Armentières-Bizet, op Zondag 26 Oogst.
Pe Eereleden die begeeren de Harmonie te
ïergezellen gelieven zich aan te geven bij den
loorzitter.
Vertrek rond 2 u. per auto.
FOOTBALL
op het Stadium, Augustinestraat
H*OOTE footb allmatch
om 3 uur namiddag tusschen
Inkomprijs 2 fr. 5o.
L* Dimanche 26 Aoüt 1928
au Stade, rue des Augustins
'*AND de FOOTBALL
a 3 heures de relevée entre
Ent:
ree 1 2 fr. 5o.
au bureau de ce journal
In Luilekkerland
Men schrijft ons
Verleden week ging de dienst van Bruggen
en Wegen over tot de aanbesteding der wer
ken voor het bouwen der nieuwe vischmijn
van Oostende.
De laagste inschrijver is de Heer De Leus
Maurice van Gent voor de som van
i3.5o5.5g3 fr. 61, uitvoeringstermijn 5oo
dagen.
De hoogste inschrijver is de hrma j. B.
Wastiau, Ukkel, voor 27.100.541 fr. 70 en
een termijn van 700 dagen.
Oostende zal dus binnen kort eene nieuwe
mijn bezitten alhoewel de oude door den
oorlog gespaard bleef.
Het werk zal meer kosten dan de herstel
lingen aan de vaart Yper Yzer. Het zal uitge
voerd worden in min dan twee jaar, terwijl
het departement van Bruggen en Wegen,
twintig jaar zal noodig hebben om onze on
gelukkige vaart in staat te brengen. Dat is
geheel karakteristiek van de genegenheid
welke dit departement voor ons gevoelt... en
voor anderen.
Dertien miljoen en half, laat ons zeggen
vijftien miljoen, welke wij zullen helpen be
talen om de Oostendenaars toe te laten ge
makkelijker hunnen vischhandel uit te voeren,
terwijl onze handelaars voort zullen mogen
de armen kruisen
In luilekkerland mag men geld winnen hoe
meer hoe beter maar hier moet men voorts
als bastaards leven
Kwatongen beweren dat de kosten der
nieuwe vischmijn van Oostende zullen gedekt
worden door de opbrengst van het plan
Dawes, 't is te zeggen de oorlogsvergoeding
betaald door Duitschland tot herstel der ver
woeste streek. Maar dat ware te sterk, te
schandelijk Een Ypersch Handelaar.
Christophe Colomb, reporter de la Nation
Beige a découvert Ypres au cours d'une
exploration qu'il y a faite a l'occasion du
pèlerinage britannique, et comme tout explo-
rateur avide de savoir il a vite fait de remar
quer les graves défauts des indigènes de
l'endroit.
Pensez done les Yprois parient trois lan-
gues et ils sont a même de se faire comprendre
correctement par les visiteurs britanniques
Et cq qui dépasse les bornes permises ils
acceptent des shillings et peut ètre même
des pounds sterling Cela ne se voit nulle
part ailleurs en Belgique, pas même au litto
ral, pas même a Bruxelles, car tout le monde
sait combien les habitants de ces régions
acceptent avec dédain ces monnaies étran
geres, même le Reichsmark. Mais au fait
II déplait done a un reporter d'un journal de
Bruxelles de constater que les Yprois sont
les amis des Anglais, et que les Anglais sont
les amis des Yprois tant pis pour le bon-
homme. Comment il faudrait pour plaire a
Monsieur, renier cette profonde amitié, qui
tout comme l'amitié franco-beige, est née
d'une commune souffrance, entretenues par
de si bonnes relations créées pendant l'exil et
par des contacts constants depuis la guerre.
Le reportoncule Bmxellois ne sait que trop
bien que eet afflux de visiteurs et de pélerine
constitue une des principales ressources de
notre ville et il se rend parfaitement compte
que sans les touristes, notre ville serait une
ville morte. D'autre part il sait aussi que les
ressources d'avant guerre que les ministères
reiusent de nous rendre, n'existent plus a
Ypres et cela de par la faute et malgré les
promesses formelks de nos gouvernante
mêmes. Or, CEC1 a remplacé CELA. De la
sa colère et, disons le, sa muflerie du moment
a notre égard.
II n'est pas sans savoir que l'Ecole d'equi-
tation, l'Ecole de Maréchalerie, les Ecoles
de bienfaisance, créées a Ypres et dont elles
portaient le nom, ainsi que le bataillon et
l'Ecole du 3eligne semblaient devoir a jamais
rester dans nos murs, il sait aussi que les
ministères, et surtout le ministère de la de
fense nationale, posxèdïnt des terrains mili-
tiares immrnses dans notre ville, des droits
aux dommages de guerre, mais qu'ils ont
préféré dépenser leurs millions dans les boues
de Brasschaet, a Wevelghem, Roulers et...
Westroosebeke. L'inconscience et l'ingra-
titude vis a-vis de notre ville martyre ont
été poussées a une telle limite que sur le
monument élevé a Brasschaet aux nnorts de
nos écoles d'équitation et de maréchalerie, on
a oublié de graver le nom d'Ypres qui pour
elles érait le seul mémorable, pour le rempla-
cer par celui de Brasschaet ou rien de teut
cela n'existait avant guerre.
Malgré cela Ypres renait et revit. Sa popu
lation énergique et fiére, méconnue par les
uns, mais reconnue par les autres s'est
redressée sous l'instinct du devoir et du tra
vail. Des inilliers de pèlerins et touristes la
visitent par semaine c'est a présent au son
des musiques des alliés et des fifres anglais
qu'elle s'éveille et poursuit sa tache journa-
lière mais que la Nation Beige se tran-
quillise, l'armée Beige est toujours a l'honneur
parmi nous, et les détachements envoyés
parfois aux grandes circonstances peuvent en
témoigner. Mercredi passé après le concert
dn 4e de ligne, la brabangonne a été l'objet
d'une ovation formidable et c'est au milieu
d'un enthous'asme patriotique sans pareil que
la noble phalange militaire a dü rejouer
l'hymne national..
Combien nous regrettons de ne plus avoir
HET
VPERSCHE
LA REGION
D'VPRES
L
Op Zondag 26 Oogst 1928