ONZE_VAART
vand
Wanneer zal aan dal pijnlijk comediespel
een einde gesteld worden
ge Jaar. N° 23 -15 September 1928 9e Année,N° 23-15 Septembre 1928
Chambr8 di Com «ca et d'lndustrie
Pour le Comité
e Secrétaire, Le President,
T°ussaerf. H. Vermeulen.
e Lanoitte's koffies
zijn de beste
Weekblad - -
voor bet Arrondissement Yper
4mr V«*e©niging der Ge teisterden.
émr Yperse he Clubs. en«_
Beheer, OpMel tn Aankondigingen 15, Boterstraat, 15, Yper
Abonnement15 it. 00 per jaar Buitenland 32 fr.
Men kan iniehrgven in alle Belgische postkantoren
25 ct. het nummer
Naamlooze artikels geweigerd
Journal hebdomadaire
de I'Arrondissement d'Ypres
Organe de I'Association des Sinistrés*
des Clubs Yprois, etc.
Rédaction, Administration et Pubiicité 15, rue au Beurre, Ypru»
Abonnement 15 fr. 00 par an Etranger 32 fr.
On peut s'abonner dans tous les bureaux de poste Beiges
25 ct. Ie numéro
ces articles non signés sont refuses
d'VPRES
Lettre regue par Monsieur le Gouverneur
de la Flandre Occidentale et transmise au
Comité de la Chambre de Commerce et
d'lndustrie d'Ypres.
Bruxelles, le 3i aoiit ig28.
Monsieur le Gouverneur
f Voits avez loten voulu appeler mon attention
sur la question des travaux d''aménagement du
Canal d'Ypres d l'Yser.
II m'est agréable de vous faire savoir que je
mens d'approuver le cahier des charges pour
I'adjudication de l'entreprise des travaux d'amé-
mgement du deuxième bief de ce canal (entre
f'écluse de Boesinghe Het Saset le pont-route
de Boesinghe
Veuillez agréer, Monsieur le Gouverneur,
'assurance de ma haute consideration
H. BAELS.
A Monsieur le Baron Janssens de Bisthoven,
Gouverneur de la Flandre Occidentale
a BRUGES.
Ypres, le 14 Septembre IQ28.
A Monsieur Janssens de Bisthoven,
00 wzrneur de la Flandre Occidentale,
BRUGES
Monsieur le Gouverneur,
Le Comité de la Chambre de Commerce ei
d'lndustrie d'Ypres, vous remercie pour Vinte
nt que vous portez d la cause du relèvement de
noire chère ville, et c'est avec satisfaction qu'il
1 pris connaissance du contenu de la lettre de
jjtonsieur le Ministre BAELS, concernant les
travaux du canal Ypres-Yser.
Le comité se permet, afin de vous éclair er a ce
su]et, de faire remarquer que l'entreprise en
question ne constitue qn'une partie minime de ce
qui reste d faire et n'est qu'un des travaux, et
vtcore le moindre, de ceux J01 mellement promis
Par Messieurs les Ministres f A SP AR et
ÜAELS et en vue desquels la Chambre et le
Sénat ont voté des credits.
Aussi, Monsieur le Gouverneur, notre comité
Sefaisant l'interprète de Vunanimité des indus-
triels et commercants Yprois, ose t-il une fois de
Pjus vous prier d'insister auprès de Monsieur le
inistre BA ELS, pour que le second point du
Programme pour ig28, c. a. d. l'Ecluse de Boe
^lnghe, le nceud de notre voie d'eau, soit aussi a
bref délai
Rous
mis en adjudication.
vous prions d'agréer, Monsieur le Gou-
wneur, I assurance de nos sentiments dévoués.
In het nummer van Het Ypersche ver
schenen op I411 Juli 11. vroegen wij met wien
het hoogere bestuur van P>ruggen en Wegen
denkt den gek té houden, met den Heer
Minister, met onze martelaarsstad, met de
Handtl en Nijverheid of met de Heeren
Volksvertegenwoordigers
Wij gaven tot staving ervan twee tegen
sprekende brieven, onderteekend door den
Heer Minister Baels, op een dag verschil
(2 en 3 Juli) gericht aai den Heer Brutsaert
aankondigende dat
de herstelling van het kanaal van Yperen
naar den Yzer, tu-schen de sluis te Boesin
ghe en de brug van Boesinghe, en de bouw
van een sluis te Boesinghe binnen enkele
dagen aanbesteed zullen worden
en aan het bestuur der Handel en Nijver
heidskamer luidende
De werken tot het in goeden staat bren-
gen van het 2e pand der vaart Yper naar den
Yzer, tusschen de Boesinghesluis en de
brug met denzt lfden naam, binnen kort
zullen aanbesteed worden, en de werken tot
het bouwen van een sluis te Boesinghe binnen
enkele maanden
De enkele dagen zijn reeds lang voorbij,
twee maanden zijn verschenen en in het be
gin dezer maand ontvingen onze Heeren
Volksvertegenwoordigers een brief van den
Heer Baels, gedagteekend van 3in Oogst
meldende dat
ik heb lastkohier goedgekeurd betreffende
de aanneming tot geschikmaking van het
2e pand van dat'kanaal (tusschen Boesinghe-
Sas en de baanbrug te Boesinghe)
Er is dus geer spraak meer van de werken
van het Sas, slechts de baggeringen tusschen
het sas en de brug zullen aanbesteed worden.
Wanneer Het is te hopen weldra. Dan zal
de goedkeuring nog eenige weken of maanden
duren... en met de lente van 1929 zal de hand
aan het werk geslagen worden. Dat is de
koek waarmede de Ypersche kinders zich
voor 1929 zullen moeten tevreden stellen.
Alzoo zullen elf jaar na den wapenstilstand
de werken der herstelling van onzen water
weg half weg zijn... met nog elf jaren geduld,
strijd en pogingen zal het eerste schip de
Ypersche kaai binnenvaren
En intusschentijd zullen handel en nijver
heid hier voort mogen wachten...
Maar in dienzelfden tijd zal
Oostende reeds zijne booten den grooten
nieuwen visschershaven zien binnenvaren en
zijn vischhandel "in zijne nieuwe mink geves
tigd zien, waarvan kost i5o miljoen welke wij
helpen betalen.
Antwerpen zijne nieuwe haveninrichtingen
hebben, waarvan het Sas alléén 110 miljoen
kostte.
-Luik, onder meer, de rechttrekking der
Maas met sas hebben, kostende zoowat 60
miljoen, vijf nieuwe bruggen, eene nieuwe
spoorwegstatie, enz
Brussel zal zijn kanaal Brussel Charleroi
voltooid zién.
Ook het programma der andere groote
werken zal reeés ver gevorderd zijn uitge
voerd met de opbrengst van het Dawes-plan,
't is te zeggen met de oorlogsvergoeding be
taal! door Duitschland tot herstelling der
verwoeste streek.
Men herinnere zich de woorden van den
Heer Minister Houtart, men herinnere zich
de woorden van den Heer Poincaré.
Die groote werken zullen in de steden waar
zij uitgevoerd worden rijkdom en welstand
baren. Wij benijden de Belgen dier gelukkige
steden niet, neen wij benijden ze niet Maar
dat men toch eens voor goed uitscheide ons
te paaien met beloften en ons ook toelate te
leven Dat men een einde stelle aan de come-
die die men tegenover ons speelt, comedie
die onwaardig is van een iand dat den naam
van België draagt 1
De wereldkrijg ontnam ons alles Wij be
vredigen ons met den toestand die ons werd
gemaakt, maar handel en nijverheid kunnen
hier onmogelijk bloeien indien Yper niet
opnieuw gelegen is langs den waterweg door
onze voorvaderen geschapen en die, in den
loop der eeuwen, steeds de bronader van
welstand was. Een Ypersch Kind.
Federatie der Geteisterde^
van het Arrondissement Yper
Vergadering van Zondag 9 Sept. 1928
Beknopt Verslag
De vergadering wordt geopend te 14 1/2 u.
onder het voorzitterschap van den heer
Arthur Butaye, advokaat te Yper.
Aan het bureel de heeren Louis Geuten,
Bestuurder der Samenwerkende Vennoot
schap van Wervik en Isidore Deleu, burge
meester van Meessen.
i°) Overzicht van den toestand en betalingen.
Het blijkt uit een schrijven d.d. 8 9-28 van
het Ministerie van Financiën dat de dienst
voor vereffening der oorlogsschade zich thans
in de mogelijkheid bevindt de vereffeningen
binnen een zeer beperkten tijd uit te voeren
na het ontvangen der noodige stukken op
voorwaarde, natuurlijk, dat de bundels geen
bijzondere terechtwijzing vergen.
2°) V er volgingen door den Staat tot teruggave
der intéresten aan de geteisterden betaald.
Sedert verscheidene jaren eischt de Staat
HET
BRSCHE
LA RÉGICN
D'VPRES