He! Bezoek der Britsche Oorlogsinvaliden
De aankomst
Maandag morgen kreeg onze stad het
bezoek van een veertigtal Britsche Oorlogs
invaliden kolonel John Brown C.B.E.D.S.
O.T.D.J.F.D.L., Vice - Chairman van het
British Legion en hoofd der afvaardiging,
Esq. H. Calderwood, Esq. A. H. Shaw,
leden van het uitvoerend comiteit van het
British Legion A. F. Anderson, dagblad
schrijver, Captain Fat. Barrett (id), Luitenant
Barsy (icj), John W. Becks (afgezet rechter
been), Captain W. R. Biroll (id), B. Blise
(id), Captain Breadwood (afgezette rechter
arm), H. C. Bullard (id), R. W. Butler (id),
Captain S. Byrne (een arm en een been afge
zet), F. Chapman (id), Major H. B. Chesse-
«nan N. G. (id), B. Clarke (id), W. H. Cotten
(linkerbeen afgezet), B. Custance (id), Harry
Ellis (rechterbeen afgezet), Captain C. H.
Ensor (id), R. J. Erett (id), C. Fardill (beide
beenen afgezet), E. Fitshugh (been en arm
afgezet), E. C. Carrone (id), Ern. F. Guy
(.been afgezet), E. H. Heydt (id), S. G. Johns
(id), C. W. Johnson (id), Captain Lyne (id),
Major Nelson O. B. E. (id), Rob. H. Newton
(id), W. Peters (id), W. Pitcher (id), Colonel
F. T. Prince (id), J. Purcell (id), V. E.
Salisbury, L' Comdr E. Smith R. H. (rechter
arm afgezet), Captain R. W. Smith Steward,
M. Taylor, M. W Tilling (rechterarm afgezet).
Ze waren vergezeld van de volgende Bel
gische oorlogsinvaliden
Advokaat Leclercq Henri, federale voor
zitter van het Nationaal Verbond der Ver
minkte en Invalide Soldaten van den Oorlog
De Valckeneer, voorzitter van het Hotel
der Invaliden Smet, lid van den federalen
raad, Reckelbus, schrijver van het Hotel
der Invaliden Duchateau, voorzitter der
Brusselsche Afdeeling, Timmerman, federale
schrijver, Christiaens en Synaeve, onder-voor
zitters der Brusselsche Afdeeling, Matsaert,
beheerder van het v Hotel der Invaliden
Hauseux, bestuurder van het tijdschrift De
Belgische Verminkte», Desseyn, voorzitter der
afdeeling West-Vlaanderen, Moerman, lid van
den Beheerraad der provincie West-Vlaan
deren. Zes soldaten van het Royal Medical
Army Corps voeren de wagentjes waarin de
grootste oorlogsverminkten hebben plaats
genomen
Op het Statieplein worden de Britsche
Oorlogsinvaliden ontvangen en begroet door
het bestuur der atdeelingen Yper, Roeselare
en Poperinghe van het Nationaal Verbond
der Verminkte en Invalide Soldaten van den
Oorlog der afdeeling Yper van den Natio-
nalen Strijdersbond van het Nationaal
Verbond der Burgerlijke Invaliden en van
het British Legion
De vlaggen buigen, de Harmonie «Ypriana»
speelt het God Save the King en de Bra-
banqonne terwijl de Engelsche en Belgische
Groot Oorlogsverminkten door de menigte
hartelijk worden toegejuicht.
Op het Stadhuis
Door de mooi bevlagde straten trekt de stoet
naar het stadhuis waar de gemeenteraad
uitgezonderd de fronters is vergaderd. Bur
gemeester heer H. Sobry stuurt een hartelijk
woord van welkom aan de oorlogsinvaliden
aan wier heldenmoed hij tevens een roerende
hulde brengt.
Rede van den Heer Burgemeester
(vertaling)
Lieve Oorlogsverminkten van het British Legion,
In den naam dezer geschiedenisstad, plat
geschoten binst den oorlog van 1914 tot 1918
door Duitschland, gedeeltelijk herbouwd door
Belgie, en vereeremerkt, om haren weerstand
en dood, door Frankrijk en Engeland, de
burgemeester van Yper groet u eerbiedig,
wenscht u hertelijk welkom en bedankt u voor
de eer van uw bezoek.
Gelijk gij gelukkig zijt naar Yper te komen,
zoo zijn wij gelukkig u te ontvangen in de
stad, waar, van 1914 *ot *9l8> °plU,Sche
samenstroomden al de legers van te
Keizerrijk in den voorpost, waar Be gie
overrompelaar, door den moed der rits
strijders, tot stilstaan gedwongen wiei
van waar hij na vier jaar, uitgeput,
't vluchten ging in het mik- en middenpunt
van beroemde slagvelden strekkende oor
Oost en Zuid, van Yper tot Boesinghe, Lan
gemarek, Poelcapelle, Passchendaele, Bece-
laere, Gheluvelt, Zantvoorde, Houthem,
Wytschaete, Meessen en Kemmel op en
gewijden grond die het bloed dronk en e
lijken ontving van 200.000 Britsche Helden
op het eerbiedweerdig kerkhof waar menig
gesneuvelden en begravenen de gebeden,tranen
en bloemen verwachten van menige weduwen
en weezen, vaders en moeders, broeders en
zusters, bloedverwanten en vrienden, en op
de zegeplaats waar het zegepralend Groot
Brittanje een prachtige oorlogsgedenkpoort
oprichtte ter eere van al dezen die bij de ver
dediging van Yper hun leven gaven voor
Vorst en Vaderland, Vrede en Rechtveerdig-
heid.
Nu dat gij in Yper zijt, vraagt gij u zei ven
natuurlijk af waarom gij hier kwaamt van
1914 tot 1918. Was het niet omdat Vorst en
Vaderland u noodig hadden, u vroegen en
opjoegen tegen Duitschland Duitschland
viel op Frankrijk, schond Belgie's grondge
bied, en bedreigde Engeland.
Het moest Frankrijk niet aanvallen, daar
oorlogvoeren afschuwelijk is, onwettig ver
moorden verboden is door de Goddelijke en
menschelijke wetten, en er, desnoods, andere
dwangmiddels bestaan het mocht België
niet schenden, daar het beloofd had zijne
onschendbare onafhankelijkheid te bescher
men tegen allen, en het rechtstreeks Frank
rijk kon invallen van Metz tot aan Belfort
evenals Duitschland, in geval van oorlog
tegen Engeland, over Frankrijk of Holland
niet zou mogen heenstappen, zoo mocht het
door België niet trekken als het Frankrijk
wilde aanvallen; Duitschland moest Engeland
niet bedreigen, daar het er niet door bedreigd
wierd. Aangevallen, geschonden, bedreigd,
Frankrijk, België en Engeland hadden het
recht zich te verdedigen en den aanvaller te
bestrijden wenschelijk was 't dat de bond-
genooten wonnen en dat Duitschland verloos
daarom hebt gij, en na alle andere, vier jaar
vol moed, vol ijver en vol aanhoudendheid
gevochten daarom gaven menige Britsche
helden hun leven voor Yper, Engelands schild;
daarom Het Yper zich beschieten, verbrijzelen
en verbranden, en daarom wierd gij gekwetst
en verminkt voor uw leven.
Wij bewonderen uwe Vaderlandsliefde en
heldhaftigheid wij treuren met u over uwe
wonden en verminktheid wij bieden u de
hulde van onzen eerbied aan, en wij wenschen
u hujp en genezing, geluk en voorspoed.
Ziende hoezeer oorlogen landen uitput,
steden en dorpen verdelgt, helden doodigt,
en verminkten en ongelukkigen maakt, wen
schen wij met Briand, Kellogen alle volkeren,
dat de oorlog uitgebannen en de vrede altijd
behouden zij geen enkel volk heeft iets te
vreezen van ons klein België dat vrede en
vriendschap begeert met allen. België was
steeds bevriend met Engeland en wil het
blijven Yper en België kunnen de edelmoe
dige tegemoetkomingen en opofferingen van
Groot Brittanje binst den grooten oorlog
nimmer vergeten Yper wenscht meer
meer brave bezoekers van den gewijden grond
en het eerbiedweerdig kerkhof, van 200.000
gesneuvelde en begravene Britsche helden
Yper vraagt, zoo 't mogelijk is, verrijkende
handelszaken met Engeland, gelijk, ten tijde
der middeleeuwen, waarin Engeland hier
allerbeste schapenwol verkocht en alle
schoonst laken kocht.
Lieve oorlogsverminkten van het Britsch
Legioen, als gij zult weer in Engeland zijn,
zegt, a. u. b. aan uw dierbaar volk dat Yper
vol bewondering en erkentelijkheid staat
tegenover het machtig Britsch
de redding bracht aan uwen
e,zerrï
e^lu
°nZe,
H'
Koning en Groot Brittanje, aan
ren Koning en Belgenland, en aan
der vrede en van 't recht in de wer^
Colonel Brown dankt, diep be
de talrijke blijken van innige gene* °f3'
zijn makkers en hij zelf gansch B 'i
ontvangen hebben en bijzonderlijk f1
de martelaarsstad, waar duizenden
duizenden Britten hun jeugdig lev 36
geofferd opdat het nooit meer oorlo
zou.
Heldenhulde
Daarna trekt de stille stoet naar het G
teeken der Ypersche Gesneuvelden
de Praalboog der Meenenpoort. Op l
plaatsen worden bloemen neergelegd
lijke woorden van hulde en dank uitges'J
Aandoenlijk is 't tooneel van die A
jongens die uit de verre landen van ove',
zijn overgekomen, al hun eigen lijden en
vergetend, om een traan en een gebei
storten ter dierbare nagedachtenis van
gesneuvelde wapenbroeders....
Een groot en edel Volk dat zoo zijn Do(
vereert 1...
Het Concert der Harmonie Ypria
Een puik programma, op meesterlijke,
uitgevoerd, dat de goede faam van «Ypri
eens te meer heinde en ver zal verkondig
Door de talrijke aanwezigen en niei
minst door de invaliden worden de
Albert Van Egroo en zijn knappe muzik;
herhaaldelijk op uitbundig applaus begrt
Het ontbijt
In 't Hotel Ypriana zijn de invalid,
hun uitgenoodigden voor de lunch »opi
bijeen.
Dat er lekker geëten en gedronken
moeten we zeker wel niet zeggen. Ooi
dat het er zeer hartelijk en leutig toeging
Er werd een weinig getoast maar ver
zongen een aantal oorlogliederen dreu
door de zaal, waarbij La Madeion
It 's a long way to Tipperary natm
een oorverdoovenden bijval behaalden
was weer tien jaren jonger en, na lijden
verblijden...
Het bezoek naar de
voormalige slagve
Maar er is een tijd van komen ene
van... te vertrekken. In autocar wordt
naar Oostende voortgezet.
De voormalige slagvelden en de kerkl
worden bezocht en, o. m. het prachtig"
Cot Cemetery In 't voorbij gaan wort
huldegroet gebracht aan het gedenk»
Guynemer te Poelcapelle. Vervolgens 1
het beruchte Bosch van Houthulst doo,.
en de herworden stad Dixmude bewon f
Ten slotte wordt Oostende bereikt,®
kort oponthoud aan het duitsch monstert
van de Leugenboom, nabij Couckelaere
HET REUZENBAL
Het voorloopig Reuzencomiteit is 6'
onder de Leden van C. S. Y. D'1
Dinsdag 16 October aanstaande, i»
Oud Yper een buitengewoon ka
met prachtige tombola.
Velen hebben reeds hun mede iff
prijzen beloofd, anderen zullen ong
dit voorbeeld volgen ten einde
doen gelukken en alzoo mede te
de bewaring van de traditiën onzer v
want de opbrengst der tombola
eerste inschrijving ten goede »aD
van den Reus die moet uitgebrei en
worden.
Binnen kort komt een Besten^
tot stand dat eene inschrijvingslys
ten einde een deel der koste»
Nieuwen Reus te dekken. De sa
reste doen
Prijzen voor het bal van u,
met dank aanvaard worden,
leem, Janseniusstraat.
■i*
"0t|
lig
ral af
